Exemples d'utilisation de Nouveau transpondeur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sur le Hot Bird activé un nouveau transpondeur.
Nouveau transpondeur Xtra TV fonctionne à la fréquence 12,188 GHz, pol.
Nye transponder Xtra TV opererer på frekvens 12,188 GHz, pol.Paramètres techniques du nouveau transpondeur M7 Group.
Tekniske parametre i den nye transponder M7 Gruppe.Le nouveau transpondeur fonctionne en DVB- S2, mais les programmes sont distribués en MPEG- 2/ SD.
Den nye transponder arbejder i DVB-S2, men programmer er fordelt i MPEG-2/ SD.Paramètres techniques d'un nouveau transpondeur- Xtra TV.
Tekniske parametre for en ny transponder- Xtra-TV.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Sur un nouveau transpondeur, qui fonctionne dans la norme DVB-S, Auto Plus il y avait une station en SD.
På en ny transponder, der opererer i DVB-S, Auto Plus var der en station i SD.Romains Polsat avec la diffusion sur le nouveau transpondeur.
Polsat romerne med udsendelsen på den nye transponder.Le canal est apparu sur le nouveau transpondeur, qui depuis la fin de février libéré suisse diffuseur SRG*SSR.
Den kanal, der dukkede op på en ny transponder, der er ultimo februar, udgivet af den Schweiziske tv-station SRG*SSR.Enfants Baby TV est testé sur le nouveau transpondeur à 13 ° E.
Børn Baby TV testes på den nye transponder ved 13 ° Ø.Il y a un nouveau transpondeur- 11270(H) 27500 5/6, ont enregistré 2 TEST Coming Soon, ОТКРЫТО, tandis que testkarta de diffusion.
Der er en ny transponder- 11270(H) 27500 5/6, har registreret 2 TEST-Coming Soon, åben, mens broadcast testkarta.Skylink teste le Food Network etFine Living sur un nouveau transpondeur.
Skylink tester fødevarer netværket ogFin Living på en ny transponder.La société allemande Mediaspar GmbH a commencé à utiliser un nouveau transpondeur sur la position E ° 19,2 pour mediaspar. tv de distribution de canal non codé.
Det tyske selskab Mediaspar GmbH begyndte at bruge en ny transponder på 19,2 ° Ø stilling til ukodet kanal fordeling mediaspar. tv.Il y a un mois,il a rapporté Mezzo début de diffusion avec un nouveau transpondeur.
Om en måned siden,det rapporteret Mezzo broadcast start med en ny transponder.Le satellite Astra 5B(31,5° E)activation d'un nouveau transpondeur à la fréquence 11,834 GHz, Pol.
Satellitten Astra 5B(31,5° E)aktiveret en ny transponder med frekvensen 11,834 GHz, Pol.TV avec le soutien de la fréquence,besoin de trouver une station avec un nouveau transpondeur.
TV fra den aktuelle frekvens,behovet for at finde en station med en ny transponder.Il est nécessaire d'ajouter, Le nouveau transpondeur fonctionne de la compression DVB- S2 et MPEG- 4 images, donc uniquement disponible sur les récepteurs HD.
Det er nødvendigt at tilføje, Den nye transponder opererer i DVB-S2 kompression og MPEG-4 billeder, derfor kun tilgængelig på HD-modtagere.La diffusion est actuellement disponible sur l'original et le nouveau transpondeur.
Broadcasting er i øjeblikket tilgængelig på Malheureusement ces stations avec un nouveau transpondeur codé le système Viaccess et sont disponibles uniquement pour les abonnés à la face active de la carte FranSat.
Desværre er Channel Outdoor sera diffusé actuellement sur le même(tp.211) et le nouveau transpondeur(tp.212).
Udendørs Kanal airs i øjeblikket på samme(tp.211) og den nye transponder(tp.212).Ukrainien payé plate- forme Xtra TV a commencé des tests techniques sur le nouveau transpondeur sur le satellite Eutelsat 9 b(9° E).
Ukrainsk betalt Xtra TV platform begyndte tekniske test på den nye transponder på satellitten Eutelsat 9B(9° E).Les diffuseurs sont disponibles sous forme codée(SEULEMENT) satellite AMOS 7 opérateur israélien Spacecom, qui a lancé le projet dans le cadre du nouveau transpondeur.
Broadcasters er tilgængelige i kodet form(KUN) satellit AMOS 7 Israelsk operatør SpaceCom, der lancerede projektet under den nye transponder.Chaînes internationales vietnamienne et thaïlandaise seront déplacés vers un nouveau transpondeur sur le satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13° E).
Vietnamesiske og thailandske internationale kanaler vil blive flyttet til en ny transponder på satellitten Eutelsat Hot Bird 13B(13° E).Les abonnés payant de télévision par satellite Nova Digi TV CZ attend la reconfiguration du programme Golf Channel sur un nouveau transpondeur.
Abonnenter af satellit-TV-Digi-TV Nova CZ venter på, at omlægningen program Golf Channel på en ny transponder.La version allemande de la série AXN de chaîne payante se déplace vers un nouveau transpondeur sur Astra 1L satellite.
Den tyske version af betalingskanal AXN serien flytter til en ny transponder på Astra 1L satellit.Sur le satellite Astra 1L(19,2° E) apparu la promo de SES UHD Demo Channel au format Ultra HD, mais cette fois,c'est en DVB-S2X avec un nouveau transpondeur.
På satellitten Astra 1L(19,2° E) syntes promo SES UHD Demo-Kanal i Ultra HD format, mendenne gang er det i DVB-S2X med en ny transponder.Semblable à la, que l'opérateur italien Telespazio se prépare pour le début de l'exploitation du nouveau transpondeur sur le satellite Eutelsat Hot Bird 13E(13° E).
Svarende til den, Italiensk selskab Telespazio klar til at starte driften af en ny transponder på satellit-Eutelsat Hot Bird, 13E(13° E).Version italienne de films Paramount chenal en résolution SD a commencé devant être diffusées à boîte de Tivusat abonnés satellite gratuit plateforme de nouveau transpondeur.
Italienske version af film altafgørende kanal kanal i SD opløsning begyndte at blive udsendt til abonnenter gratis satellit platform Tivusat boks fra den nye transponder.La station de AXN est diffusé à la fois sur la fréquence d'origine(12,207 GHz), et avec le nouveau transpondeur Skylink(12,090 GHz).
Station AXN udsendes som på den oprindelige frekvens,(12,207 GHz), og med en ny transponder Skylink(12,090 GHz).L'opérateur satellite Sky Italia a déplacé son premier canal Ultra HD sur un nouveau transpondeur.
Satellit operatør Sky Italia har flyttet sin første kanal Ultra HD på en ny transponder.Programmy Radio tchèque avec les chaînes de six HD Télévision tchèque(L'ARTICLE) apparaîtra sur le nouveau transpondeur M7 Group sur le satellite Astra 3B(23,5° E).
Programmy Czech Radio programmer med seks HD kanaler Czech Television(ST) vises på den nye transponder M7 Gruppen om satellit Astra 3B(23,5° E).
