Exemples d'utilisation de Ne fument pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils ne fument pas.
Même par ceux qui ne fument pas.
Nos étudiants, ils ne fument pas, ils ne prennent pas même le thé, le café.
Vores elever, de ryger ikke engang, de drikker La plupart des jeunes ne fument pas!
Langt de fleste unge ryger ikke!Informez les invités qu'ils ne fument pas à la maison et qu'ils indiquent un endroit où fumer. .
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
fumée de cigarette
fumer des cigarettes
interdiction de fumerfumer une cigarette
envie de fumerfumée du tabac
fumer la cigarette
femmes qui fumentviande fuméefumer pendant la grossesse
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
arrêter de fumerinterdit de fumercesser de fumercommencent à fumerpermis de fumerévitez de fumerobtenez de fumer
Plus
Nous préférons les gens ne fument pas.
Vi ser helst, at folk ikke ryger.Non, madame. Mes ouvriers ne fument pas sur leur lieu de travail.
Nej frøken mine folk ryger ikke når de er på arbejde.Il y a beaucoup de gens ici qui ne fument pas.
Der er mange her, som ikke ryger.Mais beaucoup de filles russes ne fument pas, ne boivent pas d'alcool, mais font du sport.
Men mange russiske piger ryger ikke, drikker Nous préférons que les personnes ne fument pas.
Vi ser helst, at folk ikke ryger.Les adultes qui ne fument pas actuellement ne devraient pas commencer à utiliser les e- cigarettes.
Hvis man i forvejen ikke ryger, så bør man dog Les abeilles ne fument pas.
Bier ryger ikke.Et ça me gêne aussi beaucoup de déranger les gens qui ne fument pas.
Men det har du et problem med. Du generer størstedelen af dem der ikke ryger.Nous devons bien ça au 70% de citoyens européens qui ne fument pas et à l'immense majorité de fumeurs qui souhaitent arrêter.
Det skylder vi de 70% af EU-borgerne, som ikke ryger, og det overvældende flertal af rygere, som ønsker at stoppe.En outre, rester en compagnie d'amis qui ne fument pas.
Jeg skal bl.a. være mere sammen med de venner, der ikke ryger.Pour utiliser un narguilé ne sont pas peur des gens qui ne fument pas la cigarette, parce que les dommages causés par des mélanges spéciaux presque.
For at bruge en vandpibe er Et c'est bien connu, les bisounours ne fument pas.
Vidste jo, at mormonerne ikke røg.Si vous ne fument pas mais vivent avec quelqu'un qui le fait, c'est une bonne idée de les amener à cesser de fumer ou d'essayer de déplacer là où c'est possible.
Hvis du ikke ryger, men lever med nogen, der gør, er det en god idé at få dem til at stoppe med at Respectez ceux qui ne fument pas.
Tage hensyn til dig, der ikke ryger.Il est prouvé que les femmes qui fument auront davantage de difficultés à tomber enceinte que celles qui ne fument pas.
Kvinder der ryger, har sværere ved at blive gravide end kvinder, der ikke ryger.J'suppose que les morts ne fument pas, hein?
Jeg gætter døde mænd ryger ikke, hva'?Les fumeuses ont des niveaux plus élevés que les femmes d'androgènes qui ne fument pas.
Der REMARQUE: Le tabac électronique avec nicotine ne convient pas aux personnes qui ne fument pas, ne tolèrent pas la nicotine, sont enceintes, allaitent, etc.
BEMÆRK: Elektronisk rygning med nikotin er Le cancer du poumon se produiraient beaucoup moins souvent si les gens ne fument pas.
Lungekræft vil forekomme meget sjældnere, hvis folk ikke røg.Ils font beaucoup plus d'exercice,mangent mieux et mangent plus d'aliments entiers et ne fument pas autant que les générations précédentes.
De udøver meget mere,spiser bedre og mere fuldfood, og ryger ikke næsten lige så meget som tidligere generationer.Cette fumée qui se dissout dans l'atmosphère laisse derrière elle un agréable arôme sucré qui plaira même à ceux qui ne fument pas.
Denne røg, der opløses i atmosfæren, efterlader en behagelig sød aroma, som også vil glæde dem, der ikke ryger.J'ai la chance que mes enfants ne fument pas.
Har ansvaret for det, at vore børn ikke ryger.En outre, ceux qui sont dépendants de l'alcool etfumer des cigarettes aussi souffrent plus de lésions cérébrales que ceux qui ne fument pas.
Også dem, der er afhængige af alkohol ogogså Pratiquer ne dire« aucun merci, je ne fument pas.».
Øv dig i at sige:“Nej tak, jeg ryger ikke”.Cesser de fumer a des effets majeurs sur d'autres personnes qui ne fument pas.
Afslutte rygning har stor knock-on effekt på andre ikke at ryge.
