Exemples d'utilisation de Ne pouvait pas trouver en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne pouvait pas trouver le chemin.
Comme si un grand pays comme les Etats- Unis ne pouvait pas trouver l'argent.
Det undrer mig, at et stort land som USA ikke har kunnet finde en bedre mand til jobbet.Il ne pouvait pas trouver les ossements à brûler.
Men han kunne ikke finde ben at brænde.Nous avons passé un merveilleux moment Ragna et ne pouvait pas trouver une meilleure hôtesse.
Vi havde en vidunderlig tid på Ragna og kunne ikke finde en bedre værtinde.Et si elle ne pouvait pas trouver le Sergent Lee ou.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
hôtels trouvéstrouver une solution
hôtel se trouvetrouvez les meilleurs prix
trouver quelque chose
trouver les meilleurs hôtels
trouver un emploi
trouver des solutions
trouver tous les messages
mesure de trouver
Plus
Prévu un voyage de dernière minute à Disney et ne pouvait pas trouver un endroit où séjourner.
Planlagde en sidste minuts rejse til Disney og ikke kunne finde et sted at bo.Mais il ne pouvait pas trouver un langage commun avec ses pairs.
Men han kunne ikke finde et fælles sprog med denne pige.Elle a essayé pas mal quelques robes mais ne pouvait pas trouver une qui la convienne.
Hun prøvede et par kjoler men kunne ikke finde en hun On ne pouvait pas trouver de façon de la tuer, donc j'ai fait la seule chose possible.
Vi kunne ikke finde en måde at dræbe hende så jeg gjorde det eneste jeg De dernières semaines,je suis confronté à ce problème et ne pouvait pas trouver une solution appropriée pour elle.
Fra sidste par uger,er jeg over for dette problem, og kunne ikke finde en passende løsning for det.Il a dit qu'il ne pouvait pas trouver ce qui est écrit sur la carte.
Correction d'un bug dans"Détails",il ouvrait la fenêtre des occurrences lorsqu'il ne pouvait pas trouver la ville.
Fixed bug i"detaljer",det plejede at åbne vinduet for begivenhederne, da han ikke kunne finde byen.Seulement dédié ne pouvait pas trouver le chemin de la libération de ce piège.
Kun dedikeret kunne ikke finde vejen til befrielse fra denne fælde.Il est peu probable qu'il y a ceux qui,désireux d'établir dans le miroir plafond de salle de bain, ne pouvait pas trouver un convenable.
Det er usandsynligt, at der er dem, der,der ønsker at etablere i badeværelset spejl loft, ikke kunne finde en egnet.Pourquoi même Etats- Unis ne pouvait pas trouver un bon candidat à la présidentielle jusqu'à la date?
Hvorfor selv USA ikke kunne finde en god præsidentkandidat indtil dato?Ici vous pouvez trouver des vidéos exclusives et préférées,qui sont tellement ennuyé et ne pouvait pas trouver sur l'internet.
Her On ne pouvait pas trouver une anomalie parce qu'il n'y en a pas. .
Vi kunne ikke finde en afviger for der er Était censé marquer le fichier en lecture seule, maisrentrer à la maison après une longue route- ne pouvait pas trouver un fichier avec une situation intéressante.
Skulle markere filen for read-only, menat komme hjem efter en lang vej- kunne ikke finde en fil med en interessant situation.Même USA ne pouvait pas trouver un meilleur candidat présidentiel femmes encore, dans leur histoire.
Selv USA kunne ikke finde en bedre Kvinder præsidentkandidat endnu, i deres historie.En raison de smog très lourd que nous avons eu un peu perdu dans Bellano et ne pouvait pas trouver l'endroit mais Silvano est venu nous chercher et nous a montré le chemin.
På grund af meget tung smog vi fik en smule tabt i Bellano og kunne ikke finde sted, men Silvano hentede os og viste os vejen.Barouk ne pouvait pas trouver de la joie dans la mission que Dieu lui avait confiée si dans le même temps il cherchait pour lui de grandes choses.
Baruk kunne ikke finde glæde i sin gudgivne opgave samtidig med at han søgte sig store ting.Dans le livre paru aux Pays-Bas par une maison d'édition qui lui-même avait mis en place après qu'il ne pouvait pas trouver un éditeur voulait publier le livre.
I bogen dukkede op i Nederlandene af et forlag, som han havde etableret sig, efter at han ikke kunne finde en forlægger ønskede at udgive bogen.Tout s'est à ce sujet, et le chap ne pouvait pas trouver des mots assez forts pour exprimer sa confiance.
Alt tændt det, og chap kunne ikke finde ord stærke nok til at udtrykke sin tillid.Oliver ne pouvait pas trouver le reste de la vidéo dash -cam, et les flics ont supprimé la partie qu'ils ne voulaient pas que l'on voit du serveur.
Oliver kunne ikke finde resten af videoen. Politiet har slettet det, de Je dois dire quej'ai fait des recherches approfondies sur les forums récifs différents et ne pouvait pas trouver une seule chose de négative à la performance de l'un de vos lumières ou service à la clientèle.
Jeg må sige, atjeg gjorde omfattende forskning på forskellige reef fora og kunne ikke finde en eneste dårlig ting om udførelsen af noget af dine lys eller kundeservice.Qu'il ne pouvait pas trouver de femme, La légende dit qu'il était si laid, donc il s'est accouplé avec les montagnes, a engendré des bébés démons de pierre.
Historien siger, at han var så grim, at han ikke kunne finde en kone, så han parrede sig med bjerge og fik baby stendæmoner.Ensuite, cette vieille dame a voulu expliquer quelque chose quenous n'avions pas demandé, mais elle ne pouvait pas trouver le mot juste en anglais, alors elle a craché le mot avec une assez bonne prononciation espagnole.
Så ville denne gamle dame forklare noget,som vi Il a dit que si on ne pouvait pas trouver du temps pour chacun maintenant, comment on trouvera du temps pour notre mariage?
Han sagde: Hvis vi ikke kan finde tid til hinanden nu, hvordan Des millions meurent de faim, des millions ne reçoivent pas employeed,etc et depuis un siècle on ne pouvait pas trouver une solution sur ce, donc, aussi cette question peut être soulevée à la riche superbe, comme il s'agit d'un cas où même à Rome/ terre est brûle et….
Millioner dør af sult, millioner Nous sommes arrivés tôt et ne pouvait pas trouver l'adresse exacte donc Emanuel et sa femme nous ont rencontrés en ville au restaurant où nous avons mangé et nous ont conduits à leur propriété.
Vi ankom tidligt og kunne ikke finde den nøjagtige adresse, så Emanuel og hans kone mødte os i byen på restaurant hvor vi spiste og kørte os til deres ejendom.
