Que Veut Dire NE VEULENT PAS UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• ikke ønsker at bruge
• ikke vil bruge
• ikke vil have at vi bruger

Exemples d'utilisation de Ne veulent pas utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Les gars qui ne veulent pas utiliser de préservatifs.
Der ikke ønsker at bruge kondom.

Une excellente solution pour ceux qui recherchent le confort et ne veulent pas utiliser la machine.
Fremragende løsning for dem, der søger komfort og ikke ønsker at bruge maskinen.

Les gens ne veulent pas utiliser d'aide à la marche ou non.
Folk vil ikke bruge et walkinghjælp eller ej.

Peut- être que leur Labrador a un rappel fiable et qu'ils ne veulent pas utiliser une longue ligne.
Måske har deres Labrador en pålidelig tilbagekaldelse, og de ønsker ikke at bruge en langline.

Cependant, il y a des gens qui ne veulent pas utiliser de produits chimiques forts ou de substances non naturelles.
Men der er mennesker, der ikke ønsker at bruge stærke kemikalier eller unaturlige stoffer.

Ce peut être une option pour ceux qui souhaitent avoir un jardin d'hiver, mais ne veulent pas utiliser l'espace du balcon.
Det kan være en mulighed for dem, der ønsker at have en vinterhave, men vil ikke bruge altanrummet.

Pour tous ceux, qui ne veulent pas utiliser le Hack Fortnite.
For alle dem,, der ikke ønsker at bruge Fortnite Hack.

De nos jours, cependant, le courant électrique est très utilisé et ils ne veulent pas utiliser la force de notre part.
I dag er strøm imidlertid meget brugt til elektricitet, der ikke vil have, at vi bruger kraft.

Certaines personnes ne veulent pas utiliser un grand nombre de médicaments et veulent choisir une chose.
Nogle mennesker ønsker ikke at bruge et stort antal lægemidler og ønsker at vælge en ting.

De nos jours, cependant, on utilise plus d'énergie électrique pour laquelle ils ne veulent pas utiliser la force.
I dag bruges strømmen imidlertid ikke til mere strøm, som de ikke ønsker at bruge kraft.

Les utilisateurs qui ne veulent pas utiliser à nouveau le programme peut supprimer en supprimant leurs membres.
Brugere, der ikke ønsker at bruge programmet igen kan slette det ved at slette deres medlemskab.

De nos jours, cependant, l'électricité est beaucoup utilisée pour l'électricité, ce dont ils ne veulent pas utiliser la force.
I dag er strøm imidlertid meget brugt til elektricitet, der ikke vil have, at vi bruger kraft.

Le plus souvent, ces chaises sont en bois, parce qu'ils ne veulent pas utiliser dans des locaux humides et à l'extérieur.
Oftest er disse stole lavet af træ, fordi de ikke ønsker at bruge i vådrum og udendørs.

Beaucoup de gens ne veulent pas utiliser les panneaux de plafond à la maison en plastique ont été associés à l'espace de bureau.
Mange mennesker ikke ønsker at bruge loftspladerne derhjemme som plastik har været forbundet med kontorlokaler.

Avec tout cela, Libre Office n'est pas le seul choix que les utilisateurs qui ne veulent pas utiliser MS Office.
Med det hele sagt er Libre Office ikke det eneste valg, at brugere, der ikke ønsker at bruge MS Office.

Des gens intelligents dans Belgique ne veulent pas utiliser ces suppléments qui provoquent des effets secondaires négatifs.
Smart folk i Køge Danmark ønsker ikke at bruge disse kosttilskud, der forårsager negative bivirkninger.

De nos jours, cependant, l'énergie électrique n'est pas utilisée pour plus d'énergie, ce qu'ils ne veulent pas utiliser de force.
I dag bruges strømmen imidlertid ikke til mere strøm, som de ikke ønsker at bruge kraft.

Nitrate d'ammonium pour 1 m80 Pour ceux qui ne veulent pas utiliser d'engrais chimiques, je vous conseille de déterrer les cendres de bois sur le site de débarquement.
Kvm For dem, der ikke ønsker at bruge kemisk gødning, anbefaler jeg dig at grave træaske på landingsstedet.

En face il y a la mairie et l'arrêt de bus qui mène à l'Alpe Devero(une bonne alternative pour ceux qui ne veulent pas utiliser la voiture).
Foran er der rådhuset og busstoppestedet, der fører til Alpe Devero(et godt alternativ for dem, der ikke ønsker at bruge bilen).

À ce stade, Andy est le remplacement parfait pour les personnes qui ne veulent pas utiliser Bluestacks ou un autre émulateur Android qui est disponible.
På dette tidspunkt er Andy den perfekte erstatning for folk, der ikke vil bruge Bluestacks eller en anden Android-emulator, der er tilgængelig.

Pour ceux qui ne veulent pas utiliser un plugin, vous pouvez toujours utiliser leur version Web simplement en vous rendant sur le site Web de GTMetrix.
For dem, der ikke ønsker at bruge et plugin, kan du altid bruge deres webbaserede version ved blot at gå til GTMetrix hjemmeside.

