Que Veut Dire NORD DE LA RÉGION en Danois - Traduction En Danois

nordvæstlige af regionen
den nordlige del af regionen
norden området

Exemples d'utilisation de Nord de la région en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le nord de la région est particulièrement touché.
Særligt Region Nord er hårdt ramt.
Peyrusse se trouve dans le Nord de la région Saint- Flour.
Uth er placeret i Sydlige af regionen Horsens Kommune.
Dans le nord de la région de Chablis, qui à son tour est un célèbre vin blanc Chardonnay.
I nord Chablis region, som igen er en velkendt hvidvin Chardonnay.
Peyrusse se trouve dans le Nord de la région Saint- Flour.
Akrar er placeret i Syd-østlige af regionen Suðuroyar sýsla.
Syriens de la force aérienne a également effectué plusieurs sorties dans le nord de la région.
Det syriske luftvåben har også gennemført flere togter i den nordlige del af regionen.
Liège se trouve dans le Nord de la région Liège.
Skive Kommune er placeret i nordvæstlige af regionen Midtjylland.
Ville, au nord de la région juste au bord du lac, 50 km au nord de Milan, 30 km à l'est de Como.
By, i norden fra området direkt ved søen, 50 km nord fra Milan, 30 km øst fra Como.
Attert se trouve dans le Nord de la région Arlon.
Hørsholm Kommune er placeret i nordvæstlige af regionen Hovedstaden.
Les vins produits en vallée du Rhône sont très différents selon qu'ils aient été produits dans le sud ou le nord de la région.
I Rhone er der stor forskel på, om vinen er produceret i den nordlige del eller sydlige del.
Roquefixade se trouve dans le Nord de la région Foix.
Svínáir er placeret i nordvæstlige af regionen Eysturoyar sýsla.
La côte nord de la région est plus plate que le sud et dispose de plusieurs longues et larges plages de sable fin.
Regionens nordlige kyststrækning er fladere end den sydlige del og har flere lange og brede sandstrande.
Fontenay- sur- Loing se trouve dans le Nord de la région Montargis.
Holstebro Kommune er placeret i vestlige af regionen Midtjylland.
Ville importante, au nord de la région à 16 km de la mer, 50 km de Wismar, 65 km de Stralsund, 95 km de Schwerin.
Betydelig by, i norden området 16 km fra havet, 50 km fra Wismar, 65 km fra Stralsund, 95 km fra Schwerin.
L'après- midi, il y aura quelques éclaircies au nord de la région.
Om natten kommer der nogen opklaring i den nordvestlige del af landet.
La ville est située dans le nord de la région des Abruzzes, entre le Salinello et les rivières de Tordino.
Byen ligger i den nordlige del af regionen Abruzzo, mellem Salinello og Tordino floderne.
Midi Pyrénées- Languedoc se trouve dans le Nord de la région Albi.
Frederikssund Kommune er placeret i nordvæstlige af regionen Hovedstaden.
Le nord de la région a eu sa pérennité de la monnaie,le rouble est produite et qui bénéficient de la grande banque britannique.
Den nordlige region, der havde sin egen stabil valuta, rublen blev udstedt, og blev leveret af den britiske bank.
Montagudet se trouve dans le Nord de la région Castelsarrasin.
Hvalvík er placeret i nordlige af regionen Streymoyar sýsla.
Au nord de la région de Stockholm- Stockholm est située grosso modo dans le sud de la Suède- il n'existe qu'une seule liaison régulière par ferry.
Nord for Stockholmsområdet- Stockholm ligger i det sydlige Sverige, kan man sige- er der kun en regulær færgeforbindelse.
Miramont- de- Quercy se trouve dans le Nord de la région Castelsarrasin.
Hov er placeret i Østlige af regionen Suðuroyar sýsla.
La Toscane est la côte nord du pays, bordant la mer Méditerranée, tandis que Pistoia,dans un emplacement central au nord de la région.
Toscana er landets nordlige kyst, der grænser op til Middelhavet, mensPistoia centralt ligger i den nordlige del af regionen.
Miramont- de- Quercy se trouve dans le Nord de la région Castelsarrasin.
Hjørring Kommune er placeret i nordlige af regionen Nordjylland.
Le lieu est idéal pour visiter l'Ombrie,la partie du sud est de la Toscane et le nord de la région de Rome.
Stedet er ideelt for at besøge Umbrien,den sydlige del af Toscana og nordlige del af Rom.
Ville importante, historique, avec 233'000 habitants, au nord de la région, 140 km au sud d'A Guarda(Galicia).
Betydelig, historisk by med 233'000 indbyggere, i norden området, 140 km syd for A Guarda(Galicia).
Après que les Allemands se soient retirés de Bordeaux à la fin Août 1944, ils se retranchèrent au nord de la région du Médoc.
Efter tyskernes tilbagetrækning fra Bordeaux i slutningen af august 1944 forskansede de sig i det nordlige af område Médoc.
Le centre est situé dans une réserve naturelle, dans la partie nord de la région tropicale Petén, près du Lake Petén Itza et de Flores.
Centret ligger i The Mayan Biosphere Reserve, i den nordlige tropiske del af Petén regionen, ved Lake Petén Itza og tæt ved byen Flores.
Vous êtes en Montagudet. Montagudet se trouve dans le Nord de la région Castelsarrasin.
Hvalvík er placeret i nordlige af regionen Streymoyar sýsla.
Pourtant Gerona est une des plus grandes villes du nord de la région autonome de Catalogne.
Men Girona er en af de større byer i den nordlige del af den selvstyrende region Catalonien.
Résultats: 28, Temps: 0.0414

Comment utiliser "nord de la région" dans une phrase en Français

Mathieu se trouve dans le Nord de la région Caen.
La partie nord de la région s’avère ainsi relativement épargnée.
Car avant L'Occitanie s'étendait jusqu'au nord de la région Provence-Alpes-Côte-d'Azur.
Brugge se trouve dans le Nord de la région Brugge.
Venez découvrir les pentes nord de la région des Diablerets.
Toulouse se trouve dans le Nord de la région Haute-Garonne.
Elle est située dans le nord de la région de Madrid.
Le plateau d'Etsho occupe le tiers nord de la région cartographique.

Comment utiliser "den nordlige del af regionen" dans une phrase en Danois

Vi mødes ombord til frokost, som vi nyder, mens vi sejler videre mod Bamberg. 960_tyskland_wurzburg_residence_24402464.jpg Bamberg ligger i den nordlige del af regionen Bayern i Tyskland.
Efter godt en halv times kørsel kommer I til Paestum i den nordlige del af regionen Cilento, hvor I kan opleve de flotte templer af samme navn.
Vi vandrer dels i Exmoor Nationalpark og den nordlige del af regionen Devon.
Lotte havde været lægesekretær de sidste 15 år i den samme solopraksis, der var placeret i en lille landsby i den nordlige del af Regionen.
af regionens befolkning bor i den nordlige del af regionen.
Det nordlige område er sammenfaldende med Alnarpsdalen og placeret i den nordlige del af regionen.
Det fristes man til at skrive, når der er tale om Långberget, som ligger i den nordlige del af regionen Värmland.
Først på aften fortsat regn i den nordlige del af regionen, men ellers bliver det tørt og skyet vejr.
I samarbejde med kommunale redningsberedskaber findes et nødbehandlerkoncept i den nordlige del af regionen.
Udsigt, der gælder til torsdag aften, udsendt kl. 20.30 Mest skyet, men i den nordlige del af regionen til dels klart vejr.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois