Que Veut Dire NE PEUT PAS SE RAPPELER en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke huske

Exemples d'utilisation de Ne peut pas se rappeler en Français et leurs traductions en Danois

Le kyste ne peut pas se rappeler pendant des années.
Cysten kan ikke minde om sig selv i årevis.

Une médium avec une mauvaise mémoire, ne peut pas se rappeler de ça.
En synsk med dårlig hukommelse der ikke kan huske.

Bébé ne peut pas se rappeler les règles de base de la route?
Baby kan ikke huske de grundlæggende regler på vejen?

Vous prévoyez de regarder tous les derniers hits cette année mais ne peut pas se rappeler les noms de film?
Planlægger du at se alle nyeste hits i år men ikke kan huske navnene i filmen?

Le propriétaire ne peut pas se rappeler qui l'a frapper.
Pubejeren kan ikke huske, hvem der slog ham.

Après trancher la gorge de l'enfant, qu'il considère comme son manteau, et se rend compte qu'il ne peut pas se rappeler comment il l'a acquis.
Efter at have dræbt de unge, finder han sin frakke, og indser at han ikke kan huske, hvordan han fik den.

Pourtant, vous ne peut pas se rappeler de donner votre consentement.
Endnu, du kan ikke huske at give det dit samtykke.

Ces changements pourraient être effectués sans votre autorisation explicite et c'est pourquoi vous ne peut pas se rappeler à son octroi.
Disse ændringer kunne være gennemført uden din udtrykkelige tilladelse, og det er derfor, du kan ikke huske indrømme det.

Com installé et ne peut pas se rappeler où vous l'avez obtenu.
Com værktøjslinje installeret og kan ikke huske, hvor du fik det fra.

Parmi les survivants était notre héroïne, mais pour une raison quelconque, elle se réveille à l'intérieur de la zone réglementée, et tout ce qu'elle ne peut pas se rappeler ce nom- Phoenix.
Blandt de overlevende var vores heltinde, men af ukendte årsager, det kommer til live inde i krigszone, og alt, hvad hun ikke kan huske navnet- Phoenix.

N'oubliez pas qu'il ne peut pas se rappeler de vos préférences.
Glem ikke, at det ikke kan huske dine præferencer.

Il est important de ne pas oublier le temps de nourrir et, surtout, les chiens d'eau vivant à l'extérieur de la maison de l'homme, comme il est en contraste avec l'animal ne peut pas se rappeler ce qu'elle veut boire.
Det er meget vigtigt, at du ikke glemmer at føle i tide og vigtigst af alt at vandre en hund, der bor uden for en persons hjem, da hun ikke kan huske, hvad hun vil drikke, i modsætning til et kæledyr.

Il souffre d'amnésie et ne peut pas se rappeler comment il est arrivé là.
Han lider af hukommelsestab og kan ikke huske, hvordan han kom der.

Qui ne peut pas se rappeler ces plafonniers ronds et carrés, généralement avec un châssis noir et au plexi blanc.
Hvem kan glemme de runde og firkantede loftslamper, normalt med en sort chassis og en hvid plexi.

Grâce à cela, même lorsqu'une personne est inconsciente ou ne peut pas se rappeler les noms des médicaments, elle sera à l'abri de l'introduction d'un allergène.
Takket være dette, selv når en person er bevidstløs eller ikke kan huske navnene på stoffer, vil han være immun fra indførelsen af et allergen til ham.

Je ne peut pas se rappeler ce qu'elle appelle la lumière, car elle n'a pas dit son nom en anglais, mais ensuite elle a commencé à expliquer que, la« lumière» était très puissante et déterminera le sort de leur guerre lorsque vient le temps, mais il était risqué pour un temps maintenant pour qu'elle puisse porter parce qu'elle était en quelque sorte de danger.
Jeg kan ikke huske hvad hun kaldte lyset, fordi hun ikke at sige sit navn på engelsk, men derefter begyndte hun at forklare, at"lyset" var meget magtfulde og vil afgøre skæbnen for deres krig, når tid kommer, men det var til risikable en tid nu for hende at udføre det, fordi hun var i en slags fare.

Vous ne pouvez pas se souvenir de rien, ne peut pas se rappeler les noms ou les dates et vous perdez votre train de pensée mi- peine.
Du kan ikke huske noget, kan ikke huske navne eller datoer, og du mister dit fokus og dine tanker midt i sætninger.

Il y avait un en particulier, ne peut pas se rappeler le nom de celui- ci, mais il était très petit et très épais et juste eu une parabole sur chaque page ou deux.
Der var en særlig, kan ikke huske navnet på det, men det var meget lille og meget tyk og bare havde en lignelse på hver side eller to.

Black- out(trous de mémoire, où la personne ne peut pas se rappeler les événements qui se sont produits pendant qu'elle était sous l'influence de l'alcool).
Blackouts(hukommelsestab, hvor alkoholikeren ikke kan huske, hvad han foretog sig, mens han var påvirket).

Après un certain temps, on ne peut pas se rappeler, en raison de tout ce tapage a eu lieu, mais arrêtez déjà insupportable, que la situation est devenue hors de contrôle et transformé en petites querelles frontière.
Efter et stykke tid, kan ingen ikke huske, på grund af, hvad alle balladen er opstået, men stop allerede uudholdelig, da situationen kom ud af kontrol og forvandlet til smålige skænderier grænse.

