Que Veut Dire NE RÉPÉTEZ PAS en Danois - Traduction En Danois

• gentag ikke

Exemples d'utilisation de Ne répétez pas en Français et leurs traductions en Danois

Ne répétez pas leurs erreurs!
Gentag ikke deres fejl!

Lisez attentivement et ne répétez pas!
Læs omhyggeligt og gentag ikke!

Ne répétez pas ces erreurs. 6.
Gentag ikke disse fejl. 6.

Qui utilisera, ne répétez pas mes erreurs.
Uanset hvad du gør, gentag ikke mine fejl.

Ne répétez pas les informations.
Gentag ikke oplysninger.

Comprenez ce que vous avez mal fait et ne répétez pas les erreurs du passé.
Forstå hvad du gjorde forkert, og gentag ikke tidligere fejltagelser.

Ne répétez pas mes erreurs.".
Men gentag ikke mine fejl!«.

Il a déclaré une nouvelle fois:«Ce n'est pas vrai, j'ai participé aux votes- ne répétez pas cette affirmation.».
Han sagde igen:"Nej, jeg deltog i afstemningerne- gentag ikke denne påstand.".

Ne répétez pas les instructions.
Må ikke gentage instruktionerne.

Remarque: Si vous rincez à l'eau, rincez à nouveau avec de l'essence minérale ou du Pump Armor, mais ne répétez pas les étapes 8. ou 14.
Bemærk: Hvis du skyller med vand, skal du skylle igen med mineralsk spiritus eller Pump Armor, men gentag ikke 8. eller 14.

Mais ne répétez pas cette erreur.
Men I bør ikke gentage denne fejl.

En outre, toutes les cascades effectuées par notre héros est un hommage à ce sport comme"parkour", dangereux(oui, oui, ne répétez pas ça à la maison!), Mais il est réel.
Desuden er alle de stunts udført af vores helt er en hyldest til denne sport som"parkour", farlige(ja, ja, ikke gentage dette derhjemme!), Men det er ægte.

Ne répétez pas la procédure quotidiennement.
Gentag ikke proceduren dagligt.

C'est les accepter, rassembler leurs enseignements… et non seulement ne répétez pas plus cette erreur, mais aussi généralisez cet enseignement à d'autres aspects de votre vie.
Og gentag ikke blot denne fejl mere, men generaliser også denne undervisning til andre aspekter af dit liv.

Ne répétez pas plus de 1 fois par semaine.
Gentag ikke mere end 1 gang om ugen.

Ne répétez pas cette action, restez vigilant.
Gentag ikke denne handling, vær opmærksom.

Ne répétez pas ce qui a déjà été dit sur le sujet.
Gentag ikke det, der allerede er blevet sagt om emnet.

Ne répétez pas ce qui est déjà mentionné dans votre CV.
Forsøg ikke at gentage hvad der allerede er i dit CV.

Ne répétez pas ce qui figure déjà dans votre curriculum vitae.
Forsøg ikke at gentage hvad der allerede er i dit CV.

Ne répétez pas plus de 2 fois par jour pendant plusieurs mois.
Gentag ikke mere end 2 gange om dagen i flere måneder.

Ne répétez pas votre question sur la façon de récupérer un fichier supprimé de la carte mémoire.
Gentag ikke dit spørgsmål om, hvordan du gendanner slettet fil fra hukommelseskort.

Ne répétez pas vos pas de danse à plusieurs reprises parce que la routine peut être fastidieux.
Må ikke gentage din dansetrin flere gange, fordi den rutine kan være kedeligt.

Ne répétez pas les renseignements divulgués dans les groupes par d'autres présents sur nos forums que cette information est confidentielle.
Må ikke gentage oplysninger videregives i grupper med andre til stede på vores forum, da disse oplysninger er fortrolige.

Les kystes, contrairement aux cupules, ne répètent pas le parcours de tout le système cupule- bassin- placage;
Cyster, i modsætning til kopper, gentager ikke hele det bægerbejdsede system.

Je ne répéterai pas ce qu'il a dit mais ça explique qu'elle soit enceinte.
Jeg vil ikke gentage det. Men det forklarer hvorfor hun er gravid.

Ne répétons pas ce que d'autres ont déjà dit.
Undgå at gentage, hvad andre har sagt i forvejen.

Je ne répéterai pas ici, Monsieur le Président, ce que je pense du traité d'Amsterdam.
Hr. formand, jeg vil ikke gentage her, hvad jeg mener om Amsterdam-traktaten.

Je ne répéterai pas la marque.
Jeg vil ikke gentage cigaretmærket.

Monsieur le Président, je ne répéterai pas ce que mes collègues ont déclaré.
Hr. formand, jeg vil ikke gentage, hvad mine kolleger har sagt.

Je ne répète pas.
Jeg skal ikke gentage alting.

Comment utiliser "ne répétez pas" dans une phrase en Français

Ne répétez pas vos blagues, vos effets.

Heureux de l'avoir fait; ne répétez pas l'exercice.Plus

Ne répétez pas la même erreur cette année.

8- Ne répétez pas toujours les mêmes choses.

Ne répétez pas les erreurs de vos prédécesseurs.

vous autres, vous ne répétez pas le refrain?

Ne répétez pas ce que disent les élèves.

Enfin, ne répétez pas cette pratique à outrance.

Agissez, ne répétez pas les erreurs du passé.

Ne répétez pas vos erreurs, mais apprenez d’elles.

Comment utiliser "gentag ikke" dans une phrase en Danois

Anbefalinger i løbet af procedurer: Gentag ikke mere end 1 gang om 3 uger.

Krishnamurti: Gentag ikke efter mig, for Guds skyld!

Krishnamurti: Gentag ikke hvad propagandisterne har sagt, hvad religionerne har sagt, hvad psykologerne har sagt.

Gentag ikke annoncens floskler Lad ikke en dårlig og floskelfyldt jobannonce påvirke din ansøgning.

Men gentag ikke min fejltagelse og tag dig i agt for de (alas, enorme mængder) new zealandske pærer!

Gentag ikke bare - Gentag med kvalitet. 5.

Gentag ikke denne behandling uden at tale med din læge først.

Skift fra GnomeVFS, som er udskrevet, til GIO (rapporteret af MM) Gentag ikke Google Chrome-cache i preview (rapporteret af Daniel Che).

Smil eller gør et seriøst ansigt - bare gentag ikke.

Gentag ikke ord for ord, hvad taleren sagde.