Exemples d'utilisation de Nanoscale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
IBM a étendu 3D IRM au Nanoscale.
Les chercheurs de RLE peuvent également régler l'effondrement du nanoscale« parois,» imprimant des lignes droites sur une puce- ou, en tant que dans ce cas, reproduisant le logo de MIT.
Den RLE Forskerne kan også styre sammenbruddet i nanoskala'mure,' prægning lige linjer på en chip- eller, som i dette tilfælde, gengiver MIT logo.La Recherche et les Marchés a annoncé l'ajout« du marché global pour des technologies de nanoscale».
Forskning og Markets har meddelt, at tilføjelsen af" Nanoteknologi Market Forecast til 2013"aflægge rapport til deres tilbud.Puisque la catalyse au nanoscale est efficace, on l'anticipe que les nanocatalysts pourraient apporter les réductions des coûts jusqu'à de 70% dans quelques processus de fabrication.
Siden katalyse på nanoskala er effektiv, er det forventningen, at nanocatalysts kunne bringe i omkostningsreduktioner på op til 70% i nogle fremstillingsprocesser.FEI fournit les la plupart des solutions novatrices pour la représentation,la caractérisation et le prototypage au nanoscale.
FEI leverer de mest innovative løsninger til billedhåndtering,karakterisering og prototyper på nanoskala.Un grand nombre de procédés nouveaux se produisent sur le nanoscale, et les seules propriétés des nanoparticles offrent les avantages potentiels dans une gamme d'applications, des produits de consommation au médicament et à la protection de l'environnement.
Et stort antal af nye processer sker på nanoskala, og de unikke egenskaber af nanopartikler tilbyde potentielle fordele i en række applikationer, fra forbrugerprodukter til medicin og miljøbeskyttelse.Les techniques expérimentales Actuelles souffrent de la définition limitée etsont difficiles à mettre en application sur vraiment le nanoscale.
Nuværende eksperimentelle teknikker lider af begrænset opløsning oger vanskelige at gennemføre på det virkeligt nanoskala.Sergei Kalinin du Laboratoire National d'Oak Ridge et Alexei Gruverman de l'Université du Nébraska,décrit la représentation tranchante de nanoscale et les avances de spectroscopie dans le domaine de la force/de lecture atomiques sondent la microscopie.
Sergei Kalinin af Oak Ridge National Laboratory og Alexei Gruverman fra University of Nebraska,beskriver cutting-edge nanoskala billeddannelse og spektroskopi fremskridt inden for atomic force/ scanning probe mikroskopi.Les données sont essentielles à déterminer le potentiel de production du réservoir, à optimiser des méthodes d'extraction età concevoir des simulateurs de la structure de pore de nanoscale.
De data, der er væsentlige for fastsættelsen af produktionen potentiale af reservoiret,optimering af ekstraktionsmetoder og designe simulatorer af nanoskala porestruktur.Ce livre présente un instantané des modes les plus avancés de cette technique continuellement en évolution décrivant des études de nanoscale d'un grand choix de matériaux fonctionnels tels que les oxydes, les biopolymères, et les semi- conducteurs complexes.».
Denne bog giver et øjebliksbillede af de mest avancerede former for denne konstant udvikling teknik beskriver nanoskala undersøgelser af en række funktionelle materialer såsom komplekse oxider, biopolymerer, og halvledere.".Pendant ce temps NT- MDT a à plusieurs reprises prouvé à être l'un des développeurs principaux etle fabrique du matériel novateur pour des études complètes des surfaces au nanoscale.
I denne periode NT-MDT har gentagne gange vist sig at være en af de førende udviklere ogproducenter af innovativt udstyr til omfattende undersøgelser af overflader på nanoskala.Recherche d'IBM(NYSE: Les scientifiques d'IBM),en collaboration avec le Centre pour Sonder le Nanoscale à l'Université de Stanford, ont expliqué l'imagerie par résonance magnétique(MRI) avec la définition de volume 100 millions de fois un IRM que conventionnel plus fin.
IBM Research(NYSE: IBM) forskere,i samarbejde med Center for Probing nanoskala på Stanford University, har vist, magnetisk resonans(MR) med volumen opløsning 100 millioner gange finere end konventionelle MR-scanning.Ce travail prouve également pour la première fois queles biomatériaux présentant des séquences biologiques groupées ensemble au nanoscale augmentent des signes d'adhérence cellulaire.
Dette arbejde viser også for første gang, atbiomaterialer præsentere biologiske sekvenser klynger sammen på nanoskala styrke celleadhæsionsmolekyle signaler.Les découvertes de l'étude intitulée Caractérisation Biochimique de' des Protéines Importantes de Matrice osseuse Utilisant la Nanoscale- Taille Désossent des Échantillons et la Méthodologie de Protéomique'ont été enregistrées dans le numéro de la revue Moléculaire et Cellulaire de Protéomique fin mai.
Resultaterne af undersøgelsen med titlen'Biokemisk Karakterisering af Major Bone-matrixproteiner Brug Nanoscale-Size knogleprøver og Proteomics metode' blev rapporteret i Molecular& Cellular Proteomics tidsskriftets slutningen af maj problem.Cependant, où et comment la réaction se produit exact n'a pasété encore étudié parce que les techniques électrochimiques actuelles à dispositif dispositif ne sont pas appropriées pour étudier la réaction se produisant au nanoscale.
