Exemples d'utilisation de Nanoparticule en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nanoparticule Préparation de suspension.
On ne peut pas voir, à l'œil nu, une nanoparticule.
Man kan ikke se en nanopartikel med det blotte øje.Des nanoparticules peuvent endommager l'ADN.
Cancer du sein agressif bloqué par la nouvelle nanoparticule d'arsenic.
Aggressiv brystkræft blokeret af ny arsenisk nanopartikel.Les nanoparticules de lipides solides comme vecteurs de médicaments.
Solid lipid nanopartikler som legemiddelbærer.Cela peut se faire en recouvrant la nanoparticule de protéines spécifiques.
Dette kan gøres ved at overfladebehandle nanopartiklen med visse proteiner.Les nanoparticules peuvent être générées de bas en haut par synthèse ou précipitation.
Nanopartikler kan genereres bottom-up ved syntese eller udfældning.Lumière visible réduction induite de graphèneyde Utilisation plasmonique nanoparticules….
Synligt lys induceret Reduktion af Graphene Oxide Brug plasmoniske Nanopartikel….Esquisse d'une nanoparticule d'or typiques enfermé dans dendrons.
Skitse af en typisk guld nanopartikel indkapslet i dendrons.Et aussi, comme le dit Zheng,"la sécurité sans précédent de cette nanoparticule dans le corps est la cerise sur le gâteau.
Og også, som Zheng siger,"den hidtil usete sikkerhed af denne nanopartikel i kroppen er prikken på kagen.Nanoparticule Une petite particule de dimensions mesurées en milliardièmes de mètre.
Nanopartikel En lille partikel med dimensioner målt milliardtedel af en meter.Le contrôle mécanique des nanoparticules magnétiques avait été atteint auparavant.
Var opnået Mekanisk kontrol af magnetiske nanopartikler før.Les nanoparticules n'ont pas les mêmes caractéristiques toxiques que les particules ordinaires.
Nanopartikler har ikke samme toksiske egenskaber som almindelige partikler.Un seul atome de soufre à la«racine» de chaque ancres dendron ramifications multiples qu'il la nanoparticule d'or au centre.
En enkelt svovl atom ved"roden" af hver formere forgrenede Dendron ankre det til guld nanopartikel i centrum.Ils créent une nanoparticule qui utilise la lumière et la chaleur pour détruire les tumeurs.
De skaber en nanopartikler, der bruger lys og varme til at ødelægge tumorer.Dans le même temps, l'extrémité de la structure du"arbre" tronc- est conçu pour coller facilement à la surface d'une nanoparticule d'or.
På samme tid, spidsen af den struktur-"træet er" trunk-er designet til at obligation let til overfladen af en guld nanopartikel.Nanoparticule exposition liée à l'arthrite rhumatoïde et autres maladies auto- immunes.
Nanopartikel eksponering forbundet med reumatoid arthritis og andre autoimmune sygdomme.La structure schématique de a la nanoparticule lipidique solide b le support lipidique nanostructuré.
Den skematiske struktur af a fast lipid nanopartikel b nanostruktureret lipid luftfartsselskab.Nanoparticules- composé de phosphatidylcholine et de lipides- sont la réponse à ce problème.
Nanopartikler- sammensat af phosphatidylcholin og lipider- er svaret på dette problem.Dans sa forme ultra- fine(des dizaines d'atomes), une nanoparticule d'or présentait des changements structurels dynamiques dans les conditions de travail catalytiques;
I sin ultrasmall-form(tiere af atomer) viste en guld nanopartikler sig dynamiske strukturændringer under den katalytiske arbejdstilstand;Une nanoparticule lipidique solide(SLN) est une nanoparticule sphérique d'un diamètre moyen compris entre 10 et 1000 nanomètres.
En solid lipid nanopartikel(SLN) er en sfærisk nanopartikel med en gennemsnitlig diameter mellem 10 og 1000 nanometer.Ajouter 5 pi 5 OD colloïdale nanoparticule d'or conjugué à l'anticorps anti- β- hCG, et répéter le processus de séchage.
Tilsæt 5 pi 5 OD kolloidt guld nanopartikel konjugeret til anti-β-hCG-antistof, og gentag tørreprocessen.Les nanoparticules lipidiques solides ont une matrice centrale lipidique solide dans laquelle les molécules lipophiles(substances actives)peuvent être solubilisées de manière à ce que la nanoparticule agisse comme support de médicament.
Solid lipid Lovell ajoute qu'une fois que la nanoparticule atteint sa tumeur cible, elle devient fluorescente pour indiquer la«mission accomplie».
Lovell tilføjer, at når nanopartiklen når sin måltumor bliver det fluorescerende for at indikere'mission accomplished'.En particulier, la nanoparticule sert à introduire un antigène dans le système immunitaire, de sorte qu'elle cesse d'attaquer le système immunitaire. myéline.
I særdeleshed tjener nanopartiklen til at få et antigen til immunsystemet, så det stopper at angribe myelin.Des chercheurs canadiens ont mis au point une nanoparticule organique non toxique, biodégradable et inoffensive qui utilise la lumière et la chaleur pour lutter contre le cancer et administrer des médicaments.
Canadiske forskere har udviklet en ikke-toksisk, bionedbrydelig og harmløs organisk nanopartikel, der bruger lys og varme til at angribe kræft og administrere stoffer.Les scientifiques ont découvert que leur nanoparticule se déplace plus facilement à travers le filet spongieux de la couche de mucus et est finalement capable de tuer les agents pathogènes sans aucun problème.
Forskerne opdagede, at deres nanopartikler passerer lettere gennem svamplignende net af slimlaget og endelig kan dræbe patogenerne uden problemer.Un autre avantage de cette découverte est que cette nanoparticule peut cibler plusieurs types de cancer et des options thérapeutiques et diagnostiques qui peuvent être combinées et adaptées de manière inimaginable.
En anden fordel ved denne opdagelse er, at denne nanopartikel kan målrette adskillige typer af kræftformer og terapeutiske og diagnostiske muligheder, der kan kombineres og tilpasses på en måde, der ikke kan forestilles.Le consortium Northwestern Medicine aux États- Unis a mis au point un nanoparticule biodégradable, qui s'est avéré efficace lors d'un essai clinique mené avec des souris de laboratoire pour enrayer les symptômes de la sclérose en plaques(MS).
Nordvestmedicinsk konsortium i USA har udviklet en nanopartikel bionedbrydeligt, hvilket har vist sig effektivt i et klinisk forsøg udført med laboratoriemus for at standse symptomerne på multipel sklerose(MS).Pour faciliter de telles études, l'équipe du NIST/ NCL a entrepris de créer un banc d'essai une nanoparticule- uniforme, contrôlable core- shell nanoparticules qui pourraient être apportées à la commande avec une forme précise et la taille, et de ce qui pourrait être attachée presque tous potentiellement utiles fonctionnalité.
For at lette sådanne undersøgelser, NIST/ NCL holdet satte sig for at skabe en nanopartikel testbænk-en ensartet, kontrollerbar core-shell 
