Que Veut Dire NOUS SUPPRIMERONS CES en Danois - Traduction En Danois

• vil vi slette disse
• skal vi slette disse
• vi bortskaffe sådanne

Exemples d'utilisation de Nous supprimerons ces en Français et leurs traductions en Danois

Nous supprimerons ces données à votre demande.
Vi sletter disse oplysninger på din anmodning.

À l'expiration de ces périodes, nous supprimerons ces données et ne les utiliserons plus à cette fin spécifique.
Når disse perioder er gået, sletter vi disse oplysninger og bruger dem ikke længere til det pågældende specifikke formål.

Nous supprimerons ces renseignements de nos fichiers dans les plus brefs délais.
Vi vil slette sådanne oplysninger fra vores filer så hurtigt som muligt.

Dans le cas où nous découvrons qu'un utilisateur ne disposant pas de l'âge légal a partagé toute donnée, nous supprimerons ces informations.
I det tilfælde at vi får kendskab til, at en bruger, som ikke er juridisk myndig, har delt nogen oplysninger, kan vi bortskaffe sådanne oplysninger.

Nous supprimerons ces informations de nos systèmes aussi rapidement que possible.
Vi vil slette sådanne oplysninger fra vores filer så hurtigt som muligt.

Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des données personnelles d'un enfant de moins de 16 ans, nous supprimerons ces informations.
Hvis vi finder ud af, at vi har indsamlet eller modtaget personoplysninger fra et barn under 16 år, sletter vi disse oplysninger.

Nous supprimerons ces renseignements de nos dossiers dans un délai raisonnable.
Vi vil slette sådanne oplysninger fra vores arkiver indenfor en rimelig tid.

Si nous nous apercevons qu'un enfant de moins de 18 ans nous a fourni des informations personnelles, nous supprimerons ces informations de nos fichiers.
Hvis vi finder ud af, at et barn under 13 har sendt os personlige oplysninger, vil vi slette disse oplysninger fra vores systemer.

Nous supprimerons ces données dès que nous aurons répondu à votre demande.
Vi sletter disse data, lige så snart din anmodning er færdigbehandlet.

Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des informations à caractère personnel d'une quelconque personne de moins de 18 ans, nous supprimerons ces informations.
Hvis vi opdager, at vi har indsamlet eller modtaget personoplysninger fra enhver person under 18 år, sletter vi disse oplysninger.

Nous supprimerons ces informations de nos fichiers dès que cela sera raisonnablement possible.
Vi vil slette sådanne oplysninger fra vores filer så hurtigt som muligt.

Dans le cas où nous apprendrions qu'un utilisateur qui n'est pas légalement majeur a partagé des informations, nous supprimerons ces informations et nous les signalerons.
I det tilfælde at vi får kendskab til, at en bruger, som ikke er juridisk myndig, har delt nogen oplysninger, kan vi bortskaffe sådanne oplysninger.

Nous supprimerons ces renseignements de nos serveurs à une date antérieure si vous en faites la demande.
Vi vil slette disse personoplysninger fra serverne og i vores systemer på et tidligere tidspunkt, hvis du anmoder om det.

Si nous apprenons que nous avons recueilli des informations personnelles d'un enfant de moins de 16, nous supprimerons ces informations de nos dossiers.
Hvis vi bliver opmærksomme på, at vi har indsamlet personlige oplysninger fra et barn under 16s alder, vil vi slette disse oplysninger fra vores registreringer.

Nous supprimerons ces informations de nos serveurs plus tôt si vous nous en faites la demande.
Vi vil slette disse personoplysninger fra serverne og i vores systemer på et tidligere tidspunkt, hvis du anmoder om det.

Si nous apprenions que nous avons collecté des informations personnelles sur un enfant de moins de 13 sans consentement parental, nous supprimerons ces informations le plus rapidement possible.
I tilfælde af at vi får at vide, at vi har indsamlet personlige oplysninger fra et barn under 13 år, sletter vi disse oplysninger så hurtigt som muligt.

Si une telle personne soumet des données à caractère personnel via ce site Internet, nous supprimerons ces données dès que nous aurons connaissance de son état de mineure et ne les traiterons d'aucune façon.
Hvis en sådan person sender personlige oplysninger via hjemmesiderne, skal vi slette disse oplysninger, så snart vi bliver opmærksom på deres alder og derefter ikke bruge det til noget formål overhovedet.

Si nous avons des raisons de croire que nous détenons les données personnelles d'une personne de moins de dix-huit ans dans nos bases de données, nous supprimerons ces données personnelles.
Hvis vi har grund til at vurdere, at vi har personoplysninger om en person under denne alder i vores databaser, sletter vi disse personoplysninger.

Si nous apprenons que nous avons recueilli des informations auprès d'une personne de moins de 16 ans sans le consentement de ses parents, nous supprimerons ces informations dès que possible et nous pourrons désactiver l'accès de cette personne au site Web concerné.
Hvis vi finder ud af at vi har indsamlet oplysninger fra en person der er under 16 år uden forældrenes samtykke, så sletter vi disse oplysninger så hurtigt som muligt og deaktiverer personens adgang til den pågældende hjemmeside.

