Que Veut Dire NE POUVEZ PAS L'UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• kan ikke bruge det
• må ikke bruge det

Exemples d'utilisation de Ne pouvez pas l'utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne pouvez pas l'utiliser à l'étranger.
Du kan ikke bruge den i udlandet.

Si vous ne l'avez pas, vous ne pouvez pas l'utiliser.
Hvis du ikke har det, du kan ikke bruge det.

Vous ne pouvez pas l'utiliser dans une colonne calculée.
Du kan ikke bruge funktionen MIG i en beregnet kolonne.

Cependant, il est un chiffre négatif- vous ne pouvez pas l'utiliser trop.
Men der er et negativt tal- du kan ikke bruge det for meget.

Mais vous ne pouvez pas l'utiliser plus de deux cuillères à soupe par jour.
Men du kan ikke bruge det mere end to spsk om dagen.

Votre espace d'études ne vous apportera rien de bon si vous ne pouvez pas l'utiliser lorsque vous en avez besoin.
Dit studie sted gør dig lidt godt, hvis du ikke kan bruge den, når du har brug for det..

Mais vous ne pouvez pas l'utiliser tout le temps, mais seulement de temps en temps.
Men du kan ikke bruge det hele tiden, men kun fra tid til anden.

À quoi sert le dernier iPhone si vous ne pouvez pas l'utiliser aussi souvent que vous voulez?
Hvorfor have den nyeste iPhone, hvis du ikke kan bruge den, når du har lyst?

Vous ne pouvez pas l'utiliser pendant la charge et si la batterie devient trop faible, elle s'éteindra pour protéger la batterie.
Du kan ikke bruge den, mens den oplades, og hvis batteriet bliver for lavt, slukker det for at beskytte batteriet.

Quoi qu'il en soit, il est clair que vous ne pouvez pas l'utiliser comme votre fournisseur de recherche par défaut.
Uanset hvad, det er klart, at du ikke kan bruge det som din standardsøgemaskine.

Pour effectuer le travail avec cet outil exiger réseau électrique, de sorte que vous ne pouvez pas l'utiliser à la maison.
For at udføre arbejdet med dette værktøj kræver elektrisk netværk, så du kan ikke bruge det væk fra hjemmet.

De plus, vous ne pouvez pas l'utiliser pour diffuser d'autres fichiers, comme des films;
Plus, du kan ikke bruge den til at streame andre filer, som film;

Il est juste fourni par le système de Vista et Windows 7, et vous ne pouvez pas l'utiliser si vous avez un Mac ou un autre système.
Den leveres kun af Vista og Windows 7, og du kan ikke bruge det, hvis du har Mac eller et andet system.

Par exemple, vous ne pouvez pas l'utiliser directement pour enregistrer dans les appareils mobiles sans l'aide d'un patch.
For eksempel, du kan ikke bruge det direkte til at optage i mobile enheder uden hjælp af et plaster.

Tout comme TRIM, LEN fonctionne cellule par cellule, ce qui signifie simplement que vous ne pouvez pas l'utiliser sur une plage de cellules.
Ligesom TRIM arbejder LEN pr. Celle, hvilket simpelthen betyder, at du ikke kan bruge det på en række celler.

Le seul inconvénient est que vous ne pouvez pas l'utiliser sur le navigateur Chrome car celui- ci a été averti par Google.
Den eneste ulempe er, at du ikke kan bruge den på Chrome-browseren, fordi den er blevet advaret af Google.

Avoir programme malveillant installé signifie que votre machine est vulnérable et que vous ne pouvez pas l'utiliser en toute sécurité.
Der ondsindet program, der er installeret betyder, at din maskine er sårbar, og du kan ikke bruge det på en sikker måde.

Finalement, toute arme vous ne pouvez pas l'utiliser si vous ne l'avez pas permis;
Til sidst nogen pistol, du kan ikke bruge det, hvis du ikke har tilladt;

Parce que, si le nouveau disque dur est avant tout non pas le système de fichiers de format moyen n'est pas affecté si vous ne pouvez pas l'utiliser.
Fordi, hvis den nye harddisk er primært ikke den formaterede midler filsystemet er ikke tildelt, så du ikke kan bruge den.

