Que Veut Dire NE SAIS PAS COMMENT IL en Danois - Traduction En Danois

• ved ikke hvordan han

Exemples d'utilisation de Ne sais pas comment il en Français et leurs traductions en Danois

Je ne sais pas comment il.
Jeg Ved ikke, hVordan han.

Le lendemain, je me suis rendue au travail et je ne sais pas comment il avait trouvé où je travaillais.
Men der var det. Den næste dag tog jeg på arbejde, og jeg ved ikke, hvordan han fandt mit arbejde.

Tu ne sais pas comment il va.
Du ved ikke, hvordan han har det.

Il était apparu dans un autre onglet ouvert dans votre navigateur, mais ne sais pas comment il est arrivé là, je présente mes excuses à nouveau.
Il havde optrådt i en anden fane åben i din browser, men ved ikke, hvordan det kom der jeg undskylder igen.

Je ne sais pas comment il se sent.
Jeg ved ikke, hvordan han føler.

La ville était pittoresque et je ne sais pas comment il prend en charge autant de petites boutiques, bars et restaurants, mais il l'a fait.
Byen var maleriske og jeg ved ikke, hvordan det understøtter så mange små butikker, barer og restauranter, men det gjorde.

Je ne sais pas comment il est, mais les gens aiment être privés quand ils dorment.
Jeg ved ikke, hvordan det er, men mennesker kan lide at være private, når de sover.

Je… Je ne sais pas comment il fera sans elle.
Jeg… kommissær. Jeg ved ikke, hvordan han skal klare sig uden hende.

Je ne sais pas comment il fait, mais il n'y avait pas de punaises avant qu'il ne bouge.
Jeg ved ikke hvordan han gør, Men der er ingen tegnestift inden.

Je ne sais pas comment il a fait.
Jeg ved ikke, hvordan han gjorde det.

Je ne sais pas comment il a survécu.
Jeg ved ikke, hvordan han overlevede.

Je ne sais pas comment il m'a trouvée.
Jeg ved ikke hvordan han fandt mig.

Je ne sais pas comment il a pu entrer.
Jeg ved ikke, hvordan han er kommet ind.

Je ne sais pas comment il nous a trouvés ici.
Jeg ved ikke, hvordan han fandt os.

Je ne sais pas comment il peut faire ça.".
Jeg ved ikke, hvordan han klarer det.".

Je ne sais pas comment il a eu mon numéro.
Jeg ved ikke hvordan han fik mit nummer.

Je ne sais pas comment il prendre maintenant….
Jeg ved ikke, hvordan det tager nu….

Je ne sais pas comment il mémorise tout ça.
Jeg ved ikke, hvordan han husker alt det.

Je ne sais pas comment il entend y parvenir.
Jeg ved ikke, hvad han vil opnå med det.

Je ne sais pas comment il s'est retrouvé en dessous.
Jeg ved ikke, hvordan han kom derind.

Je ne sais pas comment il fait, donc il va recommencer.
Jeg ved ikke, hvordan han gør.

Je ne sais pas comment il fait de la notoriété evo. mag.
Jeg ved ikke, hvordan det får fra evo. mag.

Je ne sais pas comment il n'a pas pu le voir.
Jeg ved ikke, hvordan han ikke så ham.

Je ne sais pas comment il est revenu sans qu'on le voit.
Jeg ved ikke, hvordan han kom ombord igen, uden vi så det.

Et je ne sais pas comment il va réagir quand il me verra.
Jeg ved ikke, hvad han vil gøre, når han ser mig.

Je ne sais pas comment il a eu mon numéro mais peu importe.
Jeg ved ikke, hvordan han har fået mit nummer, men det tænker jeg ikke så meget om.

Je ne sais pas comment il fait, mais il le fait et je l'admire.
Jeg ved ikke hvordan han gør, men han gør det bare og det beundre jeg ham virkelig for.

Je ne sais pas comment il se fait appeler maintenant, mais pour moi, il sera toujours Thomas.
Jeg ved ikke, hvad han kalder sig nu. For mig vil han altid være Thomas.

Je ne sais pas comment il a trouvé mon numéro, mais c'est pas vraiment l'important.
Jeg ved ikke, hvordan han har fået mit nummer, men det tænker jeg ikke så meget om.

Je ne sais pas comment il a été entraîné là-dedans mais mon frère n'est pas un terroriste.
Jeg ved ikke hvordan han er rodet ind i det. Men min bror er ikke en terrorist.