Que Veut Dire NOS E-MAILS en Danois - Traduction En Danois

• vores e-mails

Exemples d'utilisation de Nos e-mails en Français et leurs traductions en Danois

Ce sont tous nos e-mails.
Det er alle vores e-mails.

Nos e-mails pourront alors vous parvenir sans difficulté.
Dermed skulle du kunne modtage vores e-mails helt uden problemer.

En vous désinscrivant via les liens figurant dans nos e-mails; ou.
Afmelde dig via linkene i e-mails fra os; eller.

Dans certains cas, nos e-mails peuvent aussi se retrouver dans le dossier"spam" de sorte s'il vous plaît vérifier ainsi.
I nogle tilfælde kan vores e-mails også ender i"spam-mappe", så kan du tjekke det så godt.

Si vous souhaitez continuer à recevoir nos e-mails, vous n'avez rien à faire.
Ønsker du fortsat at modtage vores e-mails, skal du ikke gøre noget.

Il peut y avoir plusieurs raisons pour lesquelles vous ne recevez pas nos e-mails.
Der er mange grunde til, hvorfor du ikke modtager e-mails fra os.

Dans certains de nos e-mails, nous utilisons des« URL de destination» liées au contenu du site web Apple.
I nogle af vores e-mails bruger vi en"destinationswebadresse", der er knyttet til indhold på Apples websted.

Plusieurs fois, nous voulons envoyer des images, pertinentes à notre texte dans nos e-mails.
Mange gange vil vi sende billeder, der er relevante for vores tekst i vores e-mails.

Les« pixels-espions» sont de petits blocs de code sur les pages Web ou dans nos e-mails, qui nous permettent de lire et définir des cookies.
Pixelkoder" er små kodeblokke på websider eller i vores e-mails, der gør det muligt at aflæse og lagre cookies.

Nos e-mails contiennent des cookies qui permettent de suivre si vous ouvrez nos e-mails et si vous cliquez sur les liens en leur sein.
Men vores e-mails indeholder en slags cookies, der sporer, om du åbner vores e-mails, og om du klikker på links i dem.

Je vous demande également de préciser si le contenu de nos e-mails sera contrôlé?
Jeg vil også bede Dem fortælle os, om indholdet af vores elektroniske post, vores e-mails bliver kontrolleret?

La vérification de votre compte vous permet de recevoir nos e-mails, afin que vous restiez à jour et informé de toutes nos nouvelles promotions et tous nos jeux!
Bekræftelse af din konto sikrer, at du vil modtage vores e-mails, så du kan holde dig ajour og informeret om alle vores nye kampagner og spil!

Certaines des recommandations sont basées sur le profilage de vos choix précédents lors de la réservation d'un voyage et de votre comportement par rapport à nos e-mails.
Nogle af disse anbefalinger bygger på profilering ud fra din tidligere adfærd i forbindelse med vores e-mails.

Nous utilisons des cookies et des balises pixel(pixel tags) sur les Sites Hostelbookers et dans nos e-mails conformément à notre Politique relative aux cookies.
Vi bruger cookies og pixeltags på Hostelbookers Websider og i vores e-mails i overensstemmelse med vores..

Nous utilisons également des balises Web dans nos e-mails pour déterminer l'efficacité, les performances et l'optimisation des listes de diffusion par e-mail et de l'expérience utilisateur.
Vi medtager også web-beacons i vores e-mails til dig for at bestemme effektiviteten, resultatet og optimeringen af e-mailkampagner og brugeroplevelsen.

Par exemple, si vous souhaitez ne plus recevoir de communications marketing électroniques, utilisez le lien« se désabonner» figurant dans nos e-mails ou contactez-nous directement et nous cesserons de vous envoyer de telles communications.
Hvis du f. eks. ønsker at framelde dig modtagelsen af elektronisk marketingkommunikation, så brug"frameldingslinket", der er angivet i vores e-mails eller kontakt os direkte, og vi vil stoppe med at sende sådanne kommunikationer.

Les cookies utilisés dans nos e-mails pour surveiller ces comportements sont propres à chaque e-mail et ne sont pas emmagasinés sur votre ordinateur ou appareil mobile.
De cookies, der anvendes i vores e-mails til at overvåge disse adfærdsmønstre, er unikke for hver e-mail, er fuldstændig anonyme og gemmes ikke på din computer eller mobile enhed.

