Que Veut Dire NOUS POUVONS OPTER en Danois - Traduction En Danois

• kan vi vælge

Exemples d'utilisation de Nous pouvons opter en Français et leurs traductions en Danois

En effet, nous pouvons opter pour les systèmes d'alarmes.
Det kan man nemlig gøre ved hjælp af alarmsystemer.

Si nous ne voulons pas de céréales, nous pouvons opter pour la pomme de terre.
Hvis vi ikke ønsker kornfoder, kan vi vælge kartoffel.

Mais nous pouvons opter également pour une réponse bureaucratique, officieuse, rapide, synthétique et probablement insatisfaisante.
Vi kan dog også vælge et bureaukratisk, officielt, hurtigt, syntetisk og sandsynligvis ikke tilfredsstillende svar.

Si ce sont nos cheveux qui sont petits et peu représentatifs, nous pouvons opter pour des extensions de cheveux.
Så hvis vores hår er lille og ikke meget repræsentativt, kan vi beslutte at udvide håret.

Nous pouvons opter soit de défendre les droits des patients, soit les droits des bureaucrates et des politiques de décider et de réglementer.
Vi kan vælge at forsvare enten patienternes rettigheder eller bureaukraternes og politikernes rettigheder til at bestemme og regulere.

Si nous voulons économiser le plus d'espace, nous pouvons opter pour un affichage placé dans le boîtier du terminal.
Hvis vi vil spare mest plads, kan vi vælge et display monteret i terminalhuset.

Pour cela, nous pouvons opter pour un régime maison, à base d'aliments naturels et d'ingrédients de qualité, tels que viandes, poissons, fruits et légumes.
Til dette kan vi vælge en hjemmelavet diæt, der er baseret på naturlig mad med kvalitetsingredienser, såsom kød, fisk, frugt og grøntsager.

Si nous voulons économiser autant que possible, nous pouvons opter pour l'affichage dans le boîtier du terminal.
Hvis vi vil spare så meget plads som muligt, kan vi vælge displayet i terminalhuset.

Pour le petit déjeuner nous pouvons opter pour des fruits mixés et une boisson végétale d'avoine ou de blé ou pour un toast de pain complet avec du tahiné(pâte de sésame), un avocat, une omelette ou ail et huile.
Til morgenmad kan vi vælge en blandet frugt og grøntsager drink havre eller hvede eller fuldkornsbrød toast med tahini, en advokat, en æggekage eller hvidløg og olie.

Si nous voulons économiser autant que possible, nous pouvons opter pour l'affichage dans le boîtier du terminal.
Hvis vi vil spare plads så meget som muligt, kan vi vælge et display i terminalhuset.

Normalement, ce que nous faisons habituellement est acheter un vélo qui a une image qui montre toutes sortes de tâches, bien que selon notre expérience sur deux roues, nous pouvons opter pour un style de peinture ou autre.
Normalt hvad vi normalt gør, er købe en cykel, der har et billede, der viser alle former for opgaver, selv afhængigt af vores erfaring på to hjul, vi kan vælge en malestil eller andet.

Si nous voulons économiser le plus d'espace, nous pouvons opter pour un écran placé dans le boîtier du terminal.
Hvis vi vil spare så meget plads som muligt, kan vi vælge en skærm, der er indsat i terminalhuset.

Nous pouvons opter pour un microscope électronique qui permet d'agrandir les préparations jusqu'à plusieurs millions de fois actuellement, le microscope le plus puissant au monde permet aux scientifiques d'analyser des atomes d'hydrogène isolés.
Vi kan vælge et elektronmikroskop, der udvider præparaterne op til flere millioner gange i øjeblikket det mest magtfulde mikroskop i verden giver forskere mulighed for at analysere enkelte brintatomer.

Lorsque nous voulons économiser de l'espace le plus longtemps possible, nous pouvons opter pour un écran placé dans le boîtier du terminal.
Når vi ønsker at spare så meget som muligt, kan vi vælge en skærm i terminalhuset.