Men hvor og hvordan reaktionen sker der nøjagtig erendnu ikke blevet undersøgt, fordi den nuværende elektrokemiske teknikker på device-niveau ikke er egnede til at studere den reaktion, der opstår på nanoskala.La technique d'Excitation de Bande de Lauréat de R&D(BE) 100 a affiché la promesse grande en traçant les interactions, les non- linéarités, etla dispersion d'énergie conservatrices des matériaux sur le nanoscale,» a dit Roger Proksch, le Président de Recherches d'Asile et les concessions aboutissent.
R& D 100 Award-vindende Band Excitation(BE) teknik har vist stor løfte i kortlægning af konservative interaktioner, Instationære systemer, ogenergi bortledning af materialer på nanoskala," siger Roger Proksch, Asyl Forskning præsident og tilskud bly.La Méthode Neuve rassemble de vastes données biochimiques utilisant des échantillons d'os de nanoscale Les découvertes de l'étude intitulée Caractérisation Biochimique de' des Protéines Importantes de Matrice osseuse Utilisant la Nanoscale- Taille Désossent des Échantillons et la Méthodologie de Protéomique'ont été enregistrées dans le numéro de la revue Moléculaire et Cellulaire de Protéomique fin mai.
Ny metode indsamler omfattende biokemiske data ved hjælp af nanoskala knogleprøver Resultaterne af undersøgelsen med titlen'Biokemisk Karakterisering af Major Bone-matrixproteiner Brug Nanoscale-Size knogleprøver og Proteomics metode' blev rapporteret i Molecular& Cellular Proteomics tidsskriftets slutningen af maj problem.Il a combiné des techniques laboratoire- basées, telles que le magnetotransport utilisant des cryosystems avec la microscopie synchrotron- basée pour indiquer les mécanismes fondamentaux qui régissent le comportement statique etdynamique du magnétisme au nanoscale.
Han kombinerede lab-baserede teknikker, såsom magnetotransport hjælp cryosystems med synkrotron-baserede mikroskopi til at afsløre de underliggende mekanismer, der styrer den statiske ogdynamiske opførsel af magnetisme på nanoskalaen.Nous sommes extrêmement heureux de pouvoir poursuivre notre recherche sur les systèmes commandement commandement d'ORNL,» a dit Jihui Yang,un chercheur de General Motors dont l'équipe explore des matériaux au nanoscale, recherchant des voies de convertir la chaleur résiduelle d'un véhicule en électricité utilisable.
Vi er utroligt glade for at kunne fortsætte vores forskning på ORNL lederskab-klasse systemer," sagde Jihui Yang,en General Motors forsker, hvis holdet er ved at undersøge materialer på nanoskala, lede efter måder at konvertere et køretøjs overskudsvarme til brugbar elektricitet.La largeur exceptionnelle de Bob de la connaissance scientifique en travers de beaucoup de disciplines est inhabituelle et elle est ceci qui lui a permise de prendre une première observation expérimentale etde la transformer en instrument qui répond à tant de questions de caractérisation sur le nanoscale.».
Bobs usædvanlige bredde af videnskabelig viden på tværs mange discipliner er usædvanlig, og det er denne, der har gjort ham til at tage en indledende eksperimentelle observationer og gøre det til et instrument,der besvarer så mange karakterisering spørgsmål på nanoskala.".Xiang Zhang, un chercheur en chef de la Division de Sciences Des Matériaux Du Laboratoire de Berkeley a déclaré quele design initial du guide d'ondes de nanoscale convient pour plusieurs applications photoniques de nanoscale telles que se sentir biomédical, lasers de nanoscale, modulation de signe et transmission optique d'intra- puce.
Xiang Zhang, en ledende investigator i BerkeleyLabs materialevidenskab Division udtalt, at det oprindelige design af nanoskala waveguide er velegnet til flere La Catalyse des réactions au nanoscale peut affecter un grand choix d'applications dans les domaines tels que le raffinage de pétrole, cellules à combustible, énergie renouvelable, remédiation d'eaux souterraines, convertisseurs catalytiques, fabrication de produit chimique et de polymère, applications pharmaceutiques et biomédicales, transformation des produits alimentaires, réutilisation de papier et de pulpe, et production de textile.
Katalyserer reaktioner på nanoskalaen kan påvirke en lang række applikationer inden for områder som raffinering af olie, brændselsceller, vedvarende energi, grundvand oprydning, katalysatorer, kemiske og polymer fremstilling, farmaceutiske og biomedicinske anvendelser, forarbejdning af fødevarer, papir-og papirmasse genanvendelse, og tekstilproduktion.Antoine Varagnat, Spécialiste en Produit chez Andor, a commenté que« NanoAntennas ont relevé d'un examen minutieux plus grand au cours des dernières années,dues à leur potentiel de fournir le nanoscale, le sondage optique rentable ou les dispositifs à haut rendement de ramassage.
Antoine Varagnat, Product Specialist hos Andor, kommenterede, at"NanoAntennas er kommet under større kontrol over de sidste par år,på grund af deres potentiale til at levere nanoskala, omkostningseffektive optisk sondering eller høj effektivitet strømaftagere.La Nanotechnologie est très diverse, s'échelonnant des extensions nouvelles de la physique conventionnelle de dispositif, aux élans complet neufs basés sur en kit moléculaire,à développer les matériaux neufs avec des cotes sur le nanoscale, même à la spéculation en circuit si nous pouvons directement régler la substance sur l'échelle atomique.
Nanoteknologi er meget forskellige, lige fra nye udvidelser af konventionel enhed fysik, til helt nye metoder baseret på molekylær selvsamling,at udvikle nye materialer med dimensioner på nanoskala, selv til spekulationerne om, hvorvidt vi direkte kan styre sagen på atomar skala.
