Exemples d'utilisation de Niveaux d'œstrogènes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nous ne pouvons pas normaliser avec de faibles niveaux d'œstrogènes.
Vi kan ikke normalisere med lave østrogenniveauer.
La diminution des niveaux d'œstrogènes pendant et après la ménopause sont d'autres causes qui y sont liées.
Faldet i østrogenniveauer under og efter overgangsalderen er en anden beslægtet årsag.
Il peut effectivement diminuer les niveaux d'œstrogènes dans le corps.
Faktisk kan det faktisk reducere østrogen niveauer i kroppen.
L'élargissement du tissu mammaire est associé à une augmentation des niveaux d'œstrogènes.
Udvidelsen af brystvæv er forbundet med øgede østrogenniveauer.
Ils le font pour minimiser les niveaux d'œstrogènes et améliorer la fertilité.
De gør det for at minimere østrogen niveauer og forbedre frugtbarheden.
Cela est dû au fait qu'il existe un problème qui n'affecte que les femmes, etqui est en lien avec leurs niveaux d'œstrogènes.
Dette er fordi der er et problem, kun kvinder,som er i forbindelse med deres østrogenniveau.
Ces symptômes sont causés par la baisse des niveaux d'œstrogènes et d'autres hormones.
Symptomerne skyldes lavere niveauer af østrogen og andre hormoner.
Si les niveaux d'œstrogènes augmentent, cela peut entraîner des modifications tumorales au niveau des ovaires, de l'utérus, des glandes mammaires.
Hvis niveauet af østrogen stiger, kan det føre til neoplastiske ændringer i æggestokkene, livmoderen, brystkirtler;
En fait, il peut effectivement diminuer les niveaux d'œstrogènes dans le corps.
I virkeligheden, kan det faktisk nedsætte østrogenniveauet i kroppen.
Les changements dans les niveaux d'œstrogènes dans le corps d'une femme sont à l'origine du cycle menstruel mensuel, mais ils peuvent également provoquer de l'acné.
Ændringer i østrogenniveauet i en kvindes krop forårsage månedlige menstruationscyklus men kan forårsage acne så godt.
Les femmes séduisantes ont tendance à avoir des niveaux d'œstrogènes plus élevés.
Attraktive kvinder har en tendens til at have højere østrogen niveauer.
Le brocoli et le chou aident à équilibrer les niveaux d'œstrogènes et fournissent des fibres alimentaires,de la vitamine C, de la vitamine K et des électrolytes.
Broccoli og kål hjælper med at balancere østrogen niveauer og give kostfiber, vitamin C, vitamin K og elektrolytter.
L'IA inhibe activement le processus d'aromatase et réduit même les niveaux d'œstrogènes totaux du corps;
AI hæmmer aktivt aromataseprocessen fra forekomsten, og de nedsætter endog kroppens samlede østrogenniveauer;
L'augmentation des niveaux d'œstrogènes entraîne une augmentation de la concentration de protéines dans le corps, les androgènes- au contraire, réduisent son activité.
At øge niveauet af østrogen fører til en stigning i proteinkoncentrationen i kroppen, androgener- tværtimod reducerer dens aktivitet.
Si vous êtes un gars,vous ne voulez pas que vos niveaux d'œstrogènes soient élevés.
Hvis du er en mand,ønsker du ikke at dine niveauer af østrogen er høje.
La diminution des niveaux d'œstrogènes dans les ovaires débouchent sur une série de symptômes jusqu'à interférer avec les fonctions féminines comme la menstruation et la capacité à concevoir.
Sænkningen af østrogenniveauerne i æggestokkene igangsætter en række symptomer, der intervenerer med feminine funktioner som menstruation og evnen til at blive gravide.
Cela est dû au fait que le corps de l'enfant immédiatement après la naissance est très hauts niveaux d'œstrogènes produits par la mère.
Dette skyldes det faktum, at barnets krop umiddelbart efter fødslen er meget høje niveauer af østrogen produceret af moderen.
Beaucoup de stéroïdes anabolisants ont la capacité d'augmenter les niveaux d'œstrogènes en raison du processus d'aromatase, en particulier la conversion de la testostérone en œstrogène..
Mange anabolske steroider har evnen til at øge østrogenniveauet på grund af aromataseprocessen, især omdannelsen af testosteron til østrogen.
