Que Veut Dire NE POUVEZ PAS ALLER en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke gå
• må ikke gå
• ikke kan komme
• kan ikke tage
• kan ikke besøge
• må ikke tage
• kan ikke flyve

Exemples d'utilisation de Ne pouvez pas aller en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne pouvez pas aller là!
I må ikke gå derind!

Pharmacie: vous avez la recette mais vous ne pouvez pas aller à la pharmacie?
Pharmacy-service: du har opskriften, men du kan ikke gå til apoteket?

Vous ne pouvez pas aller là.
Du må ikke gå derom.

J'ai pensé à louer une voiture, mais j'ai déjà vu que vous ne pouvez pas aller en Espagne et entrer dans un autre pays.
Jeg tænkte på at leje en bil, men jeg har allerede set, at du ikke kan komme i Spanien og komme ind i et andet land.

Vous ne pouvez pas aller là.
Du må ikke gå derind.

BEOWULF: Rheda, vous ne pouvez pas aller à Bregan.
Rheda, du kan ikke tage til Bregan.

Vous ne pouvez pas aller plus loin. Votre Altesse.
De må ikke gå nærmere. Deres Højhed.

Hé, mec, vous ne pouvez pas aller là-bas!
Hej, mand, du kan ikke gå derind!

Vous ne pouvez pas aller à l'intérieur!
Du må ikke gå derind!

Attendez, vous ne pouvez pas aller en Irak.
Vent. Du kan ikke tage til Irak.

Vous ne pouvez pas aller à Winterfell.
Du kan ikke tage til Winterfell.

Désolée, monsieur, vous ne pouvez pas aller là. Également un Van Dyck.
Undskyld, De må ikke gå den vej. Og der hænger en Van Dyck herover.

Vous ne pouvez pas aller au bain ou au sauna pour éviter une surchauffe importante.
Du kan ikke besøge badet eller saunaen for at undgå væsentlig overophedning.

Doc, vous ne pouvez pas aller là!
Doc. du kan ikke gå derind!

Vous ne pouvez pas aller à la ville de bergen par toi-même.
Du må ikke tage til Borkerby alene.

Mais vous… ne pouvez pas aller chez moi.
I må ikke gå hjem til mig.

Vous ne pouvez pas aller courir.
Du kan ikke gå løbe.

Vous ne pouvez pas aller là.
Hey du må ikke gå derom.

Vous ne pouvez pas aller par là!
Du må ikke gå derned!

Vous ne pouvez pas aller là-bas.
Du kan ikke gå derind.

Vous ne pouvez pas aller par là.
Du kan ikke gå den vej.

Vous ne pouvez pas aller là- bas….
Du kan ikke gå derud….

Vous ne pouvez pas aller au travail.
Du kan ikke gå på arbejde.

Vous ne pouvez pas aller à Lacville!
Du kan ikke flyve til Søby!

Vous ne pouvez pas aller sans armes.
Du kan ikke gå ind ubevæbnet.

Vous ne pouvez pas aller à la plage.
Man må ikke tage til stranden.

Mais vous ne pouvez pas aller trop loin.
Men du kan ikke gå overbord.

Vous ne pouvez pas aller plus loin.
Du kan ikke komme med længere end hertil.

Vous ne pouvez pas aller là-bas au dépourvu.
Du kan ikke gå uforberedt derind.

Vous ne pouvez pas aller à la planète de soleil.
Du kan ikke tage til solplaneten.