Que Veut Dire NE PAS INFECTER en Danois - Traduction En Danois

• ikke at inficere
• ikke at smitte

Exemples d'utilisation de Ne pas infecter en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas infecter les autres.
Lad være med at smitte andre.

Faites ceci pour ne pas infecter la plante.
Gør dette for ikke at inficere planten.

Afin de ne pas infecter les autres personnes, vous devez suivre les règles d'hygiène.
For ikke at inficere andre mennesker, bør du følge hygiejnebestemmelserne.

Les chats infectés ne pas infecter d'autres chats.
Inficerede katte inficerer ikke andre katte.

Comment ne pas infecter un enfant avec un mal de gorge si la mère est malade.
Hvordan ikke at inficere et barn med angina, hvis moderen er syg.

Il est interdit de les percer pour ne pas infecter.
Det er forbudt at gennembore dem for ikke at inficere.

Comment ne pas infecter les bébés?
Hvordan ikke at inficere et barn?

Il faut alors qu'ils connaissent leur statut de VHB afin de ne pas infecter les autres.
De har også brug for at kende deres hiv-status, så de ikke smitter andre.

Faites attention à ne pas infecter d'autres personnes.
Ikke at smitte andre mennesker.

Si certains tubercules sont pourris, ils doivent être jetés de manière à ne pas infecter les spécimens sains.
Hvis nogle knolde er rottet, skal de smides væk, så de ikke smitter sunde prøver.

Que faire pour ne pas infecter un enfant.
Hvad skal man gøre for at ikke inficere et barn.

Mais vous devez encore essayer de prendre des mesures préventives afin de ne pas infecter le bébé.
Men du skal stadig forsøge at udføre forebyggende foranstaltninger for ikke at inficere barnet.

Essaies de ne pas infecter quelqu'un. Reste chez toi.
Prøv ikke at smitte andre. Bliv hjemme.

Il est interdit de les percer pour ne pas infecter. La rég….
Det er forbudt at gennembore dem for ikke at inficere. Regenereringen vil fremskynde helingsprocess….

Comment ne pas infecter le mal de gorge d'un enfant?
Hvordan ikke at inficere et barns ondt i halsen?

Si vous décidez de tomber malade à la maison, essayez de ne pas infecter quelqu'un d'autre.
Hvis du beslutter dig for at blive syg derhjemme, så prøv ikke at inficere andre.

Comment ne pas infecter un enfant avec un rhume pendant l'HB?
Hvordan ikke at inficere et barn med forkølelse under HB?

Rester à l'écart de ces e - mails de spam, afin de ne pas infecter votre PC par des logiciels malveillants.
Holde sig væk fra disse spam-e-mails for ikke at inficere din PC med malware.

Afin de ne pas infecter le reste de la famille, le patient devrait.
For ikke at inficere resten af familien skal patienten.

Dans ce cas, ne transportez pas la primevère dans la pièce afin de ne pas infecter d'autres plantes.
I så fald må du ikke bære primrose ind i rummet for ikke at inficere andre planter.

Afin de ne pas infecter le reste de la famille, le patient devrait.
For ikke at inficere andre familiemedlemmer skal patienten.

Ainsi, vous devriez être extrêmement prudent pour ne pas infecter votre système avec un programme indésirable à nouveau.
Derfor bør du være yderst forsigtige for ikke at inficere dit system med en uønsket program igen.

Comment ne pas infecter les sites infectés et les virus- sandboxie.
Hvordan ikke at inficere inficerede steder og vira- sandboxie.

En outre, le patient doit adhérer aux règles élémentaires d'hygiène personnelle, afin de ne pas infecter les autres.
Patienten skal også overholde de grundlæggende regler for personlig hygiejne for ikke at inficere andre.

Com de votre ordinateur pour ne pas infecter votre appareil encore plus.
Com fra din computer i orden ikke at inficere enheden endnu mere.

Comment ne pas infecter un enfant avec un mal de gorge si la mère est malade.
Hvordan man ikke smitter et barn med ondt i halsen, hvis moderen bliver syg.

Ces précautions doivent être prises pour ne pas infecter les plaies et les laisser guérir d'elles- mêmes.
Skal tages Disse forholdsregler ikke at inficere sår og lad dem helbrede sig selv.

Comment ne pas infecter un enfant, un nourrisson et une famille si la mère est malade?
Hvordan ikke at smitte en ung kvinde med forkølelse, hvis forældrene er syge?

À la fin de la procédure, la peau est traitée avec une substance contenant de l'alcool afin de ne pas infecter l'infection.
Ved afslutningen af proceduren behandles huden med et alkoholholdigt stof for ikke at inficere infektionen.

Pour vous assurer de ne pas infecter votre PC plus, rester à l'écart de la publicité.
Sørg for, at du ikke kan inficere din PC yderligere, holde sig væk fra annoncer.

Comment utiliser "ne pas infecter" dans une phrase en Français

Taillez les branches malades et brûlez-les pour ne pas infecter d'autres plantes.

Ce type ne ne pas infecter les pieds, mais les mains aussi.

Il est important d'éviter de se gratter pour ne pas infecter les lésions.

Les bêtes y sont mises en quarantaine pour ne pas infecter les autres.

Il faut songer à respecter la propreté pour ne pas infecter les yeux.

et Heterodera carotae), le premier réflexe est de ne pas infecter une parcelle saine.

Maissa Villier elle devrait restée chez elle pour ne pas infecter les autres usagers.

Pour ne pas infecter vos yeux, il est primordial de bien entretenir ses lentilles.

Et les virus sont programmés pour ne pas infecter plusieurs fois le même fichier.

En toute conscience, j’ai décidé de m’abstenir pour ne pas infecter les autres ».

Comment utiliser "ikke at inficere" dans une phrase en Danois

For ikke at inficere raske personer bliver desinfektionen desinficeret.

Det er nødvendigt at blive behandlet og forsøge ikke at inficere andre mennesker.

For ikke at inficere barnet med trøst under fødslen, skal du behandle sygdommen før fødslen.

Jeg kan ikke lade være med at tænke, at man på en eller anden måde må være ansvarlig for ikke at inficere voksenlitteraturen med total despair.

Med en forkølelse på dine læber, prøv ikke at gnide dine øjne for ikke at inficere infektionen med dine hænder.

Det er vigtigt at slippe af med Searches.Qone8.com for ikke at inficere systemet med andre infektioner.

Du ønsker ikke at inficere blodet og derefter forbande dagen, da du besluttede dig for at blive dig selv til et levende kunstdukke.

I det mindste for ikke at inficere andre.

Jeg er nødt til at være forsigtig med ikke at inficere min familie Vores livsstil derhjemme har måttet ændre i et stykke tid også.

For ikke at inficere andre er det tilrådeligt at bære en medicinsk maske.