Que Veut Dire NE PAIERONS PAS en Danois - Traduction En Danois

• betaler ikke
• ikke betale

Exemples d'utilisation de Ne paierons pas en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne paierons pas…».
Vi gider ikke betale til…”.

Si nous introduisons un grand nombre d'informations ou de documents, nous ne paierons pas beaucoup pour cela.
Hvis vi gøre en betydelig grad af data eller dokumenter, vi ikke betale for det meget.

Nous ne paierons pas leur crise!
Vi vil ikke betale jeres krise!

Si nous saisissons d'innombrables quantités de données ou de documents, nous ne paierons pas grand- chose pour cela.
Hvis vi gøre en betydelig grad af data eller dokumenter, vi ikke betale for det meget.

Nous ne paierons pas leur crise.
Vi skal ikke betale deres krise.

Ces 99% qui descendent dans les rues, de Madison à Madrid, en disant:« Non, nous ne paierons pas pour votre crise.»Ce slogan est né en Italie en 2008.
De 99 procent er nu begyndt at gå på gaden fra Madison til Madrid for at sige:‘Nej, vi vil ikke betale for jeres krise.'.

Nous ne paierons pas votre crise!
Vi vil ikke betale jeres krise!

Les chefs d'État ou de gouvernement de l'UE se sont toutefois laissés aller à marchander de manière inconvenante à propos des recettes et des dépenses, avec des refrains comme«nous ne paierons pas»,«1% maximum» et«nous voulons récupérer notre argent».
Men regeringscheferne i EU forfaldt til en uskøn sjakren om indtægter og udgifter under overskrifter som"vi vil ikke betale","max. 1%" og"vi vil have vores penge igen".

Nous ne paierons pas un sou de plus!
Vi vil ikke betale en penny mere!

Dites-lui que nous ne paierons pas plus de 24 annas pour les huit couvertures.
Kan du sige,"Vi betaler ikke mere end 24 annaer for otte tæpper.

Nous ne paierons pas de commission dans le cas d'un client signalé par notre système de détection de fraude.
Vi betaler ikke provision i tilfælde af at en kunde bliver markeret af vores svindelektionssystem.

Nous ne paierons pas 100 milliards.
Vi vil ikke betale 100 milliarder.

Nous ne paierons pas deux milliards d'euros le 1er décembre et nous ne paierons pas une somme pareille, a- t- il assuré à la Chambre des communes.
Vi betaler ikke to milliarder euro den 1. december, og vi betaler ikke noget, der ligner en sådan sum.

Nous ne paierons pas pour leurs crises.
Vi vil ikke betale for deres krise.

Nous ne paierons pas la crise du capitalisme.
Vi skal ikke betale for kapitalismens.

Nous ne paierons pas la crise et les dettes du capital!
Vi vil ikke betale kapitalens krise og gæld!

Nous ne paierons pas pour ce que nous estimons être à nous.
Vi vil ikke betale for noget, der er vores.

Nous ne paierons pas pour les frais d'expédition, et si toute la commande nous est retournée, nous vous offrirons un remboursement- minus les frais de livraison initiaux.
Vi betaler ikke for forsendelsesgebyr, og hvis hele ordren returneres efter pakken er leveret, tilbyder vi en fuld refusion minus det oprindelige forsendelsesgebyr.

Nous ne paierons pas de commissions si quelqu'un dit qu'il a acheté ou que quelqu'un dit qu'il a entré un code de référence s'il n'a pas été suivi par notre système.
Vi betaler ikke provisioner, hvis nogen siger, at de har købt eller nogen siger, at de har indtastet en henvisningskode, hvis den ikke blev sporet af vores system.

Nous ne paierons pas les commissions si quelqu'un dit qu'ils ont acheté ou quelqu'un dit qu'ils ont entré un code de référence si elle n'a pas été suivie par notre système.
Vi betaler ikke provisioner, hvis nogen siger, at de har købt eller nogen siger, at de har indtastet en henvisningskode, hvis den ikke blev sporet af vores system.

Pourtant, les riches ne payent pas leur part équitable".
Og at de rige bare ikke betaler deres rimelige andel i skat.”.

Ne payez pas la totalité de la somme en une seule fois!
Du behøver ikke betale hele beløbet på én gang!

Bien que je ne paye pas un peu d'argent, je suis complètement satisfait du résultat.”.
Selvom jeg ikke betaler lidt penge, er jeg helt tilfreds med resultatet.".

La plupart ne paient pas plus de 0,10%.
De fleste betaler ikke mere end 0,10%.

Si ce dernier ne paye pas, on procède à la vente forcée de ses biens.
Hvis han ikke betaler, finder der tvangssalg af hans ejendele sted.

Si vous ne payez pas les taxes correspondantes;
Hvis du ikke betaler de nødvendige afgifter.

Vous ne payez pas si nous ne gagnons pas la cause.
Du betaler ikke, hvis vi ikke vinder sagen.

Surtout, ne paie pas!
Vigtigst: Betal ikke!

Hors ligne, vous ne payez pas la connexion internet& bull;
Offline, behøver du ikke betale for internetforbindelse& bull;

Celui qui ne paie pas aura rapidement oublié le site de rencontre!
De, der ikke skal betale, har ofte hurtigt glemt et gratis dating site!