Que Veut Dire NE PAS UTILISER LE MÉDICAMENT en Danois - Traduction En Danois

• brug ikke lægemidlet
• brug ikke medicinen
• ikke at bruge stoffet
• brug ikke SUTENT

Exemples d'utilisation de Ne pas utiliser le médicament en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas utiliser le médicament expiré;
Brug ikke lægemidlet udløbet;

De plus, il est recommandé de ne pas utiliser le médicament aux enfants de moins de 12 ans.
Derudover anbefales det ikke at bruge stoffet til børn under 12 år.

Ne pas utiliser le médicament pendant une longue période.
Brug ikke medicin i lang tid.

En outre, le fabricant recommande de ne pas utiliser le médicament pendant l'allaitement.
Også, producenten anbefaler ikke at bruge medicin under amning.

Ne pas utiliser le médicament pendant plus de 7 jours!
Brug ikke lægemidlet i mere end 7 dage!

Les médecins ne conseillent de ne pas utiliser le médicament avec un grand nombre d'alcool fort.
Læger anbefaler ikke at bruge lægemidlet med et stort antal stærk alkohol.

Ne pas utiliser le médicament pendant plus de 10 jours.
Bruger ikke lægemidlet i mere end 10 dage.

Si l'enfant a une intolérance à l'acide acétylsalicylique, il vaut également la peine de ne pas utiliser le médicament.
Hvis barnet har intolerance over for acetylsalicylsyre, er det også værd at ikke bruge medicinen.

Ne pas utiliser le médicament plus de 3 fois/ jour.
Brug ikke lægemidlet mere end 3 gange om dagen.

Les études contrôlées de l'effet du médicament sur les femmes allaitantes et les femmes enceintes n'ont pas été menées, donc ne pas utiliser le médicament pendant la grossesse et l'allaitement.
Kontrollerede undersøgelser af lægemidlets virkning på lakterende og gravide kvinder er ikke blevet gennemført, så brug ikke lægemidlet under graviditet og amning.

Et ne pas utiliser le médicament si elle a été gelé.
Brug ikke medicinen, hvis det har været frosset.

La sécurité de Zactran chez les animaux d'élevage n'ayant pas été étudiée, il convient de ne pas utiliser le médicament chez les vaches laitières ou les génisses produisant du lait destiné à la consommation humaine.
Da sikkerheden ved Zactran hos avlsdyr ikke er blevet undersøgt, bør lægemidlet ikke anvendes til lakterende køer eller kvier, som producerer mælk til menneskeligt konsum.

Ne pas utiliser le médicament après la date d'expiration;
Bruger ikke lægemidlet efter udløbsdatoen;

Instructions spéciales: Ne pas utiliser le médicament en cas d'œdème causé par une insuffisance du coeur ou des reins.
Særlige instruktioner: Brug ikke lægemidlet i tilfælde af ødemer forårsaget af hjerte- eller nyresvigt.

Ne pas utiliser le médicament s'il a été fortement agité.
Brug ikke medicinen, hvis den er blevet rystet voldsomt.

Il est préférable de ne pas utiliser le médicament pendantla grossesse et l'alimentation du bébé avec du lait maternel.
Det er bedre ikke at bruge stoffet undergraviditet og fodring barnet med modermælk.

Ne pas utiliser le médicament sans dilution préalable. Solution.
Må ikke bruge stoffet uden forudgående fortynding.

Est recommandé de ne pas utiliser le médicament avec un verre de contact coincé, il peut causer des rougeurs de l'irritation de la muqueuse et plus encore.
Anbefales ikke at bruge stoffet med en fast kontaktlinse, kan det forårsage rødme af slim væv irritation og mere.

Ne pas utiliser le médicament sans pause pendant plus de 3- 5 jours.
Brug ikke lægemidlet uden en pause i mere end 3-5 dage.