Nous pouvons opter pour un microscope électronique qui permet d'élargir les préparations jusqu'à plusieurs millions de fois actuellement, le microscope le plus puissant au monde permet aux scientifiques d'observer des atomes d'hydrogène seuls.
Vi kan vælge et elektronmikroskop, der letter forberedelser op til flere millioner gange i øjeblikket giver det mest kraftfulde mikroskop i verden videnskabsmænd at være opmærksomme på individuelle hydrogenatomer.

Si nous voulons économiser autant d'espace que possible, nous pouvons opter pour un écran inséré dans le boîtier du terminal.
Hvis vi vil spare så meget plads som muligt, kan vi vælge en skærm, der er indsat i terminalhuset.

Nous pouvons opter pour un microscope électronique qui facilite la préparation, même quelques millions de fois actuellement, le microscope le plus puissant au monde permet aux scientifiques de prêter attention aux atomes d'hydrogène individuels.
Vi kan vælge et elektronmikroskop, der letter forberedelser op til flere millioner gange i øjeblikket giver det mest kraftfulde mikroskop i verden videnskabsmænd at være opmærksomme på individuelle hydrogenatomer.

Lorsque nous voulons économiser de l'espace le plus longtemps possible, nous pouvons opter pour un écran placé dans le boîtier du terminal.
Hvis vi vil spare plads så længe som muligt, kan vi vælge et display monteret i terminalhuset.

Nous pouvons opter pour un microscope électronique qui permet d'agrandir les préparations jusqu'à plusieurs millions de fois actuellement, le microscope le plus puissant au monde permet aux scientifiques d'analyser des atomes d'hydrogène isolés.
Vi kan vælge et elektronmikroskop, der letter forberedelser op til flere millioner gange i øjeblikket giver det mest kraftfulde mikroskop i verden videnskabsmændene mulighed for at analysere enkelte hydrogenatomer.

Pour consolider nos pactes de paix ou se souvenir de la promesse que nous nous faisons, nous pouvons opter pour un tatouage de colombe.
For at konsolidere vores fredsaftaler eller huske det løfte vi laver til hinanden, kan vi gå til en due tatovering.

Nous pouvons opter pour un microscope électronique qui agrandit les préparations jusqu'à plusieurs millions de fois actuellement le microscope le plus puissant au monde permet aux scientifiques de prêter attention aux atomes d'hydrogène individuels.
Vi kan vælge et elektronmikroskop, der hjælper forberedelserne op til flere millioner gange i øjeblikket giver det mest kraftfulde mikroskop i verden videnskabsmændene mulighed for at analysere enkelte hydrogenatomer.

Si les symptômes menstruels et prémenstruels sont plus forts que d'habitude, nous pouvons opter pour différentes activités comme la randonnée, la natation ou le yoga.
Hvis de menstruelle og præmenstruelle symptomer er stærkere end sædvanligt, kan du vælge at lave andre aktiviteter, såsom vandring, svømning eller yoga.

Comme beaucoup d'applications d'aujourd'hui, Road Bike Pro version gratuite a, mais si nous avons ces et beaucoup d'autres fonctionnalités, Nous pouvons opter pour la version payante, beaucoup plus complet.
Ligesom mange af nutidens applikationer, Road Bike Pro gratis version har, men hvis vi har disse og mange andre funktioner, Vi kan vælge den betalte version, meget mere komplet.

Avant de pouvoir comprendre ce qui rend la cétose si efficace lorsqu'elle est associée à l'exercice, et pourquoi nous pouvons opter pour certaines des différentes versions, nous devons comprendre ce qui se passe pendant l'entraînement aérobique et anaérobie.
Før vi kan forstå, hvad der gør ketosis så effektiv, når det kombineres med motion, og hvorfor vi måske vil vælge nogle af de forskellige versioner, skal vi forstå, hvad der sker under både aerob og anaerob træning.

Si vous êtes à la recherche d'un changement dans le salon ou la chambre à coucher peut- être, l'une des premières choses que nous pouvons changer dans la salle sera la lampe de plafond, donc nous pouvons opter pour des modèles qui est moderne et nouvelle contribution.
Hvis du er på udkig efter en ændring i stuen eller soveværelset måske en af de første ting, vi kan ændre i rummet vil være den loftslampe, så vi kan vælge modeller, der er moderne og nye bidrag.

