Exemples d'utilisation de Nasillard en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sa voix est presque nasillarde.
Hendes stemme lyder næsten betaget.L'expérience lisse, nasillard reverb avec un réglage de ressort court.
Opleve jævn, twangy reverb med en kort foråret indstilling.Excuse-moi. Ben, est-ce ta voix nasillarde?
Si vous cherchez quelques bride plus spacey, nasillard, puis le bouton de plongée vous emmènera où vous voulez aller.
Hvis du leder efter nogle mere spacey, twangy flange, derefter knappen dyk vil tage dig, hvor du vil hen.Tandis que le cou single coil produit ces tons lumineux et nasillard.
Mens halsen single coil producerer disse lyse og twangy toner.Ouiiiiiii"… répondit la voix nasillarde d'une très vieille femme….
Stop", buldrede stemmen som kom fra en gammel dame.Le cou du Luc est fabriqué en érable select,qui produit des tons lumineux et nasillard.
Halsen af Luke er fremstillet af udvalgte ahorn,som producerer lyse og twangy toner.Le cou de baryton Danelectro 66 t fait de maple,qui fournit lumineux, ton nasillard, avec exceptionnel soutenir et beaucoup de snap.
Danelectro 66T baryton halsen er lavet af ahorn,som tilbyder lyse, twangy toner, med ekstraordinære sustain og masser af snap.Mais si cela est égaré et ne laisse passer que peu d'air,le langage semble nasillard.
Men hvis dette er mislaid og kun tillader lidt luft at strømme igennem,lyder sproget nasalt.Le corps produit un son dur frapper a une sensation nasillard pour fermes dépressions, anticyclones agréables et un médium légèrement concaves.
Kroppen producerer en hårdtslående lyd, der har en twangy fornemmelse for fast lav, behagelig diskant og en lidt skovlede mellemtone.Plus que capable d'ajoutant grondements bas de gamme de métaux lourds oupour donner ce jazz modern, nasillard et son électro-funk à votre jeu.
Mere end i stand ved at tilføje rumlen lave ende til heavy metal ellerfor at give den moderne, twangy jazz og funk lyd til dit spil.Marais- ash est réputé pour produire un son nasillard, aéré et doux, et offres entreprise lows, hauts agréables, avec un bon sustain.
Sump-aske er kendt for at producere en twangy, luftige og søde lyd, og tilbyder virksomheden nedture, behagelig højder, sammen med en god sustain.La manche boulon 5 pièces est fait d'érable et le jatoba,pour une construction robuste tout en offrant des tons lumineux et nasillard avec bonne définition.
Piece bolt-on halsen er lavet af ahorn ogjatoba, for en robust konstruktion samt tilbyder lyse og twangy toner med god definition.Le Swamp Ash doux,aérées tonalités avec une sensation nasillard et propose des dépressions fermes, agréable des aigus et médiums légèrement concaves.
Sump aske leverer sød,luftig toner med en twangy fornemmelse, og tilbyder faste nedture, tiltalende diskant og lidt skovlede mellemtone.Signature de la guitare caractéristiques Danelectro Lipstick pick ups qui utilisent des aimants alnico pour produire un nasillard, légèrement sur son cuite bobine simple.
Guitar funktioner Danelectro signatur Lipstick pick ups, bruge alnico magneter til at producere en twangy, lidt over kogte single coil lyd.Un arrangement pickup humbucker double prend la Telecaster au- delà de son pays« nasillard» guitare racines et le rend bien adapté au rock et métal performance.
En dobbelt humbucker pickup arrangement tager Telecaster ud over det'twangy' land guitar rødder og gør det velegnet til rock og metal præstation.Le Music Man StingRay StingRay basse 5 est construit d'un corps en frêne léger etun manche en érable rétifié pour produire une tonalité douce et nasillard avec un bon maintien.
Den Music Man StingRay StingRay 5 Basguitar er bygget af en letvægts ash krop ogen brændt ahorn hals til at producere en sød, twangy tone med god støtte.Le corps est fabriqué à partir de maple, qui est lumineux etde maintenir des caractéristiques nasillard, aussi bien d'excellente qualités et un fort milieu de gamme supérieure.
Kroppen er udformet fra ahorn,som har lyse og twangy egenskaber, såvel som fremragende sustain og en stærk øvre mellemtone.Le manche en érable permet une navigation rapide et sans heurt de la touche etdélivre un son brillant et nasillard, tandis que le manche est fabriqué à partir de jatoba, qui améliore le son avec une excellente clarté et de bons niveaux de chaleur.
Ahorn hals giver mulighed for hurtig, glat styring af gribebrættet ogleverer en lyse, twangy lyd, mens gribebrættet er lavet af jatoba, som forbedrer Ses habits, ses cheveux, son accent nasillard du Midwest.
Hans tøj, hår og nasale stemme.Avec un corps érable laminé et un édifice solide,le Epiphone ES- 339 livre lumineux et bsoins nasillard, mais aussi beaucoup de maintenir pour le ton classique de cloches qui sonnerie pendant des jours.
Med et lamineret ahorn krop ogen solid centrum blok, den Epiphone ES-339 leverer lyse og twangy charactersitics, samt masser af støtte til den klassiske bell-lignende tone, der ringer til dage.Le ton de pousser/tirer control pouvez fractionner le humbucker dans un single coil,en vous donnant un son nasillard chevalet de position pour ajouter à la gamme de tons.
Push/pull tonen control kan opdele humbucker ind i en single coil,giver dig en twangy stol holdning lyd til at tilføje til sortiment af toner.Dotée de cinq voies micros commutation le AG232 est idéal pour un large éventail de styles,offrant tout de nasillard blues, de country et de rock classique semble puissant, conduite des tons de rock dur.
Med fem-vejs pickup skifter AG232 er den ideel til et stort udvalg af stilarter,og levere alt fra twangy blues, country og Klassisk rock lyde til en kraftige hard rock toner.