Nouvelle- Une fonction nouvelle liste fournit une liste interne de minuteries et les alarmes pour ceux qui ne veulent pas utiliser les widgets de bureau.
En ny liste funktion giver en intern liste over timere og alarmer for dem, der ikke ønsker at bruge desktop widgets.

Il est le meilleur traitement pour ceux qui ne veulent pas utiliser de produits chimiques sur leur visage ou qui veulent éviter les effets résultants secondaires.
Det er den bedste behandling for dem, der ikke ønsker at bruge skrappe kemikalier på deres ansigt, eller som ønsker at undgå de resulterende bivirkninger.

Sa disposition mérite également une mention spéciale, car la maison principale est située sur seulement un plancher, qui lui fait l'idéal pour ceux qui ne veulent pas utiliser des escaliers.
Dets layout fortjener også særlig omtale, da hovedhuset ligger på kun en etage, hvilket gør det ideelt for dem, der ikke ønsker at bruge trapper.

Pour les personnes qui ne peuvent pas faire face à cette maladie tous les jours et qui ne veulent pas utiliser de préparations pharmacologiques, la crème Varikosette- varices a été créée.
For mennesker, der ikke kan klare denne lidelse dagligt, og som ikke vil bruge farmakologiske midler, blev Varikosette oprettet- et præparat til åreknuder.

Alors, comment ne veulent pas utiliser toutes les branches et les racines sèches inhabituelles et originales, ils doivent être utilisés avec modération à la maternelle pas tourné sombre.
Så hvordan ønsker ikke at bruge alle de usædvanlige og originale tørre kviste og rødder, skal de bruges med måde til børnehaven ikke slået dyster.

Alors que les choses semblent avoir refroidi un peu, il y a toujours beaucoup de personnes qui ne veulent pas utiliser Windows 10 pour des raisons de confidentialité.
Mens tingene synes at have kølet lidt ned, er der stadig masser af brugere derude, der ikke ønsker at bruge Windows-10 på grund af privatlivets fred.

Les éditeurs qui ne veulent pas utiliser Producer avec Google Actualités, mais souhaitent que Google Actualités explore leur site Web peuvent le paramétrer dans l'outil Centre Google Actualités pour les éditeurs.
Udgivere, der ikke ønsker at bruge Producer samme med Google Nyheder, men gerne vil indsende deres website, så det kan blive crawlet af Google News, kan gøre det via værktøjet Publisher Center i Google Nyheder.

Et si je ne veux pas utiliser l'huile de calendula?
Hvad hvis jeg ikke vil bruge mit oliefyr længere?

Utilisez un pseudonyme si vous ne voulez pas utiliser votre vrai nom.
Brug et pseudonym, hvis du ikke vil bruge dit rigtige navn.

Comment utiliser "ne veulent pas utiliser" dans une phrase en Français

J’ai remarqué qu’ils ne veulent pas utiliser l’astrologie comme outil de prédiction.

Mais ne veulent pas utiliser le long et coûteux câbles pour les appareils.

Villa parfaite pour ceux qui ne veulent pas utiliser la voiture pendant l...

Les clients ne veulent pas utiliser une application par marque et par objet”.

Certains entraîneurs ne veulent pas utiliser des joueurs neutres lors des séances d'entraînement.

Cela leur demande de l’énergie qu’ils ne veulent pas utiliser tout le temps.

Je le recommande à celles ou ceux qui ne veulent pas utiliser de capsules.

Ils ne veulent pas utiliser la carte bancaire pour payer des achats en ligne.

Parfaite pour les personnes qui ne veulent pas utiliser la voiture pendant leurs vacances.

Comment utiliser "ikke ønsker at bruge, ikke vil bruge" dans une phrase en Danois

Selvom utallige forretninger tilbyder betaling inklusive kreditkort, findes der ligeledes masser af små forretninger i udlandet, der ikke ønsker at bruge denne betalingsform.

Frivillige før og nu Bent Ole Pedersen fortæller om de nøjsomme frivillige, som helst ikke vil bruge penge på butikkerne.

Det forventes, at andre kommuner fremover vil oprette tilbud i egne kommuner og derfor ikke vil bruge Greve Kommunes tilbud i samme omfang på sigt.

Hvad skal disse lokaler bruges til, hvis ADRA ikke ønsker at bruge det dér?

Ferieboliger er den bedste løsning for folk, der kommer til byen for en kort tid og ikke ønsker at bruge store summer på de sædvanlige hotel.

Hvis man ikke vil bruge insektgift, er der hjælp at finde i køkkenet mod myrerne.

Det føles som et kvart århundrede siden, blandt andet fordi vi brugte penge på det album, som man ikke vil bruge i dag, 10 år efter.

Hvis du ikke vil bruge en stor del af din ferie på at kigge i kort og køre forkert igen og igen, så lej en GPS hos os.

Hvis du ikke ønsker at bruge tid på at vedligeholde dine vinduer, er plastvinduer et rigtigt godt valg.

du ikke vil bruge en sjærkel skal du have en kovs i kæden og så splejse dit tov direkte i.