Exemples d'utilisation de Niveau de production en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ainsi, vous pouvez toujours rester à jour et maintenir le niveau de production de votre entreprise.
Vous PEAK ce niveau de production au moment où vous atteignez 20, qui commence à décliner lentement après.
En augmentant sa pratique et son efficacité, il peut maintenir ce niveau de production en normale.
Med øvelse og stigende effektivitet vil han kunne holde dette produktionsniveau i en Normaltilstand.Cette carte compare le niveau de production par habitant dans les différentes régions de la Communauté européenne, y compris l'Espagne et le Portugal.
Dette kort sammenligner produktionsniveauet pr. indbygger i de forskellige regioner i Det europæiske Fællesskab med Spanien og Portugal.Ces produits sont bien équipées etoffrent un haut niveau de production sans aucun tracas ou entrave.
Disse produkter er godt udstyret ogtilbyder højt niveau af produktionen uden besvær eller hindring.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
haut niveauniveau européen
niveaux élevés
différents niveauxmême niveauniveau international
un haut niveaunouveau niveauniveau local
un nouveau niveau
Plus
Certains problèmes de santé graves peuvent provoquer l'hormone d'atteindre un hasard haut ou bas niveau de production.
Nogle alvorlige sundhedsmæssige problemer kan forårsage hormonet at nå et tilfældigt højt eller lavt produktionsniveau.Les cadres et le personnel de New Era ont atteint ce niveau de production grâce à l'expansion sans précédent de l'organisation et aux progrès technologiques.
Lederne og medarbejderne på New Era opnåede dette produktionsniveau gennem hidtil uset organisatorisk ekspansion og teknologiske fremskridt.La vitamine D est considérée comme l'une des meilleures vitamines pour améliorer votre niveau de production de testostérone et la libido.
D-vitamin betragtes som en af de bedste vitaminer for at styrke din testosteron produktion niveau og libido.Le niveau de production dans les économies asiatiques s'explique également par les coûts salariaux plus faibles, l'accès aux marchés, les subventions, la fiscalité et la réglementation.
Produktionsniveauet i de asiatiske økonomier er også drevet af lavere lønomkostninger, adgang til markeder, subsidier, skatter og regulering.Est- ce qu'une discipline du travail fondée principalement sur la conviction peut prévaloir quand le niveau de production est très bas?
Kan arbejdsdisciplin, der hovedsageligt er baseret på overbevisning være fremherskende, når produktionsniveauet er meget lavt?Testogen fonctionne un peu différemment car il réinitialise votre niveau de production de testostérone du corps, le forçant à grimper la production au niveau maximum.
TestoGen fungerer lidt anderledes, da det nulstiller din krop testosteron produktion niveau, tvinger det til at jack op Hielscher Ultrasonics se spécialise dans la conception et la fabrication de puissants homogénéisateurs ultrasoniques pour laboratoires,installations pilotes et niveau de production.
Hielscher Ultralyd specialiseret sig i design og fremstilling af høj effekt Ultrasonic Homogenisatorer til Lab,Bench-top og produktionsniveau.Au mois d'octobre, la Commission dispose d'une première indication du niveau de production(récoltes) pour 2006, laquelle sert de base à toute estimation fiable des besoins budgétaires pour 2007.
Kommissionen får i oktober stillet en første indikation af produktionsniveauet(høsten) for 2006 til sin rådighed, hvilket danner grundlaget for ethvert pålideligt skøn over budgetbehovene i 2007.Hielscher Ultrasonics se spécialise dans la conception et la fabrication de puissants homogénéisateurs ultrasoniques pour laboratoires,installations pilotes et niveau de production.
Hielscher Ultrasonics har specialiseret sig i design og fremstilling af høj effekt ultralyd homogenisatorer til Lab,bænk-top og produktion niveau.On suppose généralement qu'il existe un lien entre le mode et le niveau de production des biens vitaux et les types d'organisation sociale qui sont possibles à une période donnée.
Nu er det en almindelig antagelse, at der er en eller anden form for forbindelse mellem art og niveau af produktionen Bien que roulement des machines résonne dans les oreilles, regarder autour, et non pas tant de personneld'exploitation peut être vu, car il est fourni avec le niveau de production fortement automatique.
Selv rulning af maskiner ekkoer i ørerne, se dig omkring, ogikke så mange drift personale kan ses, fordi den er forsynet med yderst automatisk produktionsniveau.Eu égard aux particularités du commerce du lignite et au niveau de production relativement faible de Lignit Hodonín, les distorsions de la concurrence et des échanges entre États membres causées par cette aide sont assez limités.
På grund af de særlige forhold inden for brunkulshandelen og Lignit Hodoníns forholdsvise lave produktionsniveau er de forvridende virkninger på konkurrencen og samhandelen mellem medlemsstaterne i dette særlige tilfælde forholdsvis begrænsede.C'est- à- dire qu'il faut trouver de nouvelles sources de production de l'ordre de 4 millions de barils/jour par année juste pour maintenir le niveau de production stable.
