Que Veut Dire NOUS UTILISONS UNE COMBINAISON en Danois - Traduction En Danois

• vi anvender en kombination
• bruger vi en kombination
• vi bruger en blanding

Exemples d'utilisation de Nous utilisons une combinaison en Français et leurs traductions en Danois

Nous utilisons une combinaison de logiciels et des dispositifs pour protéger notre réseau contre les intrus.
Vi bruger en kombination af software og enheder til at beskytte vores netværk mod uvedkommende.

Dans l'idée de réduire la pollution environnementale, nous utilisons une combinaison de papier recyclé et de conception novatrice pour remplacer entièrement le plastique.
Med tanke på at reducere miljøforureningen bruger vi en kombination af genbrugspapir og innovativt design til fuldstændigt at erstatte alle former for plastmaterialer.

Nous utilisons une combinaison de filtres, de commentaires d'utilisateurs et de critiques de personnes pour faire en sorte que les vidéos sur YouTube Kids demeurent familiales.
Vi bruger en blanding af filtre, brugerfeedback og manuel gennemgang for at sørge for, at videoerne i YouTube Kids er familievenlige.

La protection de votre vie privée fait partie intégrante de notre culture et nous utilisons une combinaison de méthodes conformes aux normes de l'industrie pour protéger vos données.
Beskyttelse af dine personoplysninger er integreret i vores kultur, og vi anvender en kombination af metoder, der lever op til branchestandarden, til at beskytte dem.

Nous utilisons une combinaison de filtres, de commentaires d'utilisateurs et de critiques de personnes pour faire en sorte que les vidéos sur YouTube Kids demeurent familiales.
Vi bruger en blanding af filtre, brugerfeedback og menneskelig gennemgang for at sikre, at videoerne i YouTube til børn er familievenlige.

Avec trois colonnes et trois lignes nous devrions normalement avoir neuf cellules, mais dans cet exemple nous utilisons une combinaison d'extensions sur lignes et colonnes pour remplir l'espace avec seulement cinq boutons.
Med tre kolonner og tre rækker ville vi normalt have ni celler, men i dette eksempel bruger vi en kombination af række- og kolonneoverlapning til at fylde al tilgængelig plads med kun fem knapper.

Nous utilisons une combinaison solide de sources de données(en ligne, commandes, clients, etc.) pour obtenir une vue d'ensemble de nos produits et de nos efforts marketing.
Vi bruger en robust kombination af datakilder(online, ordrer, kunder osv.) til at få et fuldstændigt billede af vores produkt- og markedsføringsindsats.

Nous expliquons dans cet article ce qui se passe après la réservation et comment nous utilisons une combinaison de technologie et de service à la clientèle pour vous assurer de recevoir exactement le service dont vous avez besoin, sans soucis pour votre fret de Chine.
Her forklarer vi hvad der sker efter du laver din booking, og hvordan vi udnytter en kombination a teknologi og kundeservice, så du er sikker på at få præcis den service du har brug for- uden besvær.

Nous utilisons une combinaison très moderne et peu coûteuse des méthodes de récupération de l'or en vigueur, avec la même efficacité à d'autres méthodes avec frais de € 80,000 ou 100,000 US$.
Vi bruger en meget moderne og billig kombination af eksisterende guld opsving metoder, med effektivitet svarende til andre metoder med udgifter € 80.000 eller US$ 100.000.

Et comme mentionné ci- dessus, nous utilisons une combinaison de technologies sur mesure pour garantir des performances élevées sur le site.
Og som nævnt ovenfor bruger vi en skræddersyet kombination af teknologier for at sikre høje niveauer af stedets ydeevne.

Nous utilisons une combinaison de contrôles technologiques, physiques, administratifs et organisationnels ainsi que des accords de non- divulgation et de confidentialité si nous l'estimons approprié pour protéger vos informations.
Vi anvender en kombination af tekniske, fysiske, administrative og organisatoriske kontroller, såvel som hemmeligholdelses- eller fortrolighedsaftaler i den udstrækning, vi finder nødvendig for at beskytte disse data.

Pendant le processus de recrutement et de sélection, nous utilisons une combinaison d'outils d'évaluation et d'entretiens personnels pour être certains que vous serez la personne idéale pour le poste auquel vous postulez.
I forbindelse med rekrutteringen og udvælgelsen bruger vi en kombination af vurderingsværktøjer og personlige samtaler for at sikre, at du matcher stillingen perfekt.

Nous utilisons une combinaison de cookies et d'autres technologies telles que les balises web, les pixels invisibles et les codes de suivi(expliqués ci-dessous) pour collecter des informations dans le but de les utiliser dans le cadre défini dans cette politique.
Vi anvender en kombination af cookies og andre teknologier som f. eks. pixels/webbeacons og trackingkoder(forklares nedenfor) til at indsamle oplysninger til brug i henhold til de formål, der er angivet i denne politik.

Nous utilisons une combinaison de méthodes technologiques, physiques, administratives et stratégiques, ainsi que des contrôles organisationnels et des accords de non- divulgation ou de confidentialité que nous estimons appropriés pour protéger ces données.
Vi anvender en kombination af tekniske, fysiske, administrative og organisatoriske kontroller, såvel som hemmeligholdelses- eller fortrolighedsaftaler i den udstrækning, vi finder nødvendig for at beskytte disse data.

Nous utilisons une combinaison de logiciels et de matériel pour nous assurer que votre site WordPress est facile à configurer et à utiliser tout en offrant les vitesses les plus rapides possibles pour les visiteurs de votre site Web.
Vi bruger en kombination af software og hardware for at sikre, at dit WordPress-websted er let at konfigurere og nemt at køre, samtidig med at vi tilbyder de allerhurtigste hastigheder, vi overhovedet kan, til dit websteds besøgende.

