Que Veut Dire NE L'AI PAS TROUVÉ en Danois - Traduction En Danois

• har ikke fundet
• kan ikke finde
• fandt den aldrig

Exemples d'utilisation de Ne l'ai pas trouvé en Français et leurs traductions en Danois

Je ne l'ai pas trouvé.
Jeg kan ikke finde den.

En réalité je ne l'ai pas trouvé.
Jeg fandt det ikke selv.

Je ne l'ai pas trouvé.
Vi kunne ikke finde ham.

You: Dans le journal? Je ne l'ai pas trouvé?
You: I avisen? Jeg fandt det ikke?

Je ne l'ai pas trouvé.
Men jeg fandt den aldrig.

Je vous l'ai dit, je ne l'ai pas trouvé.
Som sagt… vi fandt den ikke.

Je ne l'ai pas trouvé.
Jeg kunne ikke finde ham.

Je l'ai cherché, mais je ne l'ai pas trouvé.
Jeg søgte, men fandt ham ikke.

Je ne l'ai pas trouvé.
Jeg har ikke fundet nogen.

J'ai cherché partout et je ne l'ai pas trouvé.
Jeg har ledt overalt, og jeg kan ikke finde ham.

Je ne l'ai pas trouvé à temps.
Jeg fandt det ikke i tide.

Non, Pansu, je ne l'ai pas trouvé.
Nej, Tubs, jeg fandt ham ikke-.

Je ne l'ai pas trouvé effrayant.
Jeg fandt den ikke uhyggelig.

Je cherchais un magasin et je ne l'ai pas trouvé.
Jeg ledte efter en butik, men fandt den ikke.

Mais je ne l'ai pas trouvé.
Men jeg kunne ikke finde ham.

Je ne sais pas ce que je cherchais. Mais je ne l'ai pas trouvé.
Jeg ved ikke, hvad jeg søgte, Men jeg har ikke fundet det.

Non, je ne l'ai pas trouvé.
Nej, jeg kunne ikke finde ham.

Je l'ai cherché, mais je ne l'ai pas trouvé.
Jeg ledte, men jeg kunne ikke finde ham.

Je ne l'ai pas trouvé quoi que ce soit.
Jeg har ikke fundet den.

Quant aux inconvénients- Je ne l'ai pas trouvé… alors, tous individuellement.
Som for ulemper- Jeg har ikke fundet… så, alle individuelt.

Je ne l'ai pas trouvé dans mon livre de fleurs.
Jeg kan ikke finde blomsten i mine flora-bøger.

Je l'ai lu dans le journal mais je ne l'ai pas trouvé sur le net.
Det har jeg her i papir-avisen, men jeg kan ikke finde det på net-avisen.

Je ne l'ai pas trouvé, il est effacé!
Jeg kan ikke finde den, er den slettet?

Peut-être que cette question à déjà été posée mais je ne l'ai pas trouvé sur le forum.
Dette spørgsmål har måske været stillet før, men jeg har ikke fundet det på forumet.

Je ne l'ai pas trouvé. Je l'ai deviné.
Jeg fandt den ikke, jeg løste den..

Spécialement équipé Bureau d'information touristique, je ne l'ai pas trouvé, même le bureau de poste ne fait pas..
Specielt udstyret Turistbureau, jeg har ikke fundet, selv på posthuset ikke..

Je ne l'ai pas trouvé vivant, ça n'a servi à rien.
Jeg fandt ham ikke i live, og så kan det være ligegyldigt.

Il est un V à côté de quelque chose qui ressemble à une icône de réseau, mais je ne l'ai pas trouvé sur votre liste: WEB.
Det er en V ved siden af noget, der ligner et netværk ikon, men jeg kunne ikke finde det på din liste: WEB.

Je ne l'ai pas trouvé les faits à ce sujet mais nous devons espérer qu'ils sont bien.
Jeg har ikke fundet beviser for dette, men vi håber, at de føler sig godt.

C'est ce que je cherchais et je ne l'ai pas trouvé dans les magasins physiques de la région.
Det var det, jeg ledte efter, og jeg fandt det ikke i fysiske butikker i området.