Que Veut Dire OÙ IL Y A DEUX en Danois - Traduction En Danois

• hvor der er to

Exemples d'utilisation de Où il y a deux en Français et leurs traductions en Danois

Où il y a deux ou un, moi je suis avec lui.
Hvor der er to eller een, er jeg sammen med ham.".

Pas de toilettes rares avec eye- liner inférieur, où il y a deux boutons.
Ikke ualmindeligt toiletter med lavere eyeliner, hvor der er to knapper.

Là où il y a deux peuples, il faut deux États.
Hvor der er to folkeslag, må der nødvendigvis være to stater.

Une communauté relativement petite où il y a deux magasins et plusieurs restaurants.
En forholdsvis lille samfund, hvor der er to butikker og flere restauranter.

The Secret Circle, une courte série télévisée mettant en scène des sorcières, dans un monde où il y a deux sortes de magie.
The Secret Circle- en tv-serie som byder på hekse, hvor der er to former for magi.

Je ne crois à happy jamais après, où il y a deux souhait et la volonté des deux côtés.
Jeg tror på, lykkelig lige efter, hvor der er både ønske og vilje på begge sider.

Situé dans le district Huiyang, Huizhou Ville de la province du Guangdong, où il y a deux passages à grande vitesse.
Beliggende i Huiyang District, Huizhou City i Guangdong-provinsen, hvor der er to high-speed jernbaneoverskæringer.

Pour équation de la forme x2+ bx+ c= 0, où il y a deux racines réelles différentes, deux états des états droite utverzhdeniya.
For ligning af formen x2+ bx+ c= 0, hvor der er to forskellige reelle rødder, to højre utverzhdeniya.

Extérieurement il y a trois terrasses: une avec douche extérieure, l'un situé sur le toit de la maison où il y a deux chaises longues et une avec un four à bois et barbecue;
Eksternt er der tre terrasser: en med udendørs bruser, den ene placeret på taget af huset, hvor der er to liggestole og en med en træ ovn og grill;

Appartement 80m2 avec un grand salon où il y a deux canapés, une télévision, une table à manger et piano avec de grandes fenêtres donnant sur le jardin privé.
Ca 80m2 lejlighed med stor stue, hvor der er to sofaer, TV, spisebord og klaver med store vinduer med udsigt over den private have.

L'appartement fait partie d'une grande maison, Casa Ruralera, où il y a deux autres appartements de vacances.
Lejligheden er en del af et stort hus, Casa Ruralera, hvor der er to andre ferielejligheder.

Il y a aussi des doubles des clapets anti- retour de boule où il y a deux combinaisons de boule/siège séquentiellement dans le corps même pour assurer la fermeture étanche positive lors du blocage des flux inversé; et les clapets à piston et clapets anti- retour wafer cône boule- et clapets.
Der er også dobbelt kuglekontraventiler, hvor der er to kugle/ sæde kombinationer i rækkefølge i samme organ for at sikre en positiv lækagetæt slukfunktion når blokere reverse flow, og stempel kontraventiler, wafer kontraventiler samt kugle- og kegle kontraventiler.

Une avec une douche extérieure, l'un situé sur le toit de la maison où il y a deux chaises de plage et une avec un four à bois et barbecue;
Én med en udendørs bruser, en placeret på taget af huset, hvor der er to strandstole og en med en træ-brænde ovn og grill;

L'escalier en bois classique mène au premier étage(90 m²) où il y a deux salles de séjour, un point de la villa chambre et WC frappant est le salon au premier étage et la terrasse extérieure de 60 m² où les clients ont la possibilité de profiter de la vue panoramique spectaculaire de la ville de La Canée et la baie de Souda tandis que sur le côté opposé peut apprécier la beauté naturelle des Montagnes Blanches.
Den klassiske trætrappe fører op til første sal(90 kvm), hvor der er to stuer, et soveværelse og toilet Slående punkt af villaen er stuen på første sal og den udendørs terrasse 60 kvm hvor gæsterne har mulighed for at nyde den spektakulære panoramaudsigt over byen Chania og Souda Bay, mens på den modsatte side kan værdsætte den fantastiske naturlige skønhed af De Hvide Bjerge.

A environ 100 m de la maison, le long d'un chemin à travers les érables et de pins vous emmène directement dans le fleuve du Rhin, le plus grand fleuve du Emilia, où il y a deux chutes d'eau et de petites piscines, formé bien sûr, où vous pouvez faire un bain de refroidissement agréable.
På omkring 100 meter fra huset, langs en sti af ahorn og fyrretræer tager dig direkte ind i Rhinen, den største flod i Emilia, hvor der er to vandfald og små puljer, dannet selvfølgelig, hvor du kan gøre en god køling bad.