Nous utilisons une combinaison de méthodes technologiques, physiques, administratives et politiques ainsi que les contrôles organisationnels et les accords de non- divulgation et de confidentialité que nous jugeons appropriés pour protéger ces données.
Vi anvender en kombination af tekniske, fysiske, administrative og politikmæssige metoder, såvel som organisationsstyring og hemmeligholdelses- eller fortrolighedsaftaler i den udstrækning, vi finder nødvendig for at beskytte disse data.

Nous allons utiliser une combinaison inhabituelle d'outils de la théorie des jeux et des neurosciences pour comprendre comment les gens interagissent socialement lorsqu'il s'agit d'argent.
Vi vil bruge en usædvanlig kombination af værktøjer fra spilteori og neurovidenskab til at forstå hvordan mennesker interagerer socialt, når der er værdi på spil.

Nous utilisons également une combinaison de technologies sur site et hors site afin de protéger votre entreprise.
Vi bruger samtidig en kombination af on-site- og off-site-teknologier til at beskytte din virksomhed.

Nous utilisons également une combinaison de technologies sur site et hors site afin de protéger votre entreprise.
Vi bruger samtidig en kombination af on- og off-siteteknologier til at beskytte din virksomhed.

Pour une meilleure combinaison, nous utilisons généralement des indicateurs de différentes catégories.
For en bedre kombination bruger vi generelt indikatorer fra forskellige kategorier.

Nous pouvons utiliser une combinaison d'informations d'identification et non d'identification pour comprendre qui sont nos visiteurs, comment ils utilisent nos services et comment nous pourrions améliorer leur expérience de notre site web à l'avenir.
Vi kan bruge en kombination af identificerende og ikke-identificerende oplysninger for at forstå, hvem vores besøgende er, hvordan de bruger vores tjenester, og hvordan vi kan forbedre deres oplevelse på vores hjemmeside i fremtiden.

Nous pouvons utiliser une combinaison d'informations identifiantes et non identifiantes dans le but de comprendre qui sont les visiteurs de nos pages, comment ils utilisent nos services et comment nous pouvons améliorer leur expérience avec nos pages dans le futur.
Vi kan bruge en kombination af identificerende og ikke-identificerende oplysninger for at forstå, hvem vores besøgende er, hvordan de bruger vores tjenester, og hvordan vi kan forbedre deres oplevelse på vores hjemmeside i fremtiden.

Nous utilisons une large combinaison de toutes ces choses.
Vi bruger en bred kombination af alle disse ting.

Comment utiliser "nous utilisons une combinaison" dans une phrase en Français

Aujourd’hui nous utilisons une combinaison de technologies hybrides et natives, mais sommes en train de finaliser une version MeteorJS de notre produit.

Il existe plusieurs façons de constituer le meilleur réseau de candidats qualifiés: nous utilisons une combinaison de méthodes d’approvisionnement traditionnelles et progressives.

Full-Spectrum et standardisés Extraits: Nous utilisons une combinaison de spectre complet et des extraits botaniques standardisés pour assurer la plus haute puissance.

Conservateurs naturels : Si des conservateurs sont nécessaires, nous utilisons une combinaison de conservateurs naturels, en excluant les parabens et les phénoxyéthanol.

Nous utilisons une combinaison de tissus de grande qualité, comme le coton et le polyester importés, pour créer un molleton doux de poids moyen.

Nous utilisons une combinaison des ingrédients naturels de la plus haute qualité exclusivement pour aider à améliorer l' élasticité et la disponibilité de collagène.

Pour imprimer des revues on utilise des machines rotatives ou des machines à feuilles mais le plus souvent nous utilisons une combinaison des deux.

J’aimerai comprendre pourquoi à l’exercice [sur la course] de la fiche d’exercices de dénombrement, nous utilisons une combinaison et non pas la puissance ?

A partir de là, nous utilisons une combinaison de machine learning, de contenus sous licence, et le recours à la communauté de Google Traduction.

Comment utiliser "vi bruger en blanding, bruger vi en kombination, vi anvender en kombination" dans une phrase en Danois

Vi bruger en blanding af bøger fra Oxford, Nordion og Wagtendonk.

Derfor bruger vi en kombination af den traditionelle meditation, mindfulness og aktiv meditation.

Tobaksafvænning / vægtreduktion Vi anvender en kombination af samtalebehandling og akupunktur - i visse tilfælde suppleret med trancebehandling (let hypnose).

Ofte bruger vi en kombination af hårde og bløde data.

For at skabe fuldstændige løsninger, der matcher både eksterne og interne krav, bruger vi en kombination af vores dybe tekniske kompetencer og vores revisionsviden.

Vi til bereder grisen i en lukket grill, hvor vi bruger en blanding af langtids glødende briketter og trækul.

I NLP bruger vi en kombination af neurologi (hjernen og nervesystemet) og lingvistik (sproglige mønstre) til at "programmere" hjernen til at bevæge os i den retning, vi ønsker.

Med tanke på at reducere miljøforureningen bruger vi en kombination af genbrugspapir og innovativt design til fuldstændigt at erstatte alle former for plastmaterialer.

Vi bruger en blanding af online tutorials, diskussionsfora og gruppesider, der er designet til at skabe en informeret diskussion omkring emner.

Hertil kommer, at vi bruger en blanding af polyester og naturligt bomuld i stedet for syntetisk polyester til at forstærke yogamåtten.