Que Veut Dire NE POUVEZ PLUS en Danois - Traduction En Danois

• ikke længere kan
• må ikke længere
• ikke længere er i stand

Exemples d'utilisation de Ne pouvez plus en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne pouvez plus en avoir.
Du kan ikke længere få børn.

Que vous soyez un nouvel homme, vous ne pouvez plus vous déguiser.
At du er en ny mand, du ikke længere kan skjule.

Vous ne pouvez plus travailler.
Du kan ikke længere arbejde.

NeatMouse est vraiment pratique lorsque vous ne pouvez plus utiliser votre souris.
NeatMouse kommer rigtig praktisk, når du ikke længere kan bruge musen.

Vous ne pouvez plus commenter.
Du kan ikke længere kommentere.

Il est complètement inséré lorsque vous ne pouvez plus voir les contacts électriques.
Den er helt indsat, når du ikke længere kan se de elektriske kontakter.

Vous ne pouvez plus ouvrir eux.
Så du ikke længere kan åbne dem.

Peut- être que vous éprouvez des difficultés à conduire ou ne pouvez plus conduire.
Måske har du problemer med at køre eller ikke længere kan køre.

Vous ne pouvez plus vous maîtriser.
Du kan ikke længere styrer dig.

Qui prendra soin de vous et de vos biens si vous ne pouvez plus le faire?
Hvem skal tage vare på dig og dine ting, hvis du ikke længere er i stand til selv at gøre det?

Vous ne pouvez plus travailler ici.
I kan ikke længere arbejde her.

Cela ne signifie pas que vous ne pouvez plus avoir d'expériences authentiques;
Det betyder ikke, at du ikke længere kan have autentiske oplevelser.

Vous ne pouvez plus envoyer ou recevoir de télécopies couleur.
Du vil ikke længere kunne sende eller modtage fax i farver.

Débarrassez- vous des aliments que vous ne pouvez plus manger et nettoyez soigneusement vos appareils ménagers.
Slippe af fødevarer, du ikke længere er i stand til at spise, og grundigt at rense dit køkken apparater.

Vous ne pouvez plus modifier les fichiers qui se trouvent dans des dossiers partagés.
Du kan ikke længere redigere filer i delte mapper.

Cela signifie que vous ne pouvez plus effectuer des opérations mathématiques sur les.
Det betyder, at du ikke længere kan udføre nogen matematiske handlinger på dem.

Vous ne pouvez plus Racheter vos bitcoins avec votre solde Microsoft.
Du kan ikke længere indløse Bitcoin i din Microsoft-konto.

Pessimisme: vous ne pouvez plus penser positivement à quelque chose.
Pessimisme: du kan ikke længere tænke positivt på noget.

Vous ne pouvez plus parler aux femmes, car vous êtes convaincues qu'elles ne peuvent de toute façon pas être satisfaites.
Du må ikke længere tale med damer, fordi du er overbevist om, at du alligevel ikke kan tilfredsstille dem.

Vous ne pouvez plus me faire de mal.
Du kan ikke længere skade mig.

Vous ne pouvez plus parler aux femmes parce que vous êtes convaincu que vous ne pourrez pas les satisfaire de toute façon.
Du må ikke længere tale med damer, fordi du er overbevist om, at du alligevel ikke kan tilfredsstille dem.

Vous ne pouvez plus voir vos pieds?
Du ikke længere kan se dine fødder?

Vous ne pouvez plus parler aux femmes parce que vous pensez qu'elles ne peuvent pas vous satisfaire de toute façon.
Du må ikke længere tale med damer, fordi du er overbevist om, at du alligevel ikke kan tilfredsstille dem.

Vous sentez que vous ne pouvez plus contrôler vos sentiments d'anxiété, et ce qui vous fait sentir impuissant ou effrayé.
Du føler, at du ikke længere kan styre dine ængstelige følelser, og det gør du føler dig hjælpeløs eller bange.

Si vous ne pouvez plus utiliser Wordtracker parce que vous avez dépassé la limite de recherche, vous pouvez également essayer Übersuggest.
Hvis du ikke længere kan bruge Wordtracker, fordi du har overskredet søgegrænsen, kan du også prøve Übersuggest.

Vous ne pouvez plus devenir enceinte.
Du kan ikke længere blive gravid.

Vous ne pouvez plus poser de questions.
Du kan ikke længere stille spørgsmål.

Vous ne pouvez plus porter ce badge.
De kan ikke længere bære det navneskilt.

Vous ne pouvez plus vous mettre en réseau.
Du kan ikke længere gøre det over nettet.

Vous ne pouvez plus fuir ces problèmes.
I kan ikke længere løbe væk fra disse spørgsmål.

Comment utiliser "ne pouvez plus" dans une phrase en Français

Vous ne pouvez plus rien contrôler, vous ne pouvez plus rien diriger.

Vous ne pouvez plus vous mentir, vous ne pouvez plus travestir, vous ne pouvez plus esquiver.

Vous ne pouvez plus rien cacher, vous ne pouvez plus vous cacher à vous-même.

"Vous ne pouvez plus ralentir un joueur, vous ne pouvez plus protéger un coéquipier.

Vous ne pouvez plus ouvrir vos fichiers.

Vous ne pouvez plus poster nulle part.

Vous ne pouvez plus ouvrir votre porte?

Vous ne pouvez plus rien faire avec?

Bien, maintenant, vous ne pouvez plus reculer.

Vous ne pouvez plus rentrer chez vous.

Comment utiliser "må ikke længere, ikke længere er i stand, ikke længere kan" dans une phrase en Danois

Betjente fra styrken må ikke længere foretage anholdelser.

Der er eksempler på patienter, der som et af de tidligste tegn på demens har lagt mærke til, at de ikke længere er i stand til at skrive julekort til familien.

Udstyr som kun er godkendt efter de gamle specifikationer (EN954-1) må ikke længere anvendes ved ny installationer.

Du kan måske få tilkendt førtidspension, hvis din arbejdsevne er nedsat varigt, og du dermed ikke længere er i stand til at arbejde i et lønnet job.

De tidligere landmænd er utilfredse med, at de nu ikke længere kan dyrke deres jord og ikke har andet valg end at modtage passiv hjælp fra regeringen.

ikke længere er i stand til at fjerne affaldsstoffer fra blodet.

Når blokbelønningen er skåret i halve, kapitulerer svagere minearbejdere, fordi de ikke længere er i stand til at køre rentabilitet på grund af faldet i indtægter, de lider.

Flere borgere har fået så slatne og jammerlige arme, at de ikke længere er i stand til at uddele en simpel lussing.

Personlige oplysninger internt i virksomheden Personlige oplysninger, som CV’er, må ikke længere sendes over almindelig e-mail, men skal sendes via en beskyttet forbindelse.

Folicur EC 250 må ikke længere sælges, men må anvendes og opbevares indtil 31.