Dionisio ne pouvait pas se rappeler quand il a- réveillé.
Dionisio kunne ikke huske, hvornår han vågnede.

Son apparence lui semblait familière mais il ne pouvait pas se rappeler d'où.
De virkede bekendte men han kunne ikke huske hvor fra.

Beaucoup de gens ne peuvent pas se rappeler quand un concept est utilisé et dans quels cas un autre.
Mange mennesker kan ikke huske, når et koncept bruges, og i hvilke tilfælde en anden.

Je me demandait toujours de mère, quand je suis né, mais elle ne pouvait pas se rappeler.
Jeg har altid bedt mor om, da jeg blev født, men hun kunne ikke huske.

Dans le premier jeu, le personnage principal, Macy noir, vient à la vie sur une île déserte et ne pouvait pas se rappeler qui elle est et comment s'y rendre.
I det første spil hovedpersonen, Macy Sort, kommer til live på en øde ø og kunne ikke huske, hvem hun er, og hvordan man får her.

Si vous ne parvenez pas à afficher vos feuilles de calcul parce que vous ne pouvez pas se rappeler ce que vous définissez le mot de passe, comme l'a souligné que cela pourrait vous faire, ce n'est pas la fin du monde.
Hvis du ikke kan se dine regneark, fordi du ikke kan huske, hvad du angive adgangskoden som, som understreget, da dette kan gøre dig, det er ikke enden af verden.

Expliquez- vous le stress comme temporaire(«Je viens d'un million de choses qui se passent en ce moment), même si vous ne pouvez pas se rappeler la dernière fois que vous avez pris une pause?
Forklarer du væk stress som midlertidig("Jeg har bare en million ting i gang lige nu"), selv om du ikke kan huske sidste gang du tog en pause?

Expliquez- vous le stress comme temporaire(«Je viens d'un million de choses qui se passent en ce moment), même si vous ne pouvez pas se rappeler la dernière fois que vous avez pris une pause?
Forklarer du stress som midlertidigt(”jeg har bare en masse ting lige nu”) selv om du ikke kan huske, hvornår der sidst var helt stille?

Le résultat direct est que les ES- IM ne sont pas en mesure d'y échapper parce qu'ils ne peuvent pas se rappeler ni qui ils sont ni d'où ils viennent ni où ils sont.
Nettoresultatet er, at et Udødeligt Spirituelt Væsen er ude af stand til at flygte fordi de ikke kan huske hvem de er, hvor de kom fra, hvor de er.

Expliquez- vous le stress comme temporaire(«Je viens d'un million de choses qui se passent en ce moment), même si vous ne pouvez pas se rappeler la dernière fois que vous avez pris une pause?
Bortforklare du din stress som midlertidig“Jeg har en million ting, der foregår lige nu”, selvom du egentlig slet ikke kan huske hvornår du sidste gang tog en pause?

Comment utiliser "ne peut pas se rappeler" dans une phrase en Français

Puisque cette personne ne peut pas se rappeler des appels, il peut être complexe de compenser les problèmes qu'ils peuvent avoir causés.

Cependant, le souvenir peut changer au cours du temps, car la mémoire ne peut pas se rappeler du souvenir exactement comme il était.

Bien que votre prospect ne peut pas se rappeler beaucoup des détails de votre présentation, il va former une mémoire de l'expérience globale.

On ne peut pas se rappeler la terrible et fatale chute d'Antoine Demoitié, voici à peine trois mois, fauché également par une moto.

Fenrir ne peut pas se rappeler de ça avec autant de précision, ou alors c'est un des seuls trucs dont elle se rappelle.

Il compose le 911 pour demander de l'aide mais raccroche quand il ne peut pas se rappeler qui il est – amnésie totale.

Il ne peut pas se rappeler de son âge mais dit avoir eu 12 ans quand Jhansi Rani a livré bataille aux Anglais.

Inversement, ce que je dis et ne peut pas se rappeler le nom, mais les gens ne comportent pas encore trop de travail.

Le porte-parole de Tsahal Moti Almoz a dit qu’il « ne peut pas se rappeler d’un incident aussi grave au cours des dernières années.

Il ne peut pas se rappeler qui il est mais ce qui est certain, il a besoin pour échapper à la Prison en vie!

Comment utiliser "kan ikke huske" dans une phrase en Danois

Kan ikke huske om det er Com eller net.

Der mangler et link, jeg kan ikke huske hvor jeg læste det.

Jeg kan ikke huske noget om at der var flygtningestrømme fra Syrien for 24 år siden.

Hej Kan ikke huske om de kan kombineres.

Jeg kan ikke huske, at vi nogensinde i den grad på så kort tid har fået vendt op og ned på de økonomiske udsigter«.

Hvem kan ikke huske at Clarisa forklarer alt og Sabrina, teenageheksen?

Kirstine Schjerning Læge Kirstine Schjerning. - N r, alt kommer til retsmødet uden at få foretaget en gentest kan ikke huske billig cytotec endorsements.

Jeg kan ikke huske sådan noget.

Kan ikke huske hvad pengene gik til - Altså, jeg er sømand.

Kan ikke huske ofte brugte ord Efter opdatering til 4.3, bliver indtastning af tastaturet hårdere end tidligere.