Exemples d'utilisation de Navigation par satellite en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Applications de la navigation par satellite- Galileo;
Le programme Galileo est le projet européen de navigation par satellite.
Galileo-programmet er EU's program for satellitbaseret navigation.Il y a également la navigation par satellite, le projet Galileo.
Derudover har vi satellitnavigation, Galileoprojektet.EGNOS est la première réalisation européenne dans le domaine de la navigation par satellite.
EGNOS er Europas første tiltag inden for satellitnavigation.Programme européen de navigation par satellite(GALILEO).
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
navigation maritime
meilleure expérience de navigationalpine navigationnavigation fluviale
navigation intuitive
navigation internationale
navigation normale
relatives à votre navigationnavigation principale
volet de navigation gauche
Plus
La Russie, la Chine et l'Inde développent leur propre système de navigation par satellite.
Rusland og Kina udvikler alternative systemer til satellit-navigation.D Programme Galileo de navigation par satellite: présentation de la Commission.
D Galileoprogrammet om satellitbaseret navigation: forelagt af Kommissionen.Échange d'informations classifiées concernant la navigation par satellite et Galileo.
Udveksling af fortrolige oplysninger om satellitnavigation og Galileo.La navigation par satellite constitue aujourd'hui un outil indispensable dans nos vies quotidiennes.
I dag er satellitnavigation en uundværlig teknik i dagligdagen.Transports intelligents et navigation par satellite.
Intelligent transport og satellitnavigation.Le marché de la navigation par satellite, sur lequel Galileo jouera un rôle de premier plan, devrait peser 400 milliards d'euros d'ici à 2025.
Markedet for satellitbaseret navigation, hvor Galileo får en fremtrædende plads, anslås at ville vokse til 400 mia. EUR i 2025.Un exemple entre tous est la navigation par satellite.
Et af de mange eksempler er satellitnavigation.L'infrastructure de navigation par satellite couvre tous les territoires européens. _BAR_.
Infrastrukturen til satellitnavigation dækker hele EU's territorium. _BAR_.GARMIN est le leader mondial de la navigation par satellite.
Faktisk er Garmin en global markedsleder inden for satellitnavigation.En cas de problème, la navigation par satellite pourra en outre améliorer les interventions d'urgence;
I tilfælde af problemer vil satellitnavigation desuden kunne forbedre beredskabsaktioner.Soutien technique et scientifique aux applications des programmes du système mondial de navigation par satellite de l'UE.
Teknisk og videnskabelig støtte til applikationer vedrørende EU's globale satellitbaserede navigationssystemer.Transport aérien: dans ce domaine, la navigation par satellite offre des perspectives très intéressantes.
Luftfart: på dette område frembyder satellitnavigation meget interessante perspektiver.Lors de ce Conseil, l'accent a été mis sur la nécessité de lancer sans retard ce programme de navigation par satellite.
På dette møde blev der lagt vægt på det nødvendige i øjeblikkeligt at lancere dette program for satellitbaseret navigation.Ces services sont basés sur la navigation par satellite couplée avec la communication par téléphone mobile.
Disse tjenester er baseret på satellitnavigation koblet med mobiltelefonkommunikation.Enfin, des négociations sont engagées avec les États qui disposent déjà d'un système de navigation par satellite, c'est à dire la Russie et les États-Unis.
Endelig er der indledt forhandlinger med stater, som allerede råder over satellitbaserede navigationssystemer, dvs. Rusland og USA.Des millions d'automobilistes utilisent la navigation par satellite, tandis que les industries maritimes et aériennes sont fortement dépendants.
Millioner af bilister bruger satellitnavigation, mens shipping- og flyindustrien er stærkt afhængige af det.En outre, ce programme devrait permettre d'accomplir des progrès considérables dans le développement des technologies relatives à la navigation par satellite.
Desuden skulle programmet muliggøre væsentlige fremskridt i udviklingen af teknologier vedrørende satellitbaseret radionavigation.Garmin est le chef de file mondial dans le domaine de la navigation par satellite et a vendu plus de 50 millions d'appareils.
Garmin er globalt førende inden for satellitnavigation og har solgt mere end 50 millioner enheder.Le 7 octobre 2003, à l'occasion du sommet UE- Ukraine, a été adoptée la Déclaration conjointe Ukraine- UE relative à la coopération dans le domaine de la navigation par satellite.
På et topmøde den 7. oktober 2003 vedtog EU og Ukraine en fælleserklæring om samarbejde inden for satellitnavigation.Les revenus potentiels de la navigation par satellite se trouvent dans le segment des utilisateurs, dont le nombre augmentera sans doute fortement.
Satellitnavigationens indtægtspotentiale ligger i brugersegmentet, hvor antallet af brugere sandsynligvis vil vokse betydeligt.Nous offrons des voitures avec transmission automatique et manuelle,certaines voitures sont équipées d'une navigation par satellite et/ou d'air conditionné.
Nogle biludlejningsselskaber tilbyder biler med manuel ogautomatisk transmission, mens andre biler med satellitbaseret navigation eller endda aircondition.Transports ferroviaire, routier et fluvial, ports,aéroports, navigation par satellite, systèmes de transport intelligents pour le transport routier et ferroviaire.
Jernbane, vejtransport, indenlandske vandveje, havne,lufthavne, satellitnavigation, intelligente transportsystemer for vej- og jernbanetransport.Dans le cadre de la première phase de vol pdip, en suivant la trajectoire basse, géré par l'inertie du système,fonctionnant en collaboration avec la navigation par satellite.
I løbet af de første flyvning fase rcc, følgende på en lille bane, der kontrolleres af et inertialsystem,i samarbejde med satellit-navigation.Les parties encouragent les autres échanges d'informations concernant la navigation par satellite entre les institutions et les entreprises de part et d'autre.
Parterne tilskynder til yderligere informationsudveksling om satellitbaseret navigation mellem deres institutioner og virksomheder.Vous pouvez également enregistrer vos propres étiquettes vocales pour vos stations de radio préférées, ou même(en fonction de votre système)des emplacements de navigation par satellite.
Du kan også indtale dine egne stemmekommandoer for favoritnumre, radiostationer eller(afhængigt af dit system)destinationer til satellitnavigation.
