Que Veut Dire NE SOMMES PAS LÀ en Danois - Traduction En Danois

• ikke er her
• er ikke der
• kommer ikke
• er ikke kommet
• ikke er hjemme

Exemples d'utilisation de Ne sommes pas là en Français et leurs traductions en Danois

Nous ne sommes pas là.
Vi er her ikke.

Que font nos petites bêtes lorsque nous ne sommes pas là?
Hvad laver de små kræ, når vi ikke er hjemme?

Nous ne sommes pas là….
Vi er ikke der….

Que font nos animaux domestiques pendant que nous ne sommes pas là?
Hvad går vores kæledyr egentlig og laver mens vi ikke er hjemme?

Nous ne sommes pas là pour ça.
Vi er her ikke, for at gøre jer ondt.

Pour cette raison, il se peut que nous sommes là, mais nous ne sommes pas là.
Af denne grund kan det være, at vi er der, men vi er ikke der.

Nous ne sommes pas là pour te blesser.
Vi er ikke her for at såre dig.

Elle nous montre que nous ne sommes pas là pour toujours.
Det minder mig om, at vi ikke er her for evigt.

Nous ne sommes pas là pour nous amuser.
Vi er ikke der for at have det sjovt.

J'aimerais qu'une chose soit très claire pour tout le monde, nous ne sommes pas là pour juger ces gamins.
Noget, jeg gerne vil gøre helt klart, er, at vi ikke er her for at dømme de unge.

Nous ne sommes pas là pour la nourriture, Mr.
Vi er ikke her for at spise, hr.

C'est peut-être toi, c'est peut-être moi-- mais nous ne sommes pas là pour échanger des opinions; tout le monde a une opinion.
Måske er det dig, måske er det mig-- men vi er ikke kommet for at dele meninger; alle har en mening.

Nous ne sommes pas là pour nous concurrencer.
Vi her er ikke for at konkurrere.

Comme ces bas 100 de client examine qui peut vous aider à choisir, puisque nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af kundens vurderer, der kan hjælpe dig med at vælge, fordi vi ikke er her for at tilbyde dig noget.

Nous ne sommes pas là pour faire joli.
Vi er ikke her for indretningens skyld.

Comme ces bas 100 de évalue des clients qui peuvent vous aider à déterminer, puisque nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af klienten vurderer, der kan hjælpe dig med at beslutte, fordi vi ikke er her for at sælge dig noget.

Nous ne sommes pas là pour faire concurrence.
Vi her er ikke for at konkurrere.

Mais vous devez découvrir par vous- même comment cela fonctionne exactement, car nous ne sommes pas là pour vous expliquer comment faire tourner un joint.
Hvor præcis det virker, men du skal finde ud af selv, fordi vi ikke er her for at forklare, hvordan du præcist drejer en fælles.

Nous ne sommes pas là pour faire du spectacle.
Vi kommer ikke for at lave et show.

Comme ces bas 100 de la clientèle examine qui peuvent vous aider à choisir, parce que nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af kundeanmeldelser, der kunne hjælpe dig med at beslutte, fordi vi ikke er her for at sælge dig noget.

Nous ne sommes pas là pour répéter l'histoire.
Vi er ikke her for at gentage historien.

Comme ces bas 100 de commentaires de consommateurs qui peuvent vous aider à choisir, parce que nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af klienten vurderer, at kunne hjælpe dig med at vælge, fordi vi ikke er her for at tilbyde dig noget.

Je… Je… nous ne sommes pas là pour nous venger. Non.
Nej. Vi kommer ikke for at tage hævn.

Comme ces bas 100 de consommateurs examine qui pourrait aider à déterminer, étant donné que nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af kundernes vurdering, at kunne hjælpe dig med at vælge, da vi ikke er her for at tilbyde dig noget.

Nous ne sommes pas là pour négocier quoi que ce soit..
Vi kommer ikke for at forhandle.

Comme ces bas 100 de commentaires de consommateurs qui peuvent vous aider à choisir, parce que nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af forbrugernes vurderinger, der kan hjælpe dig med at afgøre, da vi ikke er her for at markedsføre dig noget.

Nous ne sommes pas là pour vous faire du mal.
Vi er ikke her for at gøre jer fortræd. Det stemmer.

Comme ces bas 100 de client évalue qui peut vous aider à décider, en raison du fait que nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af kunden undersøger, der kan hjælpe dig med at beslutte, i betragtning af, at vi ikke er her for at tilbyde dig noget.

Nous ne sommes pas là pour vous blesser.
Vi er her ikke for at skade dig. Vi har et forslag til dig.

Comme ces bas 100 de client évalue qui peut vous aider à prendre une décision, parce que nous ne sommes pas là pour vous offrir quelque chose.
Ligesom disse er der 100-vis af forbrugerne vurderer, at kunne hjælpe dig med at afgøre, i betragtning af, at vi ikke er her for at sælge dig noget.

Comment utiliser "ne sommes pas là" dans une phrase en Français

Nous ne sommes pas là pour juger, NON!

Nous ne sommes pas là que pour jardiner.

Nous ne sommes pas là pour des postes.

Nous ne sommes pas là pour vous embêter.

Mais nous ne sommes pas là pour polémiquer.

Mais nous ne sommes pas là pour moi.

Nous ne sommes pas là pour nous battre.

Nous ne sommes pas là pour vous arrêter.

Comment utiliser "ikke er her, er ikke der, kommer ikke" dans une phrase en Danois

Hun kommer slet ikke ud fra værelset, når han ikke er her.

Det er ikke der, jeg lægger energi i at selvudvikle.

Det er så trist, at han ikke er her mere.

En Cabernet Franc fra Loire i moden version, det er ikke der jeg har størst erfaring.

LÆS OGSÅ: Allehelgen: Vi mindes på sociale medier i kirken Til Allehelgen tænder vi lys for dem, der ikke er her mere.

Ja Nej Ærlighed er ikke der bedste kvalitet!

Thomas Blachman kommer ikke med et manuskript og en powerpoint-præsentation.

Man er ikke der, hvor man skal være.

Jeg er ikke der, men jeg kommer nærmere.

Set ud fra et sundhedsmæssigt perspektiv, bør ejendommen være ældrevenlig/handicap venligt – også selvom behovet ikke er her for nuværende.