Les inhibiteurs de l'aromatase(IA) comme l'anastrozole(Arimidex) agissent en inhibant le processus d'aromatase et même en abaissant les niveaux d'œstrogènes propres au corps.
Aromatasehæmmere(AI'er) som Anastrozole(Arimidex) funktion ved at hæmme aromatase processen og endda sænke kroppens egne østrogen niveauer.
Beaucoup de stéroïdes anabolisants ont la capacité d'augmenter les niveaux d'œstrogènes en raison de l'interaction de la testostérone avec l'enzyme aromatase.
Mange anabolske steroider har evnen til at øge østrogenniveauet på grund af testosterons interaktion med aromatase enzymet.
De nombreux bodybuilders ont utilisé Proviron pour la coupe et le gonflement car il augmente les niveaux d'androgènes tout en réduisant les niveaux d'œstrogènes.
Utallige bodybuildere har brugt Proviron til at skære og bulking, da det øger niveauerne af androgen samtidig med at østrogenniveauerne reduceres.
La plupart de cette conversion finale a lieu dans les cellules adipeuses, ce qui explique pourquoi les hommes et les femmes obèses ont des niveaux d'œstrogènes plus élevés que les hommes et les femmes maigres.
Det meste af denne endelige omdannelse finder sted i fedtceller, hvilket er grunden til overvægtige mænd og kvinder har højere østrogenniveau end magre mænd og kvinder.
Si votre conjoint et vous avez souhaité une grossesse et qu'elle n'a pas lieu,vous devriez demander à votre médecin de vérifier si les hauts niveaux d'œstrogènes sont la cause.
Hvis du og din partner har forsøgt at blive gravid i et stykke tid uden resultater,bør du konsultere din læge for at se, om høje østrogenniveauer er problemet.
En administrant Aromasin pendant l'utilisation de stéroïdes anabolisants, cela va inhiber le processus d'aromatase, réduire les niveaux d'œstrogènes et protéger l'individu contre les effets secondaires oestrogéniques.
Ved at administrere Aromasin under anvendelse af anabolske steroider, hæmmer dette aromataseprocessen, sænker østrogenniveauerne og beskytter individet mod østrogenbivirkninger.
Les vitamines B sont également vitales pour le processus de production de testostérone, etdes études ont montré que la carence en vitamine B est liée à des niveaux de testostérone inférieurs et à des niveaux d'œstrogènes accrus, ainsi qu'à un impact sur les niveaux d'énergie globaux.
B-vitaminer er også vigtigt for testosteron byggeprocessen, og undersøgelser har vist, atvitamin B mangel er forbundet med lavere testosteron grader og også boostet østrogen niveauer, såvel som at have en indflydelse på de samlede power grader.
Les vitamines B sont également vitales pour le processus de production de testostérone, et des études ont montré quela carence en vitamine B est liée à des niveaux de testostérone inférieurs et à des niveaux d'œstrogènes accrus, ainsi qu'à un impact sur les niveaux d'énergie globaux.
B-vitaminer er også afgørende for proceduren for testosteron skabelse, ogundersøgelser har faktisk vist, at vitamin B mangel er forbundet med reducerede testosteronniveauer og også forbedret østrogenniveau, samt at have en indvirkning på de samlede energiniveauer.
Les vitamines B sont également vitales pour le processus de production de testostérone, et des études ont montré quela carence en vitamine B est liée à des niveaux de testostérone inférieurs et à des niveaux d'œstrogènes accrus, ainsi qu'à un impact sur les niveaux d'énergie globaux.
B-vitaminer er også afgørende for testosteron byggeprocessen, ogvidenskabelige undersøgelser har faktisk vist, at vitamin B-mangel er forbundet med lavere testosteronniveauer og forbedrede østrogenniveau, sammen med at have en virkning på de samlede effektniveauer.
Que les niveaux d'oestrogène augmentent ces effets négatifs connexes peuvent avoir lieu.
Som østrogen niveauer forbedre sådanne relevante bivirkninger kan ske.
Que les niveaux d'oestrogène soulèvent de tels effets négatifs pertinents pourraient avoir lieu.
Som østrogen niveauer hæve kunne opstå sådanne relaterede bivirkninger.
Comment augmenter les niveaux d'oestrogène chez les femmes?
Hvordan hæve niveauet af østrogen hos kvinder?
Résultats: 30, Temps: 0.0298

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois