Exemples d'utilisation de Northwind en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cliquez sur Northwind, puis sur Créer.
Fabrikam reçoit un paiement de 580,00 pour le client Fabrikam n° 4000, Northwind Traders.
Fabrikam modtager en betaling på 580,00 til Fabrikam-debitor 4000, Northwind Traders.Ouvrez Northwind 2007. accdb et activez son contenu.
Åbn Northwind 2007. accdb, og aktivér indholdet.Sous Mes modèles, cliquez sur Northwind 2007, puis sur Créer.
Klik på Northwind 2007-eksempel under Lokale skabeloner, og klik derefter på Opret.Customer Northwind Traders est paramétré en tant que client dans chaque entité juridique.
Kunden Northwind Traders er oprettet som kunde i de enkelte juridiske enheder.Sous Modèles Local, cliquez sur Northwind 2007, puis cliquez sur créer.
Klik på Northwind 2007 under Lokale skabeloner, og klik derefter på Opret.Vous pouvez créer une requête qui affiche ces informations à l'aide du modèle Northwind 2007.
Du kan oprette en forespørgsel, der viser disse oplysninger ved hjælp af skabelonen Northwind 2007.Dans l'exemple de Northwind Traders, cliquez sur Inférieur à.
I eksemplet med Northwind Traders skal du klikke på Genbestillingsniveau.Dans le volet du milieu, sous Modèles disponibles, cliquez sur Exemples de modèles,puis cliquez sur Northwind.
Klik på Eksempelskabeloner i den midterste rude under Tilgængelige skabeloner, ogklik derefter på Northwind.Dans l'exemple de Northwind Traders, cliquez sur le champ CategoryID.
I eksemplet med Northwind Traders skal du klikke på Genbestillingsniveau.En 2012, 57 kilomètres de câbles sous- marins 245 kV relieront Belwind Phase 2 à Northwind puis à la côte à Zeebrugge en Belgique[2].
Km 245 kV-søkabel skal forbinde Belwind fase 2 med Northwind, og derefter videre til fastlandet i Zeebrügge i Belgien.Le parc éolien Northwind est composé de 72 turbines MVOW avec une capacité de 216 MW.
Northwind vindmølleparken kommer til at bestå af 72 vindmøller med en samlet kapacitet på 216 MW.Par exemple, dans la section précédente, vous avez filtré la vue de données pour n'inclure que les produits actuels de Northwind Traders.
I det forrige afsnit filtrerede du f. eks. datavisningen til kun at medtage aktuelle produkter fra Northwind Traders.Par exemple, l'équipe Northwind Traders a général, Marketing, vue d'ensemble et 35 plus de canaux.
Eksempelvis har teamet Northwind Traders Generelt, Marketing, Oversigt og 35 andre kanaler.Nexans remporte un contrat de plus de 50 millions d'euros pour la fourniture de câbles d'énergie haute tension destinés au parc éolien offshore Northwind.
Nexans tildelt en kontrakt på over 50 millioner euro på levering af HS-kraftkabler til offshore-vindmølleparken Northwind.Le parc éolien Northwind comprendra 72 éoliennes représentant une capacité installée totale de 216 MW.
Northwind vindmølleparken kommer til at bestå af 72 vindmøller med en samlet kapacitet på 216 MW.La valeur recherchée pour ce champ est 0(Northwind Traders utilise la valeur 0 pour faux).
Værdien i feltet for de poster, du ønsker at få vist, er 0(Northwind Traders bruger 0 til at angive Falsk), så værdien skal være 0.Northwind Créez un système de suivi des commandes afin de gérer les clients, les employés, les détails des commandes et le stock.
Northwind Opret et system til ordreopfølgning, der administrerer kunder, medarbejdere, ordrespecifikationer og lager.La majorité de la liaison 245 kV de 43 km entre Northwind et Zeebrugge sera composée de trois conducteurs en cuivre de 1000 mm2.
Hovedparten af det 43 km lange kabel for 245 kV mellem Northwind og Zeebrügge indeholder tre kobberledere på 1.000 mm2.Par exemple, pour mettre en surbrillance et en gras les produits spécifiés dans la vue de données Northwind Traders, procédez comme suit.
Hvis du f. eks. vil have vist bestemte produkter i datavisningen i eksemplet fra Northwind Traders fremhævet og med fed tekst, skal du gøre følgende.Par exemple, l'équipe Northwind Traders comporte les onglets Général, Marketing, Présentation et 35 canaux supplémentaires.
Eksempelvis har teamet Northwind Traders Generelt, Marketing, Oversigt og 35 andre kanaler.Fabrikam valide un paiement pour le client Fabrikam n° 4000, Northwind Traders, correspondant à une facture en cours dans Fabrikam East.
Fabrikam bogfører en betaling for Fabrikam-debitor 4000, Northwind Traders, for en åben faktura i Fabrikam East.Étant donné que Northwind Traders utilise 1 pour indiquer et 0 pour indiquer les produits qui n'ont pas été abandonnés, tapez 0.
Da Northwind Traders bruger 1 for at angive udgåede produkter og 0 for at angive produkter, der ikke er nedlagt, skal du skrive 0.Par exemple, si vous souhaitez afficher une liste de produits Northwind qui n'ont jamais été vendus, sélectionnez la table Produits.
Hvis du f. eks. vil se en liste over Northwind-produkter, der aldrig er blevet solgt, skal du vælge tabellen Produkter.Dans l'exemple de Northwind Traders, maintenez la touche MAJ enfoncée et cliquez sur les flèches de la colonne de gauche des deuxième et troisième clauses.
I eksemplet med Northwind Traders skal du holde SKIFT nede, mens du klikker på pilene i kolonnen længst til venstre for den anden og tredje delsætning.Le tronçon de 14 km de câble de 245 kV reliant Belwind Phase 2 à Northwind sera constitué de trois conducteurs en cuivre, chacun d'une section de 400 mm2.
Det 14 km lange kabel(245 kV) skal forbinde Belwind fase 2 med Northwind og består af tre kobberledere, som hver har et tværsnit på 400 mm2.Best Western Plus Northwind Inn& Suites de 3 étoiles est situé à 8.9 km de Centre de divertissement, Beaverton Farmers Market et North Clackamas Aquatic Park.
Det luksuriøse 3-stjernede Best Western Plus Northwind Inn& Suites er stolt af indendørs, opvarmet pool, en sauna og et spabad samt placering i et universitets-kvarter af Tigard.Ainsi, les sous- totaux des produits ne sont pas stockés dans la table Détails commande de la base de données Northwind 2007, car le sous- total d'un produit donné est calculé à partir des données stockées dans les champs Quantité, Prix unitaire et Remise de la table Détails commande.
Tabellen Ordreoplysninger i Northwind 2007 gemmer f. eks. ikke produktsubtotaler, fordi subtotalen for et bestemt produkt beregnes ved hjælp af data, der er gemt i felterne Antal, Pris pr enhed og Rabat i tabellen Ordreoplysninger.Toutes les communications relatives au projet sont dans NorthWind Traders> boîte de réception et les documents de projet, cependant stockés dans SharePoint, sont accessibles à partir de NorthWind Traders> Documents.
Alle projektrelaterede kommunikation er i NorthWind Traders> Indbakke og project-dokumenter- via gemt i SharePoint- er tilgængelige fra NorthWind Traders> dokumenter.
