Que Veut Dire NE PARLEZ PAS LA LANGUE en Danois - Traduction En Danois

• ikke taler sproget

Exemples d'utilisation de Ne parlez pas la langue en Français et leurs traductions en Danois

Imaginez: vous êtes en voyage dans un pays dont vous ne parlez pas la langue.
Forestil dig, at du rejser i et land, hvor du ikke taler sproget.

Si vous ne parlez pas la langue, vous ne devriez pas hésiter à retirer Planet- surf.
Hvis du ikke taler sproget, bør du ikke tøve med at fjerne Planet-surf.

En fait, vous devez être prudent avec eux, même si vous ne parlez pas la langue.
I virkeligheden bør du forsigtig med dem, selvom du taler sproget.

Si vous ne parlez pas la langue, vous ne serez pas en mesure de trouver ce que vous cherchez.
Hvis du ikke taler sproget, vil du ikke kunne finde hvad du søger.

Vous avez déjà été pris de court dans un pays où vous ne parlez pas la langue?
Har du nogensinde været fanget kort i et land, hvor du ikke taler sproget?

Il sera en chinois donc si vous ne parlez pas la langue, il ne sera pas beaucoup d'aide.
Det vil være i kinesisk så hvis du ikke taler sproget, det ikke vil være meget hjælp.

Étudiant Voyage en train à Paris super facile, même si vous ne parlez pas la langue!
Student Travel Med tog til Paris er super nemt, selv hvis du ikke taler sproget!

Le site est en chinois donc si vous ne parlez pas la langue, il sera d'aucune utilité pour vous en tout cas.
Det vil være i kinesisk så hvis du ikke taler sproget, det ikke vil være meget hjælp.

Par conséquent, vous pourriez avoir besoin des services d'un interprète si vous ne parlez pas la langue.
Man kan derfor have behov for en tolk, hvis du ikke taler sproget.

Si vous ne parlez pas la langue ou si vous souhaitez revenir à vos outils de recherche préféré, vous devrez désinstaller 12kotov.
Hvis du ikke taler sproget, eller hvis du ønsker at gå tilbage til din foretrukne søgeredskaber, skal du fjerne 12kotov.

Ils sont destinés à des utilisateurs Français, alors si vous ne parlez pas la langue, ils seront complètement inutiles pour vous.
Siden er rettet mod kinesisk-talende brugere, så medmindre du taler sproget, det vil være fuldstændig ubrugelig til dig.

Vous y trouverez des guides avec plein de phrases utiles pour les occasions où vous visitez un pays dont vous ne parlez pas la langue.
Her kan du finde guides fulde af nyttige sætninger til når du besøger et land, hvor du ikke taler sproget.

En outre, ils sont destinés à des utilisateurs Français, alors si vous ne parlez pas la langue, ils seront complètement inutiles pour vous.
Desuden, de er rettet mod franske brugere, så hvis du ikke taler sproget, de vil være fuldstændig ubrugelig til dig.

J'ai vraiment aimé Syvota- il se sentait très grec, bien que presque tout le monde, nous avons parlé à pic bien l'anglais si vous ne parlez pas la langue.
Jeg kunne virkelig godt lide Syvota- det føltes meget græsk, selvom næsten alle vi talte med spike godt engelsk, hvis du ikke taler sproget.

Le programme est en chinois, donc si vous ne parlez pas la langue, vous pourriez lutter avec la tentative de suppression de LUDASHI.
Programmet er på kinesisk, så hvis du ikke taler sproget, du kan kæmper med at forsøge at slette LUDASHI.

Le changement de page d'accueil est très évident, étant donné que le site est en chinois, et si vous ne parlez pas la langue, vous serez très perdue.
Hjemmeside ændringen er meget indlysende, da sitet er på kinesisk, og hvis du ikke taler sproget, du vil være meget tabt.

Au Brésil, le forum est très populaire, Cependant, Notez que si vous ne parlez pas la langue vous allez battre pour participer à ce forum, car c'est la région très spécifique.
I Brasilien, forummet er meget populære, men, Bemærk at hvis du ikke taler sproget du vil kamp for at deltage i dette forum, da det er selve regionen specifikke.

Menu image visuellement agréable de Txapela vous aider dans vos efforts pour choisir entre les options alléchantes, donc pas de soucis si vous ne parlez pas la langue!
Txapela er visuelt tiltalende billede menu vil støtte dig i dine bestræbelser på at vælge mellem de lækre muligheder, så ingen bekymringer, hvis du ikke taler sproget!

Cela dit, Si vous ne parlez pas la langue, alors vous pouvez faire usage de la richesse du contenu déjà sur le site et si vous avez besoin de poser d'autres questions, Inscrivez- vous pour un compte gratuit.
Med det sagt, Hvis du taler sproget, så du kan gøre brug af væld af indholdet allerede på sitet og hvis du har brug at spørge andre, Tilmeld dig en gratis konto.

