Que Veut Dire NOUS POUVONS PRIER en Danois - Traduction En Danois

• vi kan bede

Exemples d'utilisation de Nous pouvons prier en Français et leurs traductions en Danois

Si, nous pouvons prier.
Jo… Vi kan bede.

Nous ne pouvons pas empêcher la perversité de se déchaîner, mais nous pouvons prier pour avoir la miséricorde afin qu'elle ralentisse.
Vi kan ikke stoppe ondskabet fra at blive frigjort, men vi kan bede for barmhjertighed for at den skal bremse.

A ce stade, nous pouvons prier et rentrer à la maison.
Nu kunne vi bare bede og gå hjem.

Nous pouvons prier pour vous et même avec vous.
Jeg kan bede for dem, eller sammen med dem.

Par conséquent, nous pouvons prier pour le défunt.
Derfor kan vi bede for den afdøde.

Nous pouvons prier, pour que le sacrifice de Georgie ne soit pas inutile.
Vi må bede for at Georgie's offer ikke var for ingenting.

Nous les aimons comme ils sont, et nous pouvons prier pour eux dans un amour divin sincère et avec sollicitude.
Vi elsker dem som de er, og vi kan bede for dem med en oprigtig gudfrygtig kærlighed og omtanke for dem.

Nous pouvons prier pour endurer pendant les temps sombres qui s'annoncent.
Vi kan bede om at udholde i de mørke tider, der kommer fremover.

Si nous estimons que quelqu'un fait quelque chose de mal, nous pouvons prier pour cette personne et Dieu nous montrera comment nous pouvons lui venir en aide.
Hvis vi tror, at nogen gør noget forkert, så kan vi bede for vedkommende, og Gud vil vise os, hvordan vi kan hjælpe.

Nous pouvons prier pour eux, mais nous ne devons pas perdre nos larmes sur ce qui est pas la vraie Assemblée.
Vi kan bede for dem, men ikke sørge over dem, der ikke virkelig er kirken.

La Bible enseigne que nous pouvons prier l'un d'entre eux ou les trois, puisque les trois sont Un.
Bibelen lærer os, at vi kan bede til en af dem, eller til alle tre, fordi alle tre er ét.

Et nous pouvons prier et rechercher d'autres chrétiens qui veulent également vivre leur vie chrétienne de cette manière.
Og så kan vi bede og lede efter medkristne, der også ønsker at leve som kristne på denne måde.

Comme le précise le Saint père:« certes, nous pouvons prier; mais pas seulement: chacun peut dire concrètement« non» à la violence quant à ce qui dépend de lui ou d'elle.
Han fortsætter: Helt sikkert kan vi bede, men ikke kun dette: Enhver kan konkret sige”nej” til den vold i det omfang, den afhænger af ham eller hende.”.

Nous pouvons prier pour eux, mais nous ne devons pas perdre nos larmes sur ce qui est pas la vraie Assemblée.
Vi kan bede for dem, men vi skal ikke spilde vores tårer på det, der er ikke den virkelige forsamling.

Même sans rien ressentir, nous pouvons prier, ne serait- ce qu'avec un geste très simple: nous mettre à genoux, ouvrir nos mains.
Selv uden at føle kan vi bede, måske med en enkelt handling: knæle, åbne vore hænder.

Nous pouvons prier pour elle, mais nous n'allons pas nous consumer de douleur à cause de ce qui n'est pas réellement l'Eglise.
Vi kan bede for dem, men vi skal ikke spilde vores tårer på det, der er ikke den virkelige forsamling.

Conformément au Notre Père, nous pouvons prier avec l'assurance que Dieu pourvoira à nos besoins quotidiens si nous l'aimons et lui obéissons.
(Lukas 11:3) I overensstemmelse med fadervor kan vi tillidsfuldt bede om at Gud vil dække vore daglige behov hvis vi elsker og adlyder ham.

Nous pouvons prier à Dieu qu'il nous aide aujourd'hui, à l'heure où nous nous adressons à lui, afin de tenir ferme dans l'alliance de disciple que nous avons conclue avec lui.
Vi kan bede til Gud om at hjælpe os i dag og i denne time, til at stå fast i vor discipelpagt med ham.

Je sais que nous pouvons prier notre Père n'importe quand, n'importe où.
Jeg kan bede til vor himmelske Fader til hver en tid og på alle steder.

Mais, Nous pouvons prier pour que le monde va changer dans l'avenir pour profiter actifs les plus importants qui sont mentionnés dans l'histoire.
Men, Vi kan bede, at verden vil ændre sig i fremtiden for at nyde de vigtigste aktiver, der er nævnt i historien.

