Que Veut Dire NORMALISER LE VOLUME en Danois - Traduction En Danois

• normalisere lydstyrken
• normalisere mængden
• normalisering af lydstyrken

Exemples d'utilisation de Normaliser le volume en Français et leurs traductions en Danois

L'égaliseur de volume(pour normaliser le volume de votre contenu audio);
Lydkontrol(til normalisering af lydstyrken på dit lydindhold).

MP3Gain PRO(anciennement SuperMp3Normalizer) est un logiciel conçu spécifiquement pour ajuster et normaliser le volume de fichiers mp3.
MP3Gain PRO(tidligere SuperMp3Normalizer) er software designet specielt til at justere og normalisere lydstyrken på mp3 filer.

MP3Gain- un logiciel pour normaliser le volume des fichiers MP3 sans perte de la qualité.
MP3Gain- en software til at normalisere mængden af MP3-filer uden tab af kvalitet.

Voici quelques exemples de comment vous pouvez normaliser le volume d'une vidéo.
Disse er blot et par eksempler på hvordan du kan normalisere lydstyrken af en video.

Match et normaliser le volume de tous vos mp3s à sonner exactement le même volume..
Match og normalisere lydstyrken af alle dine mp3s at lyde præcis den samme volumen.

Mp3 normalisateur, mp3 normaliser normaliser le volume, normaliser le volume.
Mp3 normalizer, mp3 normalisere, normalisere volumen, normalisere lydstyrken.

Mp4Gain atteint normaliser le volume audio, des plus populaires formats connus(et de meilleure qualité), audio et vidéo.
Mp4Gain opnåede normalisere lydstyrken af mere populære kendte formater(og bedre kvalitet), både lyd og video.

Mp3Gain PRO est un logiciel conçu spécifiquement pour ajuster et normaliser le volume de fichiers mp3.
Mp3Gain PRO er en software designet specielt til at justere og normalisere mængden af mp3 filer.

Le Mp3 Doctor PRO normaliser le volume de la chanson et de l'équilibre avec le reste des autres.
Den Mp3 Doctor PRO vil normalisere lydstyrken af sangen og balance det med resten af andre.

Mp3Gain PRO offre une méthode moderne et révolutionnaire pour normaliser le volume d'un fichier mp3.
Mp3Gain PRO tilbyder et moderne og revolutionerende metode til at normalisere mængden af en mp3 fil.

De cette façon, vous pouvez modifier ou normaliser le volume d'un mp3 ou tout un lot de mp3s d'un simple clic sur un bouton.
Denne måde kan du redigere eller normalisere lydstyrken på et mp3 eller en hel batch af mp3s med et enkelt klik på knappen.

Mp3Gain PRO est un logiciel conçu spécifiquement pour ajuster et normaliser le volume de fichiers mp3.
Mp3Gain PRO er den ideelle løsning til at korrigere og normalisere Lydstyrken problemer i dine MP3 filer.

MP3Gain pour Windows XP- un outil pour normaliser le volume de pistes individuelles et une liste de fichiers.
MP3Gain Windows XP- et værktøj til normalisering af lydstyrken af enkelte spor og en liste over filer.

Notre logiciel a évolué au fil des années, l'amélioration de plus en plus l'algorithme utilisé pour normaliser le volume.
Vores software har udviklet sig gennem årene, i stigende grad at forbedre den algoritme, der anvendes til at normalisere lydstyrken.

En fait, à proprement parler, ni augmenter le volume or normaliser le volume serait des conditions convenables.
Faktisk taler strengt eller øge antallet or normalisere mængden ville være egnede betingelser.

Il est important de comprendre qu'il existe deux principaux types de normalisation, ou, autrement dit, deux approches, deux méthodes pour normaliser le volume.
Det er vigtigt at forstå, at der er to hovedtyper af normalisering, eller sagt på en anden måde, to fremgangsmåder, to metoder til at normalisere lydstyrken.

Il fonctionne comme un éditeur de sons pour normaliser le volume de chaque chanson et affecter un volume uniforme à elle.
Det virker som en sund editor til at normalisere lydstyrken af hver sang og tildele en uniformeret volumen til det.

Pour contribuer à remédier au problème avant le changement de volume entre les fichiers mp3, ReplayGain a été conçu pour normaliser le volume des chansons mp3.
For at hjælpe afhjælpe problemet, før ændringen i volumen mellem mp3 filer blev genspilningsforstærkning designet til at normalisere lydstyrken på sangene i mp3.

La plupart des rares programmes consacrés à normaliser le volume, sont dépassée, ne fonctionnent pas bien, s'inspirent très archaïque et méthodes naïves.
De fleste af de få programmer afsat til at normalisere lydstyrken, er forældede, ikke fungerer godt, er baseret på meget gammeldags og naive metoder.

