Que Veut Dire NE M'AIDES PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke hjælper mig

Exemples d'utilisation de Ne m'aides pas en Français et leurs traductions en Danois

Tu ne m'aides pas.
Du hjælper mig ikke.

Je veux savoir pourquoi tu ne m'aides pas.
Og spørgsmålet er, hvorfor du ikke hjælper mig?

Tu ne m'aides pas.
Du hjælper ikke til.

Je te promets que je le ferai, si tu ne m'aides pas!
Ja, det vil jeg. Hvis du ikke hjælper mig.

Tu ne m'aides pas.
Du hjælper slet ikke.

Millions de personnes vont trouver la mort si tu ne m'aides pas.
Millioner vil miste livet, hvis du ikke hjælper mig.

Et tu ne m'aides pas.
Og du hjælper ikke.

Je suis tout seul, j'ai des choses à dire et tu ne m'aides pas.
Jeg er helt alene, og du hjælper mig ikke.

Tu ne m'aides pas, là!
Du hjælper ikke, ramos!

Je sais pourquoi tu as fait ça. Mais tu ne m'aides pas.
Jeg ved, hvorfor du gjorde det, men du hjælper mig ikke.

Si tu ne m'aides pas.
Hvis du ikke vil hjælpe.

Mais je ne peux pas t'aider si tu ne m'aides pas.
Men jeg kan ikke hjælpe dig, hvis du ikke hjælper mig.

Gibbs, tu ne m'aides pas.
Gibbs, du hjælper ikke.

Tu ne m'aides pas, tu aggraves les choses.
Det her hjælper ikke. Du gør det hele værre.

Concha, tu ne m'aides pas.
Concha, du hjælper ikke.

Tu ne m'aides pas beaucoup, Mark.
Du hjælper mig ikke, Mark.

Chérie, vois-tu… tu ne m'aides pas en disant ça.
Nan!- Du hjælper mig ikke.

Tu ne m'aides pas du tout.
Du hjælper slet ikke på situationen.

Je vais devenir cinglée et si tu ne m'aides pas, je t'emmènerai avec moi.
Jeg bliver skør. Hvis du ikke hjælper, tager jeg dig med.

Tu ne m'aides pas, Sanny.
Du hjælper mig ikke, Sanny.

Mais si tu ne m'aides pas à faire mon boulot.
Men hvis du ikke hjælper mig.

Tu ne m'aides pas en m'attaquant.
Det hjælper ikke, at du anklager mig.

Si tu ne m'aides pas, il mourra.
Hvis du ikke hjælper mig, vil han dø.

Tu ne m'aides pas en voulant me protéger.
Du hjælper ikke ved at beskytte mine følelser.

Mais si tu ne m'aides pas, j'irai voir maman.
Hvis du ikke hjælper, så spørger jeg mor.

Si tu ne m'aides pas, on fera appel à un autre.
Hvis du ikke hjælper, så gør en anden.

Si tu ne m'aides pas, elle va mourir.
Hvis du ikke hjælper mig, så dør hun.

Si tu ne m'aides pas, c'est ce qui arrivera. Je.
Hvis du ikke hjælper mig, får de, hvad de ønsker.

Tu ne m'aides pas en prenant des décisions stupides.
Du hjælper ikke, når du træffer stupide beslutninger.

Si tu ne m'aides pas, alors reste dans ta partie du Jumper.
Hvis du ikke vil hjælpe mig, så bliv i din side af springeren.