Ces entrées sont ciblées vers les utilisateurs d'ordinateurs chinois, donc si vous ne parlez pas la langue, ils ne seront pas pertinentes pour vous.
Disse poster er rettet mod kinesisk computerbrugere, så hvis du ikke taler sproget, de ikke vil være relevant for dig.

Le site qui s'affiche chaque fois que vous ouvrez votre navigateur s'adresse aux utilisateurs parlant Français, donc si vous ne parlez pas la langue, il est inutile de vous en tout cas.
Det websted, der vises, hver gang du åbner browseren er rettet mod fransk-talende brugere, så hvis du ikke taler sproget, det er nytteløst at du alligevel.

Comme il a déjà été mentionné, le pirate de l'air est destinée aux utilisateurs d'ordinateurs chinois, donc si vous ne parlez pas la langue, vous ne serez pas en mesure de faire usage de la page d'accueil ou le moteur de recherche.
Som det allerede er blevet nævnt, flykapreren er rettet mod kinesisk computerbrugere, så hvis du ikke taler sproget, du ikke vil kunne gøre brug af hjemmesiden eller søgemaskinen.

Les résultats affichés vous sont pertinentes, cependant, ils comprennent beaucoup de liens sponsorisés et ils sont destinés à des utilisateurs d'ordinateurs espagnole, alors si vous ne parlez pas la langue, ils ne seront pas utiles pour vous en quelque sorte.
Resultaterne vist at du er relevante, men de omfatter masser af sponsorerede links og de er rettet mod spanske computerbrugere, så hvis du ikke taler sproget, de ikke vil være nyttige for dig på nogen måde.

Surtout lorsqu'on ne parle pas la langue!
Og især når man ikke taler sproget.

Comme quelqu'un qui ne parle pas la langue, ou pas parfaitement.
Eller som den, der ikke taler sproget så godt.

Je suis dans un autre pays et je ne parle pas la langue.
I dag sidder jeg i et nyt land, hvor jeg ikke taler sproget.

Elle se trouve dans un pays étranger, dont elle ne parle pas la langue.
Især i et fremmed land, hvor hun ikke taler sproget.

Pourtant je suis déjà parti dans un pays dont je ne parle pas la langue.
I dag sidder jeg i et nyt land, hvor jeg ikke taler sproget.

Un interprète m'assistera- t- il si je ne parle pas la langue?
Vil jeg få en tolk, hvis jeg ikke taler sproget?

Surtout pas dans un pays où ils ne parlent pas la langue.
Især ikke i et land, hvor de ikke taler sproget.

Comment utiliser "ne parlez pas la langue" dans une phrase en Français

Lorsque vous ne parlez pas la langue même des choses simples peut être intimidant.

Cette appli s’avère bien pratique si vous ne parlez pas la langue du pays.

Vous avez réservé dans un pays dont vous ne parlez pas la langue ?

ben si vous ne parlez pas la langue de Shakespeare, il n’y en a aucun!

Si vous ne parlez pas la langue de Cervantes je vous accompagnerai dans les visites.

Vous êtes en vacances à l'étranger mais vous ne parlez pas la langue locale ?

Si vous ne parlez pas la langue de Lech Walesa et Jacek Bak, pas de problème.

Voilà un petit lexique pour vous y retrouver si vous ne parlez pas la langue !

Ou bien, si vous ne parlez pas la langue de Goethe, reprenez l'initiative en français !

Comment utiliser "ikke taler sproget" dans une phrase en Danois

Når vi ikke taler sproget, forstår vi ikke folket, og dermed heller ikke, hvad der foregår i landet,« påpeger Per Øhrgaard.

De er tålmodige og forstående, også selvom man ikke taler sproget korrekt, eller hvis man har andre synspunkter.

Hvis skyld er det at de ikke taler sproget?

Jeg får ofte spørgsmål fra folk, der er bekymrede for at rejse til lande, hvor de ikke taler sproget.

Bedste rejseapplikationer: Google Oversæt (GRATIS til iOS og Android) Har du nogensinde været fanget kort i et land, hvor du ikke taler sproget?

Når flypersonalet på indenrigsflyvninger kun taler det lokale sprog Det kan være svært at forstå, hvad de siger, når du ikke taler sproget.

Det vil være i kinesisk så hvis du ikke taler sproget, det ikke vil være meget hjælp.

Unfair, mener nogle blandt de ca. 35% af befolkningen, der ikke taler sproget.

Hvis jeg er i udlandet og ikke taler sproget er jeg på mange områder handicappet.

Hjemmesiden er i kinesisk så hvis du ikke taler sproget, det vil være til nogen nytte for dig alligevel.