Que Veut Dire NE FERA PAS DE MAL en Danois - Traduction En Danois

• vil ikke skade
• gør ikke ondt
• ikke gøre nogen skade
• kan ikke skade

Exemples d'utilisation de Ne fera pas de mal en Français et leurs traductions en Danois

Ça ne fera pas de mal.
Det vil ikke skade.

Un deuxième avis ne fera pas de mal.
En anden mening kan ikke skade.

Ça ne fera pas de mal.
Det kan ikke skade.

En outre, un peu encourageant ne fera pas de mal.
Desuden vil en lille opmuntrende ikke gøre nogen skade.

Un peu ne fera pas de mal.
En lille smule skader ikke.

Laver la mère avec de l'eau salée ne fera pas de mal au bébé.
At vaske moderen med saltvand vil ikke skade barnet.

Ca ne fera pas de mal au bébé.
Det vil ikke skade barnet.

Un homme en plus ne fera pas de mal.
En ekstra mand skader ikke.

Ca ne fera pas de mal de me donner 3 minutes, non?
Det vil ikke skade dig at give mig tre minutter, vil det?.

Un petit beignet ne fera pas de mal.
En lille doughnut skader ikke.

Cela ne fera pas de mal au bébé, mais ce sera désagréable pour lui et il cessera de mordre.
Det vil ikke skade barnet, men det vil være ubehageligt for ham, og han vil stoppe med at bide.

Mais en tout cas, encore une fois consulter un médecin pour obtenir des conseils ne fera pas de mal- la vigilance d'abord.
Men i hvert fald igen se en læge for rådgivning vil ikke skade- årvågenhed først.

L'anatoxine ne fera pas de mal au fœtus, mais apportera une protection au nouveau- né au cours des trois premiers mois de sa vie.
Anatoxin vil ikke skade fosteret, men vil give den nyfødte beskyttelse i de første 3 måneder af livet.

Bien qu'il soit préférable de renoncer au café entièrement pendant que vous êtes enceinte, une consommation modérée ne fera pas de mal.
Mens det er bedst at opgive kaffe helt, mens du er gravid, vil et moderat forbrug ikke skade.

Bien qu'il ait son propre groupe d'adeptes, cela ne fera pas de mal s'il interagit également avec les disciples de ses concurrents.
Mens du har dit eget sæt af suiveursinstagram det gør ikke ondt, hvis du også interagere med tilhængere af dine konkurrenter.

Bien qu'il soit préférable de renoncer au café entièrement pendant que vous êtes enceinte, une consommation modérée ne fera pas de mal.
Selv om det er bedst at opgive kaffe helt, mens du er gravid, vil en moderat forbrug ikke gøre nogen skade.

À cet égard, il n'y a pas de quoi s'inquiéter- le diagnostic des sinus nasaux est une procédure douce, donc ils sont même deux ou trois fois par an- cela ne fera pas de mal à votre santé, mais aidera seulement à vaincre la pathologie.
I den henseende er der ingen grund til bekymring- diagnosen nasale bihuler er en mild procedure, så de er endda to eller tre gange om året- dette vil ikke skade dit helbred, men vil kun hjælpe med at overvinde patologien.

Franchement parlant, un organisme sain de peroxyde d'hydrogène dans la concentration qui est offerte par les guérisseurs modernes ne fera pas de mal.
Helt ærligt set vil en sund organisme hydrogenperoxid i koncentrationen, som tilbydes af moderne healere, ikke skade.

Un traitement antibiotique pendant la grossesse est recommandé dans des cas exceptionnels, et se gargariser avec du soda et du sel ne fera pas de mal à la mère ni au bébé.
Behandling med antibiotika under graviditet anbefales i ekstraordinære tilfælde, og gurgling med sodavand og salt vil ikke skade hverken mor eller baby.

Si les médicaments modernes ne vous aident pas ou si vous souhaitez accélérer le processus de guérison, réchauffer l'orge à la chaleur sèche ne fera pas de mal.
Hvis moderne medicin ikke hjælper dig, eller du ønsker at fremskynde helingsprocessen, vil opvarmning af byg med tør varme ikke skade.

La plupart des sols disponibles dans un magasin de fleurs normale contiennent un peu de la nutrition, mais ne durera pas aussi longtemps que l'emballage dit, ajoutant un peu supplémentaire ne fera pas de mal.
De fleste jorder til rådighed i en normal blomsterforretning indeholder nogle ernæring, men vil ikke vare så længe emballagen siger, tilføje lidt ekstra gør ikke ondt.

Cela ne fait pas de mal de le savoir, car il joue un rôle important.
Det gør ikke ondt at kende det, fordi det spiller en vigtig rolle.

On ne fait pas de mal à ceux qu'on aime.
Man skader ikke de mennesker, man elsker.

Prendre des précautions ne fait pas de mal.
Brug forsigtighed gør ikke ondt.

Une bonne dispute ne fait pas de mal.
Et godt skænderi skader ikke.

Et il ne fait pas de mal qu'ils sont très mignons, aussi!
Og det gør ikke ondt, at de er meget sød, også!

Ils ne feront pas de mal à votre peau et leur coût est assez abordable.
De vil ikke skade din hud, og deres omkostninger er ret overkommelige.

Mais ça ne fait pas de mal.
Men det skader ikke.

Un grade élevé ne fait pas de mal, mais ce n'est pas nécessaire.
En høj kvalitet gør ikke ondt, men det er ikke nødvendigt.

Les fruits pour les diabétiques de petit- déjeuner du 2ème type ne feront pas de mal.
Frugter til morgenmad for diabetikere af type 2 vil ikke skade.

Comment utiliser "ne fera pas de mal" dans une phrase en Français

L''epp ne fera pas de mal c'est sur.

Un bonne t-max ne fera pas de mal mdr.

Cela ne fera pas de mal pour la polution.

qui ne fera pas de mal a tes gazonnantes.

Ce produit ne fera pas de mal fosses septiques

Elle ne fera pas de mal à votre bébé.

Alors un petit "checkup" ne fera pas de mal :)

Après les fêtes ça ne fera pas de mal !!!

Cela ne fera pas de mal à votre enfant. 8

Ca ne fera pas de mal à ton égo démesuré.

Comment utiliser "gør ikke ondt, vil ikke skade, ikke gøre nogen skade" dans une phrase en Danois

Og selv om det gør ikke ondt, er det nødvendigt at konsultere en læge.

Den infektion, bør straks blive opdaget af en anti-malware, og du vil ikke skade dit OS.

Heldigvis, det er ikke en ondsindet computer virus, og det vil ikke skade din computer direkte.

FloorPrice kan ikke gøre nogen skade på eget.

Flere unge kunder vil ikke skade, men der er såmænd nok i den primære målgruppe globalt til at skabe en flot omsætningsvækst hos B&O.

De gør ikke ondt til dagligt, men, de kan prikkes som bumser, dog med ubehag, da det er dette område.

Hej, jeg har pludseligt fået en rød og tør forhud, den gør ikke ondt.

Selve undersøgelsen er ganske ufarlig og gør ikke ondt, og de fleste bemærker ikke, at de har apparatet siddende på sig.

Fordi de er så lette, er bambus vindue behandlinger let flyttes fra et område af dit hjem til den anden, og vil ikke skade hængende mekanismer.

Selv om flåter bider, falder de af inden for meget kort tid og kan ikke gøre nogen skade.