Que Veut Dire NE PAS UTILISER CES en Danois - Traduction En Danois

• brug ikke disse
• ikke at anvende disse
• ikke bruge disse
• undlade at anvende disse

Exemples d'utilisation de Ne pas utiliser ces en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas utiliser ces bannières.
Brug ikke disse bannere.

Il est donc conseillé de ne pas utiliser ces noix si vous êtes allergique à eux.
Så det er tilrådeligt ikke at bruge disse nødder, hvis du er allergisk over for dem.

Ne pas utiliser ces ustensiles pour d'autres car il peut causer une infection.
Brug ikke disse redskaber til andre, som det kan forårsage infektion.

En raison des conséquences juridiques attendues et la qualité de la rivière, qui ont souvent insuffisants, nous vous recommandons, de ne pas utiliser ces flux illégaux.
På grund af de forventede juridiske konsekvenser og kvaliteten af floden, der ofte har utilstrækkelig, anbefaler vi, ikke at anvende disse ulovlige strømme.

Alors, ne pas utiliser ces ordinateurs.
Så, Brug ikke disse computere.

Si vous ne souhaitez pas communiquer ce type d'informations, veuillez ne pas utiliser ces fonctionnalités sur nos sites ou applications.
Hvis du ikke ønsker at give os denne information, bedes du venligst undlade at anvende disse funktionaliteter på vores websites eller i vores applikationer.

Attention: ne pas utiliser ces techniques parentales pour élever des adolescents.
Advarsel: Brug ikke disse forældremetoder, når du opdrætter teenagere.

Si vous ne voulez pas nous fournir ces informations, veuillez ne pas utiliser ces fonctionnalités sur nos sites Web ou nos applications.
Hvis du ikke ønsker at give os denne information, bedes du venligst undlade at anvende disse funktionaliteter på vores websites eller i vores applikationer.

Mise en garde: ne pas utiliser ces techniques de la parentalité comme vous élever des adolescents.
Advarsel: Brug ikke disse forældremetoder, når du opdrætter teenagere.

Cela peut ne pas aider à guérir ces petites larmes dans vos muscles et vos tissus, mais cela peut aider à prévenir l'étanchéité qui peut se produire de ne pas utiliser ces muscles.
Dette kan ikke bidrage til at helbrede de små tårer i din muskel og væv, men dette kan hjælpe med at forhindre tæthed, der kan opstå fra ikke at bruge disse muskler.

Mais pourquoi ne pas utiliser ces touches comme décrit ci- dessus?
Men hvorfor ikke bruge disse taster, som beskrevet ovenfor?

Draps et serviettes propres seront stockés à l'appartement prêt pour le ménage de nettoyage suivantes- s'il vous plaît ne pas utiliser ces derniers comme il va perturber le service et entraînera une charge pour les re- blanchiment.
Rent linned og håndklæder vil blive opbevaret på lejligheden klar til den følgende husholdning rengøre- vær venlig ikke at bruge disse, da det vil forstyrre den service og vil medføre et gebyr for re-penge.

Pourquoi ne pas utiliser ces exemples positifs au profit des pays qui ont encore un problème?
Hvorfor ikke bruge disse gode eksempler over for de lande, som stadig har et problem i øjeblikket?

Vous pouvez choisir de ne pas utiliser ces fonctionnalités et contenus disponibles en ligne.
Du kan vælge ikke at bruge disse onlinefunktioner og indhold.

Ne pas utiliser ces médicaments pour la pharyngite atrophique, surtout si le médicament est à base d'alcool.
Brug ikke disse lægemidler til atrofisk faryngitis, især hvis lægemidlet er baseret på alkohol.

D'entre eux admettent ne pas utiliser ces centres car ils ne peuvent pas se le permettre.
Af dem indrømmer ikke at bruge disse centre, fordi de ikke har råd til det.

Ne pas utiliser ces techniques dans cet affrontement avec ses principaux concurrents, qui eux les utilisent, cela reviendrait pour l'agriculture européenne à participer à une course en utilisant une bicyclette alors que les autres concurrents utilisent des automobiles.
Ikke at anvende disse teknikker i kampen mod sine vigtigste konkurrenter, der jo anvender den, svarer til, at det europæiske landbrug deltog i et væddeløb på cykel imod konkurrenter, der benytter bil.

