Exemples d'utilisation de Noli en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous les hôtels: Noli.
Romantiske hoteller i Noli.Noli me tangere, ne me touchez pas!
Nous offrons 30 hôtels à Noli.
Vi tilbyder 30 hoteller i Noli.Suivant Noli me tangere- Ne me touche pas.
Noli me tangere- Rør mig ikke.Il lui dit donc:Ne me touchez pas: Noli me tangere.
Deraf billedets titel:Rør mig ikke, eller Noli me tangere.Alessandro Noli, sur ce camping à août 2017.
Alessandro Noli, på denne campingplads i august 2017.Complice un beau week- end ensoleillé, nous avons passé un agréable séjour à Noli.
Medskyldig en smuk solrig weekend vi tilbragte et behageligt ophold i Noli.Trois jours passés à Noli avec quelques collègues.
Tre dage tilbragt i Noli med nogle kolleger.Noli me tangere" se traduit par"Ne me touche pas".
De latinske ord"noli me tangere" betyder"rør mig ikke".A 10 min de Spotorno et Noli, très bon point de base pour se déplacer.
En 10 min kørsel fra Spotorno og Noli, til meget god basispunkt flytte.Noli me tangere cela veut dire« Ne me touche pas».
ForklaringDe latinske ord"noli me tangere" betyder"rør mig ikke".Si vous avez une voiture,vous pouvez aller à Noli- une petite ville médiévale, très belle.
Hvis du har en bil,kan du gå til Noli- en middelalderlig lille by, meget smukt.Noli ancienne maritime, préserve les bateaux de pêche sur la plage;
Noli gamle maritime, bevarer fiskerbåde på stranden;La côte était un un épais etune demi-heure, mais par exemple Noli Il valait vraiment une excursion d'une journée….
Kysten var deten tyk en og en halv times kørsel, men Noli f. eks.Nous avons adoré Noli et l'appartement de Andreina contribué à rendre notre séjour agréable.
Vi elskede Noli og Andreina flad hjalp gøre vores ophold behageligt.Ca'Mistral est magnifiquement situé dans un petit ensemble de maisons anciennes,haut de la colline de Noli.
Ca'Mistral er smukt beliggende i en lille samling af gamle huse,op ad bakken fra Noli.Noli est une ancienne république maritime inséré dans les«plus beaux villages de l'Italie».
Noli er en gammel maritim republik indgår i'de smukkeste landsbyer i Italien'.Il fait aussi une apparition en tant qu'acteur dans le film de Jacques Rivette Out 1: Noli me tangere(1971).
Og som serien skrider frem, minder den mere og mere om Jacques Rivettes Out 1, noli me tangere(1971).Noli est une petite ville de la côte ouest avec tant de charme et d'histoire médiévale.
Noli er en lille by i den vestlige kyst med så meget historie og middelalderlige charme.Pour le meilleur« italien» devrait prendre un bain pour vous Noli,« Ponte Antico»… excellente cuisine italienne!».
For den bedste"italienske" skulle tage en dukkert til Noli dig,"Ponte Antico"… fremragende italienske køkken!“.À Noli, dans le nord- ouest de l'Italie, des passionnés de plongée testent une ferme sous- marine à huit mètres de profondeur.
I Noli, i den nordvestlige del af Italien, tester dykkerentusiaster en undervandsfarme, der er otte meter dyb.L'emplacement de la maison est parfaite pour visiter Finale Ligure, Noli, Finalborgo, Spottorno ou d'autres villages.
Placeringen af huset er perfekt til besøger Finale Ligure, Noli, Finalborgo, Spottorno eller andre landsbyer.Au moment où on parle, de Noli est à Florence, Chargeant une barge avec des provisions pour un voyage.
Lige nu er de Noli i Firenze i færd med at læsse en lastepram med forsyninger til en rejse.Parking par le supermarché/ bibliothèque était facile, commecela a été la navigation à la belle Spotorno et Noli pour les dîners et gelato.
Parkering ved supermarked/ bibliotek var let,som var navigere til dejlige Spotorno og Noli for middage og gelato.Maison dans le centre historique de Noli dans une ruelle typique de la Ligurie avec carré qui ouvre au milieu de la salle.
Hus i det historiske centrum af Noli i et typisk liguriske gyde med firkant, der åbner i midten af menigheden.Le alliggio est en excellente position pour atteindre en quelques minutes en voiture de la belle ville de Bergenfield Noli et ses environs.
Den alliggio er i fremragende position til at nå i et par minutters kørsel til den smukke by Bergenfield Noli og omgivelser.António Noli, aussi connu sous le nom de Antonio de Noli, Antonio da Noli ou Antoniotto Usodimare,(né à Gênes en 1415 ou 1419 et mort en 1497 ou 1491) était un explorateur italien du XVe siècle.
António de Noli, på italiensk kendt også som Antonio da Catarina di Merano(1216/1218-1272), mariée une première fois avec un inconnu puis avec Giacomo del Carreto(Jacopo Caretto),marquis de Noli et de Finale.
Catarina af Marano(født 1216/18- død 1272), først gift med ukendt og derpå med Giacomo del Carretto,markis af Noli og Finale.Noli est parfait pour ceux qui aiment la mer et de la pêche, mais offre également des possibilités en toute saison pour la voile ou la planche à voile et de belles randonnées ou du VTT dans sa magnifique arrière - pays à la mer.
Noli er perfekt for dem, der elsker havet og fiskeri, men også giver muligheder i hver sæson for sejlads og windsurfing og smukke vandreture eller mountainbiking i sin storslåede bagland til havet.En moins d'une heure, vous pouvez rejoindre Genova ou explorer la belle et riche Riviera di Ponente,avec sa beauté médiévale(Noli, Finalborgo, Albenga pour ne citer que quelques- uns).
På under en time kan du nå Genova eller udforske den smukke og rige Riviera di Ponente,med dens middelalderlige skønhed(Noli, Finalborgo, Albenga at nævne nogle få).