Si vous apprenez que nous avons recueilli ou reçu des Informations personnelles d'une personne mineure âgée de moins de 13 ans sans vérification ou consentement des parents, nous supprimerons ces informations.
Hvis vi erfarer, at vi har indsamlet eller modtaget Personlige Oplysninger fra mindreårige(under 13 år) uden samtykke fra forældre eller værge, vil vi slette disse oplysninger.

Si nous savons qu'une personne âgée de moins de 18 ans a soumis des renseignements personnels identifiables au Site, nous supprimerons ces renseignements de façon permanente et sans préavis.
Hvis vi har specifik viden om, at en person under 13 år har indsendt personligt identificerbare oplysninger til hjemmesiden, vil vi slette sådanne oplysninger permanent og uden varsel.

Si nous apprenons que nous avons collecté ou obtenu des données à caractère personnel d'une personne de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations.
Hvis vi erfarer, at vi har indsamlet eller modtaget personlige oplysninger fra en person under 13 år uden bekræftelse af forældrenes samtykke, vil vi slette disse oplysninger.

Si nous apprenons qu'un utilisateur non- adulte a volontairement communiqué des données personnelles ou ayant trait à la santé sur notre site, ou qu'un prestataire a donné des informations sur un patient identifié comme étant mineur, nous supprimerons ces informations de nos bases de données actives, à moins que leur conservation ne soit requise par les lois en vigueur.
Hvis vi erfarer, at en mindreårig bruger har opgivet personlige eller sundhedsrelaterede oplysninger på vores hjemmeside, eller at en leverandør har opgivet oplysninger om en patient, der er identificeret som mindreårig, vil vi slette disse oplysninger fra vores aktive databaser.

Si nous apprenons et avons la confirmation que nous avons recueilli ou reçu des informations personnelles d'un enfant de moins de 16 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations.
Hvis vi lærer og har en bekræftelse, har vi indsamlet eller modtaget personlige oplysninger fra et barn under 16 år uden at bekræfte forældres samtykke, vil vi slette disse oplysninger.

Si nous apprenons qu'un utilisateur non- adulte a volontairement communiqué des données personnelles ou ayant trait à la santé sur notre site, ou qu'un prestataire a donné des informations sur un patient identifié comme étant mineur, nous supprimerons ces informations de nos bases de données actives, à moins que leur conservation ne soit requise par les lois en vigueur.
Hvis vi erfarer, at en mindreårig på egen hånd har udleveret personlige eller sundhedsrelaterede oplysninger på vores websted, eller at en tjenesteyder har udleveret information om en patient, der er identificeret som mindreårig, sletter vi disse oplysninger fra vores aktive database, medmindre det kræves af gældende lov at opbevare sådanne data.

Nous ne recueillons pas sciemment des données personnelles des enfants de moins de 13, et si nous apprenons que nous avons recueilli ou reçu des données personnelles d'un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ces informations.
Vi indsamler ikke bevidst personlige data fra børn under 13 år, og hvis vi lærer, at vi har indsamlet eller modtaget personlige data fra et barn under 13 år, vil vi sletter disse oplysninger.

Si nous découvrons que nous avons recueilli des renseignements d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces renseignements dès que possible.
I tilfælde af, at vi erfarer, at vi har indsamlet personlige oplysninger fra et barn under 13 uden kontrol af forældrenes samtykke, vil vi slette disse oplysninger så hurtigt som muligt.

Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles d'un mineur sans l'obtention du consentement d'un parent ou d'un tuteur(y compris son école, académie et/ou enseignant), ou si nous apprenons qu'un mineur nous a fourni des informations au- delà de celles que nous exigeons lors de l'inscription pour le produit en question, nous supprimerons ces informations.
At vi erfarer, at vi har samlet personlige oplysninger fra en mindreårig uden at have indhentet forældrenes eller værges samtykke(herunder hans eller hendes skole, distrikt, og/eller lærer), eller hvis vi erfarer at en mindreårig har givet os personlige oplysninger ud over hvad vi beder om, når han eller hun tilmelder sig det pågældende produkt, vil vi slette disse oplysninger.

Si nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels d'un enfant de moins de 13 ans sans vérification du consentement parental, nous supprimerons ces informations aussi rapidement que possible.
Hvis vi lærer at vi har modtaget personlige oplysninger fra en person under 13 år, eller en voksen, der ikke har juridisk bemyndigelse til at give oplysninger, vil vi slette disse oplysninger så hurtigt som muligt.

Si vous pensez que nous avons réuni des informations personnelles concernant un mineur sans cette autorisation, veuillez nous contacter: nous supprimerons ces informations.
Hvis du er overbevist om at vi har indsamlet personoplysninger om en mindreårig uden denne tilladelse, bedes du venligst kontakte os, og vi vil slette disse oplysninger.