Que Veut Dire NOVONORM en Danois - Traduction En Danois

• novonorm

Exemples d'utilisation de Novonorm en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est -ce que NovoNorm?
Hvad er NovoNorm?

NovoNorm 0,5 mg, comprimés.
NovoNorm 0, 5 mg tabletter.

Que contient NovoNorm.
NovoNorm indeholder.

Comment NovoNorm est -il utilisé?
Hvordan anvendes NovoNorm?

Comment conserver NovoNorm 6.
Sådan opbevarer De NovoNorm 6.

Comment NovoNorm fonctionne -t-il?
Hvordan virker NovoNorm/ Prandin?

Comment prendre NovoNorm 4.
Sådan skal De tage NovoNorm 4.

Pourquoi NovoNorm a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev NovoNorm godkendt?

Représentants- Starlix, Novonorm.
Repræsentanter- Starlix, Novonorm.

NovoNorm 0,5 mg, comprimés Répaglinide.
NovoNorm 0, 5 mg tabletter Repaglinid.

Autres informations relatives à NovoNorm.
Andre oplysninger om NovoNorm.

NovoNorm peut ne pas vous convenir.
NovoNorm er måske ikke den rigtige løsning for Dem.

Si vous arrêtez de prendre NovoNorm.
Hvis De stopper med at tage NovoNorm.

NovoNorm 0,5 mg comprimés 1 mg comprimés 2 mg comprimés.
NovoNorm 0, 5 mg tabletter 1 mg tabletter 2 mg tabletter.

Médicaments qui affectent activement le pancréas: Starlix, novonorm.
Narkotika, som aktivt påvirker bugspytkirtlen: Starlix, Novonorm.

NovoNorm n'est pas recommandé chez les patients ayant une maladie hépatique modérée.
NovoNorm anbefales ikke til patienter med moderat.

Insuline en comprimés(médicament Novonorm) coûte de 150 à 200 UAH.
Insulin i tabletter(lægemiddel NovoNorm) koster fra 150 til 200 UAH.

Novonorm stimule la sécrétion de l'hormone protéique par les cellules β.
Novonorm stimulerer udskillelsen af proteinhormon med β-celler.

Vous ne devez pas prendre NovoNorm si vous êtes enceinte ou prévoyez de l' être.
De bør ikke tage NovoNorm, hvis De er gravid eller planlægger at blive det.

NovoNorm est un médicament contenant le principe actif répaglinide.
NovoNorm er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof repaglinid.

Stimulation du pancréas à la sécrétion d'insuline- Maninil, Novonorm, Amaril, Diabeton MB.
Stimulering af bugspytkirtlen til insulinsekretion- Maninil, Novonorm, Amaryl, Diabeton MV.

Au total, NovoNorm a été administré à 2 156 patients, toutes études confondues.
I alt 2 156 patienter fik NovoNorm i alle undersøgelser under et.

Cela signifie qu'Enyglid est similaire à un«médicament de référence» déjà autorisé dans l'Union européenne(UE), appelé NovoNorm.
Det betyder, at Enyglid er identisk med et»referencelægemiddel«, som allerede er godkendt i Den Europæiske Union(EU), og som hedder NovoNorm.

NovoNorm peut aussi être donné avec la metformine, un autre médicament pour le diabète.
NovoNorm kan også ordineres sammen med metformin, et andet lægemiddel mod sukkersyge.

Lorsque les signes d'hypoglycémie ont disparu ou lorsque votre taux de sucre dans le sang s'est stabilisé, continuez votre traitement par NovoNorm.
Når symptomerne på hypoglykæmi er forsvundet og når blodsukkerniveauet er stabiliseret fortsæt da behandlingen med NovoNorm.

NovoNorm doit être pris avant les repas, normalement jusqu'à 15 minutes avant chaque repas principal.
NovoNorm tages inden måltidet, normalt op til 15 minutter før hvert hovedmåltid.

Hypersensibilité au répaglinide ou à l'un des excipients de NovoNorm• Diabète de type 1 Diabète InsulinoDépendant.
Overfølsomhed over for repaglinid eller over for et eller flere af hjælpestofferne i NovoNorm• C- peptid negativ type 1- diabetes insulinkrævende diabetes mellitus.

NovoNorm est utilisé chez les patients souffrant d'un diabète de type 2(non insulino- dépendant).
NovoNorm anvendes til patienter, som har type 2- diabetes(ikke- insulinkrævende diabetes).

Les principales études ont comparé NovoNorm avec d'autres médicaments utilisés dans le traitement du diabète de type 2(glibenclamide, glipizide ou gliclazide).
I hovedundersøgelserne blev NovoNorm sammenlignet med andre lægemidler, som anvendes til type 2- diabetes(glibenclamid, glipizid eller gliclazid).

Novonorm a la plus courte durée d'action, mais la plus rapide, et Diabeton et Amaril le prennent le matin.
Novonorm har den korteste virkningstid, men den hurtigste, og Diabeton og Amaril kan kun tages om morgenen.