Si nous prenons un coup d'oeil à Google, qui est actuellement la référence pour tout sur Internet, Nous allons voir que lorsque nous pouvons opter entre le réseau de recherche et réseau d'affichage de publicité.
Hvis vi tager et kig på Google, der er i øjeblikket referencen for alt på internettet, Vi vil se, at når reklame vi kan vælge mellem Søgenetværket og Displaynetværket.

Nous pourrions opter pour la facilité.
Vi kunne vælge den lette løsning.

Dans l'exemple d'image des tons violets ont été choisis, mais nous pouvons toujours opter pour une autre couleur à notre choix.
I eksemplet billedet er blevet valgt lilla toner, men vi kan altid vælge en anden farve til vores valg.

Nous pouvons résoudre le problème en rafraichissant, mais nous pouvons également opter pour des solutions instantanées sans surmultiplication comme lorsqu'un antigel est ajouté au réfrigérateur, ou de l'été aux pneus d'hiver.
Vi kan løse problemet ved forfriskning, men vi kan også vælge øjeblikkelige løsninger uden overdrive, som når der tilsættes frostvæske til køleskabet eller fra sommer til vinterdæk.

Nous ne pouvons opter pour l'un d'eux uniquement. C'est pourquoi nous pensons avoir fait des trois principes du Quartet des principes de base importants.
Vi kan ikke bare gå til en side, og derfor mener vi, at vi behandlede kvartettens tre principper som vigtige grundprincipper.

Comment utiliser "nous pouvons opter" dans une phrase en Français

Si vous le souhaitez, nous pouvons opter pour un encadrement métallique sans blinder la porte.

Nous pouvons opter pour ce prix déterminé et nous pouvons choisir d’acheter pendant cette période déterminée.

Nous pouvons opter pour des accessoires aux couleurs neutres, qui sauront plaire à tous les goûts.

Nous pouvons opter soit pour un site une page, un site vitrine ou un site complet.

Si notre pièce d’eau ne nous correspond plus, nous pouvons opter pour un mobilier design, …

Parmi ces semelles, nous pouvons opter facilement pour celle qui correspond à la forme du pied.

Pour faciliter nos multiples participations, nous pouvons opter pour un service d’abonnement intuitif et très pratique.

Alors pour le remplacer, nous pouvons opter pour un sac publicitaire, solide, original et surtout, réutilisable.

Aliments moins chers, ail et les échalotes, nous pouvons opter pour un régime dit de croissance.

Nous pouvons opter pour un autre microcontroleur qui supporte l'USB nativement comme les atmega8u2 ou les AT90USB

Comment utiliser "kan vi vælge" dans une phrase en Danois

Så kan vi vælge at lukke øjnene for det, eller vi kan vælge at gøre noget ved det.

Derfra kan vi vælge at åbne bogen og begynde at læse indholdet.

Til morgenmad kan vi vælge kogte bananer eller æg, bacon og ristet brød.

Da vi spiller guitar vælger vi guitar ved at klikke på På den næste side kan vi vælge hvilken toneart vi vil skrive og hvilken taktart.

Placerer vi et vandmolekyle i kassens centrum, kan vi vælge at lade de to (positivt ladede) hydrogenatomer pege opad i retning af kassens låg og to af de hjørner, der sidder i låget.

Da event bureauet bag eventen er privat ejet kan vi vælge at finansiere disse udgifter med egenkapital fra virksomheden.

Dertil kan vi vælge mellem en række af streaming-tjenester, som giver os lige præcis de serier og film, vi ønsker at se.

Hvor får vi drikkevand fra i fremtiden, hvilke energikilder kan vi vælge imellem, og hvem fjerner vores affald?

Fremfor at overbevise med markedsføring, kan vi vælge at arbejde med hvilken læring, der er forudsætning for, at forandringen gennemføres.

Hvordan kan vi vælge et spørgsmål som interesserer den besøgte?