Exemples d'utilisation de Nord-coréenne en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une espionne Nord-Coréenne!
Nord-coréenne jusqu'au lycée.
Nordkoreaner indtil gymnasiet.Stoppé l'agression nord-coréenne.
École nord-coréenne jusqu'au lycée. Donc j'ai appris le Coréen.
Jeg gik i nordkoreansk skole indtil gymnasiet og lærte koreansk.Sur une base aérienne nord-coréenne.
På en flyvestation i Nordkorea.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
amérique du nord
corée du nord
irlande du nord
la corée du nord
mer du nord
afrique du nord
partie nord
km au nord
pôle nord
europe du nord
Plus
Quelqu'un m'avais accusé d'être nord-coréenne, alors ils ont testé mes capacités en langue Chinoise et m'ont posé des tonnes de questions.
Nogen havde anklaget mig for at være Nordkoreaner, så de vurderede mine kinesiske sprogkundskaber og stillede mig tonsvis af spørgsmål.Suis-je sud-coréenne ou nord-coréenne?
Er jeg sydkoreaner eller nordkoreaner?Le chef de l'armée nord-coréenne, Ri Yong-Ho, a été"relevé de ses fonctions pour cause de maladie", a annoncé lundi l'agence de presse officielle….
Nordkoreas hærchef Ri Yong-ho er blevet fjernet fra alle sine poster på grund af sygdom, rapporterer den isolerede kommunistiske stats nyhedsbureau mandag.Il n'y a plus de Menace Nucléaire nord-coréenne.
Être une blague nord-coréenne? C'est censé?
Skulle det… være en slags nordkoreansk vittighed?Tout de suite, le meilleur de la musique nord-coréenne!
Og nu præsenterer vi det bedste i Nordkoreansk musik!L'agence de presse officielle nord-coréenne KCNA a confirmé ensuite ce message.
Le suspect serait en possession d'une arme nord-coréenne.
De er i besiddelse af improviserede våben fra Nordkorea.Le tabac n'est pas la seule drogue Nord-Coréenne vendue dans le monde entier.
Men potensmidler er ikke det eneste medikament, Nordkorea eksporterer til udlandet.Le Japon en état d'alerte face à la menace nord-coréenne.
Japans militær i alarmberedskab efter nordkoreansk trussel.Ce militaire à la retraite qui fut une figure politique nord-coréenne, est arrivé hier pour assister à un forum des Nations Unies.
Den tidligere politiske nøglefigur i Nordkorea ankom D PED d'Asie: 19,5%,dont 9,2% en faveur de la crise nord-coréenne;
D udviklingslande La visite de la délégation parlementaire nord-coréenne a été considérée de manière très positive par la communauté internationale et je remercie le Parlement de l'attention qu'il a accordée à la KEDO.
Den parlamentariske delegations besøg i Nordkorea blev opfattet meget positivt af det internationale samfund, og jeg er taknemmelig for den opmærksomhed, Parlamentet har givet KEDO.Les Etats-Unis prennent désormais la menace nord-coréenne au sérieux.
USA tager trussel fra Nordkorea alvorligt.Je ne savais pas ce que la vie serait en tant que réfugiée nord-coréenne, mais j'ai vite appris que ce n'est pas seulement très difficile, c'est aussi très dangereux, puisque les réfugiés nord-coréen en Chine sont considérés comme des immigrés clandestins.
Jeg havde ingen anelse om, hvordan livet ville være som Nordkoreansk flygtning, men jeg lærte hurtigt, at det ikke kun er ekstremt svært, men også meget farligt, eftersom La CIA serait impliquée dans l'attaque de l'ambassade nord-coréenne en Espagne.
CIA sættes i forbindelse med angreb på nordkoreansk ambassade.Et les plats, les costumes, les danses etles tableaux à l'esthétique réaliste socialiste sont tous d'origine nord-coréenne.
Og også retterne, dragterne, dansene ogbillederne i den socialistiske realismes stil er original nordkoreanske.Le meilleur espion américain… infiltré dans l'armée nord-coréenne a été tué il y a une semaine.
Den amerikanske topagent i Nordkoreas overkommando blev skudt i sidste uge.Pour la première fois en 29 ans, le duel s'est joué à Pyongyang, la capitale nord-coréenne.
Tirsdag blev der for første gang i 29 spillet en fodboldkamp mellem Nord- og Sydkorea i Nordkoreas hovedstad Pyongyang.Même les Chinois concèdent aujourd'hui que c'est le résultat de la politique nord-coréenne, et cette politique, M. Ford, ne s'est guère modifiée ces derniers temps.
Selv kineserne indrømmer i dag, at dette skyldes Nordkoreas politik, og den politk, hr. Ford, har ikke ændret sig meget i den seneste tid.Choe Seo Ryeong était professeur d'artillerie à la grande école nord-coréenne.
Choe Seo Ryong… var artilleriprofessor på VIP Universitetet i Nordkorea.Elle est aussi responsable du démantèlement d'une cellule entière Nord-Coréenne et a sauvé des centaines de vies.
Hun har også uskadeliggjort en hel nordkoreansk spioncelle og reddet hundredvis af liv.Les dirigeants régionaux ne semblent pas posséder le pouvoir, la volonté oules moyens nécessaires pour neutraliser la menace nord-coréenne.
De regionale ledere har tilsyneladende ikke den magt, vilje eller de muligheder,som er påkrævet for at slippe af med truslen fra Nordkorea.Juste pour un séjour à Hawaï, mon père a abandonné sa nationalité nord-coréenne, pour devenir Sud-Coréen.
For at rejse til Hawaii opgav han sit nordkoreanske statsborgerskab og blev sydkoreaner.Mais les agents qui la gardent en détention la prennent pour une droguée, carc'est une transfuge nord-coréenne.
Men betjentene, der tilbageholder hende, tror, hun er misbruger,bare fordi hun er nordkoreansk afhopper.