Toutefois, vous ne pouvez pas l'utiliser pour espionner votre conjoint sans son autorisation, car il est contraire à la Loi.
Men du kan ikke bruge det til at spionere på din ægtefælle uden dennes tilladelse, da det er imod loven.

Veuillez noter que le T- Money est différent de l'argent réel car vous ne pouvez pas l'utiliser pour disputer des cash games ou le retirer de votre compte.
Vær opmærksom på, at turneringspenge ikke er det samme som rigtige penge, for du kan ikke bruge dem til cash games eller udbetale dem..

Si vous recevez toutes sortes de personnes différentes à votre porte, une sonnette vidéo comme le SkyBell HD est un investissement rentable, mais vous ne pouvez pas l'utiliser à son plein potentiel.
Hvis du får alle slags forskellige folk, der nærmer dig din dør, er en video-dørklokke som SkyBell HD en værdifuld investering, men du må ikke bruge det til sit fulde potentiale.

Le seul inconvénient est que vous ne pouvez pas l'utiliser sur le navigateur Chrome car celui- ci a été averti par Google.
Den eneste ulempe er, at du ikke kan bruge den på Chrome-browseren, fordi den er blevet advaret af Google. På YouTube-webstedet YouTube-MP3.

Important: Étant donné que l'organisateur de contenu sont prises en charge uniquement sur les types de contenu, ou dérivé, le Document type de contenu, vous ne pouvez pas l'utiliser pour organiser des grandes listes.
Vigtigt: Da indhold arrangøren virker kun på de indholdstyper, der er, eller udledt fra dokumentet indholdstype, du kan ikke bruge den til organisering af store lister.

Vous êtes autorisé à l'utiliser à certaines fins personnelles, mais vous ne pouvez pas l'utiliser à des fins commerciales quelles qu'elles soient sans y avoir été autorisé au préalable.
Du har ret til at bruge det til bestemte personlige formål, men du kan ikke bruge det til noget kommercielt uden først at få tilladelse.

Bien que cela vous permette d'utiliser continuellement une image sous licence, le nombre de vues Web et de tirages ne peut pas être supérieur à 500 000 et vous ne pouvez pas l'utiliser sur les produits que vous voulez vendre.
Dette giver dig uophørlig brugsret til det licenserede billede, men webvisninger og udskrifter kan ikke overstige 500.000, og du kan ikke bruge billedet på noget, du vil sælge.

Toutefois, si le clavier virtuel est trop petit ou trop grand et que vous ne pouvez pas l'utiliser correctement, lisez les étapes de dépannage ci- dessous et découvrez comment le redimensionner.
Men hvis det virtuelle tastatur er for lille eller for stort, og du ikke kan bruge det korrekt, skal du læse fejlfindingstrinnene nedenunder og lære at ændre størrelsen på det.

Vous ne pouvez pas l'utiliser avec le stand ouvert à tous- mais peut- être pourquoi vous voulez, de toute façon, c'est une meilleure question- donc, au lieu de cela, la meilleure façon de l'utiliser est de retourner la tablette à l'envers.
Du kan ikke bruge det med holderen åbnes på alle- men måske hvorfor du gerne vil alligevel er et bedre spørgsmål- så i stedet den bedste måde at bruge det på alle, er at vende den tablet på hovedet.

Vous avez le droit de l'utiliser à certaines fins personnelles, mais vous ne pouvez pas l'utiliser à des fins commerciales sans obtenir la permission préalable.
Du har ret til at bruge det til bestemte personlige formål, men du kan ikke bruge det til noget kommercielt uden først at få tilladelse.

Si vous ne l'avez pas ou si vous ne pouvez pas l'utiliser(en cas de soins privés, p. ex.), les soins ne peuvent pas vous être refusés, mais vous devrez peut- être les payer et demander un remboursement une fois rentré chez vous.
Hvis du ikke har et europæisk sygesikringskort, eller du ikke kan bruge det(f. eks. til privat sundhedspleje), har du stadig ret til behandling, men du skal måske betale forud for behandlingen og kræve tilbagebetaling, når du vender hjem.