Il est recommandé de ne pas utiliser le médicament en tant que médicament indépendant, mais de l'inclure dans le cadre d'une thérapie complexe.
Det anbefales at bruge stoffet ikke som et selvstændigt stof, men inddrage det i løbet af kompleks terapi.

Ne pas utiliser le médicament chez les enfants jusqu'à quatre mois.
Brug ikke lægemidlet til børn i op til tre år.

Ne pas utiliser le médicament en cas de dommages au flacon.
Det anbefales ikke at bruge stoffet i tilfælde af beskadigelse af flasken.

Ne pas utiliser le médicament à haute sensibilité à l'un de ses composants.
Brug ikke stoffet med høj følsomhed over for nogen af dets komponenter.

Ne pas utiliser le médicament en cas d'hypersensibilité à ses composants.
Brug ikke lægemidlet i tilfælde af overfølsomhed over for dets komponenter.

Ne pas utiliser le médicament pour traiter la syphilis et la tuberculose.
Brug ikke lægemidlet til behandling af syfilis og tuberkulose.

Ne pas utiliser le médicament si elle a changé de couleurs ou contient des particules en elle.
Brug ikke lægemidlet, hvis det har skiftet farve eller har partikler i det.

Ne pas utiliser le médicament si vous remarquez que la boîte est endommagée ou présente des.
Brug ikke SUTENT hvis pakningen er ødelagt eller viser tegn på forfalskning.

Ne pas utiliser le médicament après l'expiration de la période spécifiée, il doit être éliminé.
Brug ikke lægemidlet efter udløbet af den angivne periode, det skal bortskaffes.

Ne pas utiliser le médicament après la date de péremption(EXP) mentionnée sur la boîte et.
Brug ikke SUTENT efter den udløbsdato, der står på kartonen eller beholderen.

Ne pas utiliser le médicament pendant une longue période(plus de 7 jours), par exemple, dans la rhinite chronique.
Brug ikke lægemidlet i lang tid(mere end 7 dage), for eksempel i kronisk rhinitis.

Comment utiliser "ne pas utiliser le médicament" dans une phrase en Français

Par conséquent, ne pas utiliser le médicament plus souvent ou plus longtemps que prévu.

Ne pas utiliser le médicament plus souvent et en plus grande quantité, sans l'autorisation d'un médecin.

Ne pas utiliser le médicament pour les patients qui prennent des médicaments contenant des nitrates organiques.

Avertissement: ne pas utiliser le médicament plus longtemps que 2 à 3 semaines sans avis médicale.

Ne pas utiliser le médicament en grandes quantités, ou l'utiliser plus longtemps que recommandé par votre médecin.

Ne pas utiliser le médicament plus souvent que prescrit. Évitez de boire trop de liquide pendant DDAVP.

Ne pas utiliser le médicament pendant la miellée pour éviter une possible altération du goût du miel.

Ne pas utiliser le médicament sur un estomac vide, cela peut entraîner des conséquences négatives. 3.Eliminer l'apport combiné.

Ne pas utiliser le médicament pendant la grossesse et l'allaitement, ainsi que chez les nourrissons et les jeunes enfants.

Ne pas utiliser le médicament si vous avez une allergie à la mésalamine ou de l'aspirine ou d'autres salicylates.

Comment utiliser "brug ikke lægemidlet, ikke at bruge stoffet" dans une phrase en Danois

Brug ikke lægemidlet efter den pålæg 8.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen efter EXP eller Udløbsdato.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen og hætteglasset efter EXP.

Brug ikke lægemidlet efter udløbsdatoen, der står på pakningen.

Brug ikke lægemidlet, hvis konkrementens diameter overstiger 3 mm.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen og sprøjten efter EXP.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på æsken/beholderen og blisterkortet efter udløbsdato eller EXP.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen, hætteglasset og ampullen efter EXP/Udløbsdato.

Det anbefales ikke at bruge stoffet under måltider eller mælk.