Il est formellement recommandé à la partie adverse de ne pas utiliser ces informations de manière isolée, mais de partir de ses propres informations et de sa propre expérience, et de contrôler les informations à utiliser..
Det anbefales udtrykkeligt anden part ikke at anvende disse oplysninger isoleret, men at støtte sig til sin professionelle viden og erfaring og tjekke de anvendte oplysninger.

Pourquoi ne pas utiliser ces résultats pour trouver d'autres sites Web à ajouter comme emplacements supplémentaires?
Hvorfor ikke bruge disse resultater til at finde flere websteder, som du kan tilføje som ekstra placeringer?

Veuillez ne pas utiliser ces hashtags si vous ne souhaitez pas que vos commentaires apparaissent sur nos Sites.
Brug ikke disse hashtags, hvis du ikke vil have, at dine anmeldelser gøres tilgængelige på vores websteder.

La partie est priée instamment de ne pas utiliser ces informations séparément, mais de prendre en compte ses connaissances et son expérience professionnelles et de vérifier les informations fournies.
Det anbefales udtrykkeligt anden part ikke at anvende disse oplysninger isoleret, men at støtte sig til sin professionelle viden og erfaring og tjekke de anvendte oplysninger.

Ne pas utiliser cette méthode si vous avez une peau sensible.
Brug ikke dette middel hvis du har følsom hud.

Ne pas utiliser ce médicament sous pression.
Brug ikke dette lægemiddel under tryk.

Ne pas utiliser ce bec avec un autre médicament.
Brug ikke dette mundstykke med anden medicin.

Nous vous recommandons de ne pas utiliser ce drapeau.
Vi råder dig til ikke at bruge denne type palle.

Ne pas utiliser cette famille, mais les familles ou sous- familles mentionnées ci- dessus.
Benyt ikke denne gruppe, men brug i stedet en af ovenstående grupper eller undergrupper.

Ne pas utiliser ce médicament dans la zone de la couche d'un enfant.
Brug ikke dette lægemiddel på ble-området af et barn.

Précaution: Veillez à ne pas utiliser cette technique comme pot- de- vin.
Forsigtighed: Pas på ikke at bruge denne teknik som bestikkelse.

Ne pas utiliser ce médicament vétérinaire après la date de péremption qui figure sur l'étiquette.
Brug ikke dette vetrinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten.

Ne pas utiliser ce filtre pour d'autres travaux que ceux auxquels il est destiné.
Anvend ikke dette filter til andre formål end dem, det er beregnet til.

Comment utiliser "ne pas utiliser ces" dans une phrase en Français

Pourquoi ne pas utiliser ces belles emotions?

Pourquoi ne pas utiliser ces argent en…

Ne pas utiliser ces articles s’ils sont brisés.

Prendre garde à ne pas utiliser ces sièges.

Pourquoi ne pas utiliser ces termes freudiens ?

Pourquoi ne pas utiliser ces touches pour ondulation?

Merci de ne pas utiliser ces publications écrites.

Ne pas utiliser ces éléments pour d'autres raisons.

Pourquoi ne pas utiliser ces documents bien utiles?!

Mais pourquoi ne pas utiliser ces valeurs directement ?

Comment utiliser "ikke at anvende disse, ikke bruge disse" dans une phrase en Danois

Mange klubber får værdifuld information om kundens adfærd og holdninger, men evner ofte ikke at anvende disse i forhold til at skabe værdi for kunden.

Ved ikke at anvende disse lovlige fradrag gør man livet surt for sig selv.

Du skal blot sende os en skriftlig anmodning og, vederlagsfrit, bede os om ikke at anvende disse oplysninger til reklamerelaterede aktiviteter.

Der er også tennis / basketball tilhørende men, jeg følte mig ikke bruge disse.

Kan ikke bruge disse blækpatroner i den nye.

Da statslige love ofte kan ændres, skal du ikke bruge disse oplysninger som en erstatning for juridisk rådgivning.

Du kan ikke bruge disse tjenester uden et lokalt russisk SIM-kort.

Dog anbefales det ikke at anvende disse klude på mesh, strik, ruskind, læder eller nubuck.

Der er desværre vægtige grunde til IKKE at anvende disse tests.

Jeg er nok atypisk, da jeg ikke bruge disse medier.