Que Veut Dire NOM DE L'HOMME en Danois - Traduction En Danois

• navnet på den mand

Exemples d'utilisation de Nom de l'homme en Français et leurs traductions en Danois

C'est le nom de l'homme.
Navnet på den mand.

Elle essayait de se rappeler du nom de l'homme.
Han prøvede ihærdigt at huske mandens navn.

Or, le nom de l'homme était Gédéon;
Se, mandens navn var a Gideon;

De plus, vous ne donnez pas le nom de l'homme.
De nævner end ikke mandens navn.

C'est le nom de l'homme qui a attendu Walter.
Navnet på ham, der ventede på Walter.

Après avoir rompu avec Nicholas Orman? Connaissez-vous le nom de l'homme que Nell fréquentait?
Kender du navnet på den mand, Nell var sammen med efter Nicholas?

Le nom de l'homme qui a essayé de tuer mon frère.
Navnet på den mand, der ville dræbe min bror.

Lui donne le nom de l'homme.
Fortæller ham navnet på hans banemand.

Le nom de l'homme qui a tué les parents de Bruce.
Navnet på manden, der dræbte Bruces' forældre.

Quel est le nom de l'homme.
Hvad var navnet på den fyr, der inviterede dig til Japan?

C'est le nom de l'homme qui a tué vos parents… avec des preuves documentées.
Dette er navnet på den mand, som slog dine forældre ihjel med dokumenteret bevis.

Bien. Il me faut le nom de l'homme du bar.
Fint. Jeg skal bruge navnet på manden i baren.

Nom de l'homme libéré à la place de Jésus au moment de la crucifixion.
Navnet på den mand, som blev frigivet i stedet for Jesus før korsfæstelsen.

Ici se trouve le nom de l'homme qui a tué vos parents.
Dette er navnet på den mand, som slog dine forældre ihjel.

Editor's note: une version précédente de cette histoire Editor's note: pas identifié le nom de l'homme arrêté par la police.
Editor's note: En tidligere version af denne historie identificerede forkert navnet på den mand, der blev arresteret af politiet.

Ceci est le nom de l'homme qui a tué vos parents.
Det er navnet på ham, der dræbte dine forældre.

Il prouve le théorème de Steinitz Exchange, du nom de l'homme qui a publié en 1913….
Han beviser Steinitz Exchange Teorem, som er opkaldt for manden der offentliggjorde det i 1913….

C'est le nom de l'homme enterré dans ton jardin.
Det er navnet på den person, der er begravet i min have.

Honnêtement, je ne sais même plus le nom de l'homme qui m'a mise enceinte.
Sandheden er, at hendes mor end ikke kendte efternavnet på den mand, der gjorde hende gravid.

C'était le nom de l'homme qui attendait Walter 21 ans auparavant.
Det var navnet på den mand, der ventede på Walter for 21 år siden.

Par exemple, une fois sur l'une des planètes de gang de la mort des criminels a été abattu par un nom de l'homme Stolypine, et ses réformes ont été appliquées en Chine.
Eks, én gang på en af planeterne of Death bande af forbrydere blev skudt og dræbt af en mand navn Stolypin, og hans reformer blev anvendt i Kina.

Concentrez-vous sur le nom de l'homme chez qui vous allez chercher l'information.
Koncentrer om navnet på manden, du søger information fra.

Le jeu de poker a été misé en Amérique depuis le début des années 1880, en utilisant le jeu de rester dénommé«Poker» en 1834 par un nom de l'homme Jonathan Green.
The game of poker er blevet spillet i Amerika siden begyndelsen af 1880'erne, med de spil, de benævnt»Poker« i 1834 af en mand navn Jonathan Green.

Si vous vous souveniez du nom de l'homme que vous êtes censé voir.
Hvis bare du kunne huske navnet på den mand, du skulle møde.

Le nom de l'homme était Gédéon; et c'était lui qui avait été un instrument entre les mains de Dieu pour délivrer le peuple de Limhi de la servitude.
Mandens navn var Gideon, og det var ham, der var et redskab i i Guds hånd til at udfri Limhis folk af trældom.

Je veux seulement savoir le nom de l'homme qui est avec ma femme.
Jeg vil bare kende navnet på manden, der er sammen med min kone.

Le nom de l'homme qui trouvera Phillipe Gaston sera porté à l'attention de l'évêque, tout comme le corps de celui qui le laissera s'échapper!
Navnet på den mand, der finder Phillipe Gaston, vil blive fremlagt personligt for biskoppen ligesom liget af den mand, der lader ham slippe væk!

Je tiens beaucoup à connaître le nom de l'homme qui m'a causer autant de problème.
Jeg vil meget gerne kende navnet på den mand der er så stor en torn i øjet på mig.

Si un homme est mort sans avoir de fils, il était de tradition pour le frère de l'homme d'épouser sa femme et d'avoir un fils qui porterait le nom de l'homme.
Hvis en mand døde uden sønner, så var det tradition at mandens bror giftede sig med hans kone og fik en søn, som ville bære mandens navn videre.

Malheureusement, le nom de l'homme qui lui a donné ce miroir n'est pas noté.
Desværre nævner dagbogen ikke navnet på manden der gav hende spejlet.