Certainement nous pouvons prier notre Dieu en tout temps et en tout lieu.
Jeg kan bede til vor himmelske Fader til hver en tid og på alle steder.

Nous pouvons prier pour la guérison, par exemple, et il peut être difficile de comprendre pourquoi nous ne recevons pas toujours une réponse à nos prières.
Vi kan for eksempel bede om helbredelse, og det kan være svært at forstå, hvorfor det ikke altid sker, når vi beder om det.

Tout d'abord, nous pouvons prier dans la communion de l'Eglise terrestre et céleste.
For det første kan vi bede i fællesskab med den jordiske og den himmelske Kirke.

Par exemple, nous pouvons prier pour qu'aucune loi ne soit entérinée ou qu'aucune décision ne soit prise qui puisse porter atteinte à notre liberté de faire des rassemblements chrétiens ou qui entraînerait une destruction de l'intégrité morale du pays.
For eksempel kan vi bede om, at der ikke vil blive lavet lovgivninger eller taget beslutninger, som kan hindre vores kristne forsamlinger, eller som ville rive landets moralske integritet ned.

Nous avons la Parole de Dieu, et nous pouvons prier et utiliser ces deux choses pour développer notre oreille intérieure pour entendre ce que l'Esprit veut nous dire personnellement.
Vi har Guds ord, og vi kan bede, og hvis vi bruger begge disse ting, så vil vi udvikle vort indre øre for, hvad ånden siger til os personligt.

Nous pouvons prier pour la guérison, pour la miséricorde, pour les pauvres, pour ceux qui sont dans le besoin, pour les chefs de gouvernement, nous pouvons prier pour que la lumière, la vie et la grâce viennent le plus possible dans le monde.
Vi kan bede om helbredelse, bede om nåde, bede for de fattige, bede for de trængende, bede for verdensledere og regeringer, bede om at lys, liv og nåde kan komme til verden så meget som muligt.

Même si nous pouvons prier n'importe où, il vaut mieux chercher un endroit tranquille.
Selv om vi kan bede overalt, er det godt at gå et sted hen, hvor der er stille.

C'est vrai, nous pouvons prier en tout lieu, et Dieu nous est partout accessible.
Nu kan vi sandelig bede overalt, og Gud er til at nå for os overalt.

Jésus a dit que nous pouvons prier pour des choses matérielles, dont« notre pain pour le jour selon les besoins du jour»(Luc 11:3).
Jesus sagde at vi kan bede om materielle ting, deriblandt“brød for denne dag efter dagens behov”.

Nous pourrions prier, tous ensemble?
Kan du og jeg ikke bede sammen?

Comment utiliser "nous pouvons prier" dans une phrase en Français

Le lendemain ne nous appartient pas, mais nous pouvons prier pour vous.

David prie et nous pouvons prier comme lui dans nos détresses :

Nous pouvons prier justement, il faut prier pour les âmes du Purgatoire.

Nous demandons à un frère comment nous pouvons prier pour lui… »

Nous pouvons prier aujourd’hui pour le ministère d’unité du pape Benoit XVI.

Ainsi, nous pouvons prier les saints d’intercéder pour nous auprès de Dieu.

Nous pouvons prier avec de nombreuses autres prières jointes dans ce dossier.

Eh bien, nous pouvons prier et ensuite imposer les mains aux malades.

Nous pouvons prier pour les malades tout de suite; réserver ce soir pour–pour...

Nous pouvons prier avec la Bible, mais aussi avec des textes de saints.

Comment utiliser "vi kan bede" dans une phrase en Danois

MENIGHEDEN Ef. 5:23-24. å Overflod over den største/højeste overflod vi kan bede om eller endda tro i overensstemmelse med den magt/kraft som er/virker i os [v:20].

Med den blå hat ser vi på dagsordenen, og vi kan bede om konklusioner og opsummeringer.

Vi kan bede om et nyt regnskab, så de kan få afholdt deres kredsmiddag.

Vi kan bede om at få hjælp til at løse disse knuder.

Vi kan bede hvor som helst og når som helst Er det ikke en tiltalende tanke?

Et særligt hus, hvor vi kan bede og lytte til Gud - være sammen med Gud og modtage hans velsignelse.

Vi kan bede tredjeparter om at behandle og analysere personlig information, som vi har indsamlet fra dig.

Vi kan som sagt ikke ændre på andre mennesker, vi kan bede dem om at agere anderledes, men vi kan ikke bestemme det.

Thomas Sevel, apoteker, Nakskov Løve Apotek I begyndelsen hed det: Vi skal ikke have en moské, men bare et sted vi kan bede.

Vi kan bede om dokumentation for, at medarbejdere er dækket af abonnementet.