J'ai récemment eu beaucoup de mal à trouver un programme qui me permet de normaliser le volume d'une chanson correctement.
Jeg har for nylig haft en masse problemer med at finde et program, der tillader mig at normalisere mængden af en sang korrekt.

MP3Gain PRO est un programme qui vous permet de normaliser le volume de votre mp3, car il y a des moments où viennent pas tous avec un volume suffisant pour écouter et cela peut être gênant quand ils sont en train de changer les chansons, de sorte que quand une chanson est livré avec[…].
MP3Gain PRO er et program som lader dig normalisere lydstyrken på din mp3, da der er tidspunkter, hvor ikke alle kommer med en tilstrækkelig volumen til at lytte, og det kan være irriterende, når de er ved at ændre de sange, så når en sang kommer med[…].

Voici quelques exemples de comment vous pouvez normaliser le volume d'une vidéo.
MP4Gain normaliseret Video Disse er blot et par eksempler på hvordan du kan normalisere lydstyrken af en video.

Il est nécessaire d'avoir un logiciel capable de normaliser le volume, il boost volume, augmenter le niveau de volume et tout ce que vous devez obtenir toute la musique sonne la même intensité, le même son et même la qualité sonore.
Er det nødvendigt at have software i stand til at normalisere lydstyrken, gør lydstyrke boost, hæve lydstyrken og alt hvad du behøver for at få al musikken lyder samme intensitet, den samme lyd og selv lydkvalitet.

MP3Gain PRO a beaucoup d'autres possibilités, est un logiciel complet et le logiciel idéal pour normaliser le volume de tous les mp3s de losd, afin que tous aient le même volume..
MP3Gain PRO har mange andre muligheder, er en omfattende software og den ideelle software til at normalisere lydstyrken for alle losd mp3s, så alle har den samme volumen.

Oui, pour les situations modernes(ie, écouter de la musique dans les appareils portables, enviroments bruyants, etc.), cette solution est considérée comme dépassée et ne propose aucune solution réelle pour normaliser le volume d'un fichier mp3.
Ja, for moderne situationer(dvs., lytte musik i bærbare enheder, støjende miljøer osv), denne løsning anses forældet og giver ingen reel løsning til at normalisere mængden af en mp3 fil.

La chose que j'aime MP3 Doctor PRO est qu'il a la capacité de normaliser le volume sur un album entier tout en conservant le contexte de l'album vivant.
De ting jeg elsker ved MP3 Doctor PRO er, at det har evnen til at normalisere lydstyrken over et helt album og samtidig holde forbindelse med albummet live.

Mp3Gain PRO est le normalisateur ultime mp3 Mp3Gain PRO est l'ultime mp3 normalisateur MP3Gain PRO(anciennement SuperMp3Normalizer) est un logiciel spécialement conçu pour ajuster et normaliser le volume des fichiers mp3.
Mp3Gain PRO er den ultimative mp3 normalizer Mp3Gain PRO er den ultimative mp3 normalizer MP3Gain PRO(tidligere SuperMp3Normalizer) er software designet specielt til at justere og normalisere lydstyrken på mp3 filer.

Jusqu'à présent, les différents programmes dédiés à normaliser le volume, en premier lieu, sont limitées pour fonctionner uniquement avec mp3 fichiers(au plus, peuvent gérer deux ou trois formats), tandis que MP3Doctor PRO2 fonctionne avec tous les principaux formats, et le plus utilisé.
Hidtil de forskellige programmer dedikeret til at normalisere lydstyrken, i første omgang, er begrænset kun at arbejde med mp3 filer(højst kan håndtere to eller tre flere formater), mens MP3Doctor PRO2 arbejder med alle de store formater, og den mest anvendte.

Ne l'ancienne solution pour normaliser ou d'accroître le volume, en utilisant uniquement les pics de volume de normaliser le volume dans une chanson peut être vu aujourd'hui obsolète?
Er den gamle løsning til at normalisere eller øge lydstyrken, ved hjælp af kun de volumen pigge til at normalisere lydstyrken i en sang kan ses nu forældet?

Certainement la recherche d'une solution à l'éternel problème des différences de volume entre les différents mp3s archviso a grandi, même la nécessité de standardiser non seulement les fichiers MP3, mais d'autres fichiers audio et vidéo populaires ces derniers temps à laquelle ils peuvent normaliser le volume audio.
Helt sikkert at finde en løsning på det evige problem med volumen forskelle mellem forskellige archviso mp3s er vokset, har selv behov for at standardisere ikke kun MP3 filer, men andre populære lyd og video filer på det seneste, som de kan normalisere lydstyrken.