En particulier, Nous visons à vous donner des contrôles stricts sur Notre utilisation de vos données à des fins de marketing direct(y compris la possibilité de refuser de recevoir des emails de Nous que vous pouvez faire en vous désabonnant en utilisant les liens fournis dans Nos e-mails et au point de fournir vos coordonnées).
Især ønsker vi at give dig stærke kontrol Vores brug af dine data henblik på direkte markedsføring(herunder muligheden for at fravælge at modtage e-mails fra os, som du kan gøre ved at afmelde hjælp af de links i vores e-mails og på det punkt levere dine detaljer).

Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien présent dans nos e-mails ou en mettant à jour votre compte Emirates Skywards, ou encore en nous contactant.
Du kan til enhver tid afmelde dig via linket i vores e-mails, ved at opdatere dine Emirates Skywards-kontopræferencer eller ved at kontakte os.

En particulier, Nous visons à vous donner des contrôles stricts sur Notre utilisation de vos données à des fins de marketing direct(y compris la possibilité de refuser de recevoir des emails de Nous que vous pouvez faire en vous désabonnant en utilisant les liens fournis dans Nos e-mails et au point de fournir vos coordonnées).
Vi stræber især efter at give dig stærke kontroller på vores brug af dine data til direkte marketing formål(herunder evnen til at fravælge modtagelsen af e-mails fra os, som du kan gøre ved at afmelde dig ved hjælp af linkene i vores e-mails og på det punkt af at give dine detaljer)….

Nous pouvons utiliser ces informations à diverses fins, notamment pour déterminer lesquels de nos e-mails présentent le plus d'intérêt pour les utilisateurs et pour demander si les utilisateurs qui n'ouvrent pas nos e-mails souhaitent continuer à les recevoir.
Vi kan bruge disse oplysninger til formål, herunder fastslå, hvilke af vores e-mails, der er mere interessant for brugere, og spørge, hvorvidt brugere, som ikke åbner vores e-mails, ønsker at fortsætte med at modtage dem.

Quand vous utilisez nos sites Web, nous recueillons aussi certaines informations automatiquement(nous pouvons par exemple utiliser des cookies, des balises Web et d'autres technologies similaires qui récoltent des informations non personnelles sur votre utilisation de nos sites Web, vos interactions avec nos e-mails, et des informations sur votre ordinateur et votre navigateur).
Ved brug af vores hjemmesider indsamler vi også automatisk oplysninger(for eksempel kan vi bruge cookies, web beacons og lignende teknologier, der indsamler ikke-personlige oplysninger om din brug af vores websider, interaktioner med vores e-mails og oplysninger om din computer og webbrowser).

Inscription à notre e-mail et recevoir des 0,10$ pour chaque email que vous avez lus!
Tilmeld dig til vores e-mail og modtag 0,10$ for hver email du læser!

Envoyez ensuite le fichier INI traduit à notre e-mail.
Derefter sende den oversatte ini-filen til vores e-mail.

Lorsque vous envoyez à notre e-mail ou d'autres messages, nous pouvons conserver ces communications.
Når du sender til vores e-mail eller andre meddelelser, kan vi beholde denne korrespondance.

Cela devrait être organisé dans les 24 heures de notre e-mail, sinon la réservation sera annulée sans remboursement de l'acompte.
Dette bør arrangeres inden for 24 timer af vores e-mail, ellers reservationen blive annulleret uden tilbagebetaling af forskuddet.

Si vous décidez d'ajouter un article à votre commande après avoir reçu notre e-mail confirmant l'expédition de vos articles, vous devrez passer une autre commande.
Hvis du vælger at tilføje varer til din ordre, efter du har modtaget vores e-mail, der bekræfter afsendelse af dine varer, skal du afgive en ny ordre.

Si vous ne trouvez pas notre e - mail, veuillez vérifier votre dossier Spam(courrier indésirable)/ Corbeille.
Hvis du ikke kan finde vores e-mail, bedes du venligst også tjekke din Spam mail(uopfordret e-mail)/ Papirkurv.

Merci d'essayer plus tard- ou abonnez-vous à notre e-mail pour recevoir des notifications instantanées.
Prøv at tjekke igen senere- eller abonnere på vores e-mail for at modtage meddelelser med det samme.

Si vous n'avez pas reçu notre e-mail, veuillez vérifier votre dossier Spam(courrier indésirable)/ Corbeille, ou connectez-vous avec votre compte sur notre site pour voir l'email.
Hvis du ikke har modtaget vores e-mail, bedes du venligst også tjekke din Spam mail(uopfordret e-mail)/ Papirkurv, eller logge ind med din konto på vores hjemmeside for at se e-mail..