Det vil sige, at Nous effectuons une inspection complète de qualité etde performance sur ces riz Rivet de tungstène en cuivres à chaque niveau de production assurant une excellente performance, une durabilité élevée, une abrasion à la corrosion et une fiabilité.
Vi gennemfører kvalitets- ogydeevalueringsinspektion af disse jern-kobber wolfram nittes på hvert produktionsniveau, hvilket sikrer fremragende ydeevne, høj holdbarhed, korrosionsslid og pålidelighed.Les réacteurs ultrasoniques, également appelés sonobioréacteurs, sont disponibles pour tout volume couvrant le biotraitement ultrasonique,des petits échantillons de laboratoire au niveau de production pilote et entièrement commercial.
Ultralydreaktorer, også kendt som sono-bioreaktorer, er tilgængelige for enhver volumen, der dækker ultralyd bioprocessing frasmå lab prøver til pilot og fuldt kommerciel produktionsniveau.Nous avons, dans notre sélection, des vins de la variété cariñena surprenants, de par leur conditions imbattables,des plants très bien équilibrés, d'un niveau de production faible, mais très concentré.
I vores udvalg af vinmarker har vi vinstokke af Cariñena sorten, der er overraskende på grund af deres uovertrufne vilkår,meget velafbalancerede planter, og målet er høj koncentration med et bevidst lavt produktionsniveau.Ses collègues américain et britannique lui ont confié la responsabilité de proposer pour la République fédérale d'Allemagne une solution aux différents problèmes qui se posaient à elle et à ses partenaires:le statut de la Ruhr, le niveau de production du charbon et de l'acier, l'égalité des droits politiques.
Hans amerikanske og britiske kolleger havde overdraget ham ansvaret for, at der blev fremsat et løsningsforslag vedrørende de forskellige problemer, der rejste sig med hensyn til Forbundsrepublikken Tyskland og dette lands samarbejdspartnere:Ruhr-områdets status, produktionsniveauet for kul og stål og ligestilling med hensyn til politiske rettigheder.Les problèmes liés à des niveaux de production réduits sont ceux qui ont le plus de répercussions sur les personnes ordinaires qui travaillent pour ces entreprises.
Problemer i tilknytning til nedsat produktionsniveau har størst indflydelse på almindelige mennesker, der arbejder for disse virksomheder.Ces niveaux de production, inférieurs aux besoins du marché, ont permis de résorber pro gressivement les stocks excédentaires accumulés au cours de l'année précédente.
Dette produktionsniveau, der var lavere end markedets behov, gjorde det ef terhånden muligt at opsuge de lageroverskud, der var akkumuleret i løbet af det foregående år.Mais si les parties à l'accord des niveaux de production de pétrole réduira comme généralement accepté est pas encore connue.
Men om parterne i aftalen vil skære olie produktionsniveau som generelt enige vides endnu ikke.DelPro vous permet d'établir une stratégie contrôlée etde la mettre en œuvre pour différents jours de traite, niveaux de production, groupes ou nombres de lactation. Surveillance.
DelPro giver dig mulighed for at angiveen kontrolleret strategi og implementere den til laktationsdage, produktionsniveau, gruppe- eller laktationsnummer.Je dirai enfin qu'au seinde la nouvelle Europe, il sera important que les agriculteurs basent leurs niveaux de production sur les projections de quantités produites au sein de l'Union.
Afslutningsvis vil jeg sige, atdet i det nye Europa bliver vigtigt for landmændene at basere deres produktionsniveau på de planlagte mængder, som produceres i Unionen.En 1958, Mao Zedong lance leGrand Bond en avant, afin d'augmenter les niveaux de production industrielle et agricole de la Chine jusqu'à des objectifs irréalistes.
I 1958 Mao Zedong begyndtedet store spring fremad, der tager sigte på at øge Kinas produktionsniveau i industri og landbrug med urealistiske mål.Elle a fait valoir quel'industrie communautaire avait réussi à maintenir ses niveaux de production et à augmenter ses prix au cours de la période d'analyse, en dépit d'importations ayant fait l'objet de dumping.
Det hævdedes, atEF-erhvervsgrenen havde været i stand til at opretholde sit produktionsniveau og øge sine priser i den betragtede periode på trods af dumpingimporten.L'originalité de ce système(dossier de base obligatoire,études complé mentaires en fonction des niveaux de production et des résultats antérieurs) repose sur la combinaison d'exigences d'ordre économique et de préoccupations liées à la protection de l'homme et de l'environnement.
Det originale ved dette system(obligatoriske basisoplysninger,yderligere undersøgelse afhængig af produktionsniveau og tidligere resultater) skyldes kombinationen af økonomiske krav og bestræbelser for at beskytte mennesket og miljøet.