La Plaza Mayor est à environ 10 minutes ou moins et où il y a deux très bons bars pour le petit déjeuner ou le déjeuner à des tarifs abordables.
Plaza Mayor er omkring 10 minutter eller mindre, og er der, hvor der er to meget nice søjler til morgenmad eller frokost til overkommelige priser.

Appartement lumineux, bien rangé, à l'intérieur d'un immeuble, où il y a deux beaux chatons câlins et affectueux, voisins tranquilles et un peu bruyant.
Lys lejlighed, pæn, inde i en beboelsesejendom, hvor der er to smukke killinger nuttede og kærlige, rolige naboer og lidt støjende.

Pendant votre séjour, vous séjournerez au dernier étage de la maison, où il y a deux chambres doubles et une chambre avec deux lits simples qui donnent sur une grande terrasse, avec une salle de douche.
Under dit ophold vil du bo på øverste etage i huset, hvor der er to soveværelser med dobbeltsenge og et soveværelse med to enkeltsenge, der ser ud på en stor terrasse, komplet med et brusebad.

Du centre des visiteurs, un court chemin mène à Mather Point Overlook, où il y a deux grandes zones d'observation sur une péninsule s'avançant dans le canyon, avec de superbes vues sur le paysage spectaculaire du Grand Canyon.
Fra besøgscenteret fører en kort sti til Mather Point Overlook, hvor der er et par store visningsområder på en halvø, der strækker sig ud i canyonen med fantastisk udsigt ud over Grand Canyons dramatiske landskab.

Il y eut une époque où il y avait deux distributions de courrier par jour.
Det var dengang, hvor der var to postomdelinger om dagen.

Ce ne était pas un nouveau concept, l'idée remonte à au moins deux siècles, à une époque où il y avait deux théories de la lumière.
Det var ikke et nyt koncept, ideen går tilbage mindst to århundreder, til en tid, hvor der var to teorier om lys.

Au cas où il y aurait deux ou.
Såfremt der er to eller.

Je me souviens de l'époque où il y avait deux.
Jeg kan huske en situation, hvor at det var med to.

Aujourd'hui Solitaire dans nos vies si bien qu'il est difficile de fournir un seul ordinateur à la maison ou au bureau, peu importe où il y avait deux ou trois énigmes.
I dag Solitaire i vores liv så grundigt, at det er vanskeligt at give en enkelt hjem eller kontor computer, uanset hvor det var to eller tre gåder.

Là où il y en a deux ou un, Je suis avec lui.
Hvor der er to eller en, er jeg med ham.

Comment utiliser "où il y a deux" dans une phrase en Français

Mais là où il y a deux conceptions sociales antagoniques, là où il y a deux classes en lutte, il y a deux élites.

Voilà nous étions au Port de Buzet-Sur-Baïse, où il y a deux écluses a passer.

C’est un jeu où il y a deux gagnants, comme dans tous les vrais jeux.

Avancez jusqu'à la salle où il y a deux plates-formes avec des petits sombres dessus.

C’est une semaine importante où il y a deux matches très proches, l’un de l’autre.

C’est le cas du stade Garchery où il y a deux nouveaux terrains de foot.

Les jours où il y a deux inédits en même temps vive le replay !

Vous pouvez vous loger au village de Ban Lung, où il y a deux pensions.

Cela n’a pas été une surprise dans un pays où il y a deux supercitoyens.

Je reviens à la visite de sécurité de 2007 où il y a deux annotations.

Comment utiliser "hvor der er to" dans une phrase en Danois

Der er 3 km til Broager hvor der er to hæveautomater, Fakta, Superbrugs, blomsterhandler, bager mv lægehus og busstation.

Vi ønsker en familie, hvor der er to omsorgsgivere i hverdagen det første år og herefter en hjemmegående voksen.

Man afslutter C-niveau med en prøve, hvor der er to muligheder. 1) Mundtlig prøve af 24 minutter med 24 minutters forberedelse. 2) Eksperimentel prøve i 1½ time, efterfulgt af en samtale om en opgave.

Dette er vist i Figur 5.1.2, hvor der er to transmissionsveje: den ene via kanten af en skærm og den anden via refleksion fra en lodret flade, en bygningsfacade.

Den ene sektion rummer soveafdelingen, hvor der er to værelser samt et badeværelse med bruseniche.

Business Danmark har netop lanceret en halv teoretisk akademiuddannelse i strategisk, digitalt salg og salgspsykologi, hvor der er to fyldte hold i Rødovre og Kolding.

På Havegangen, Altangangen og Fællesgangen består lejlighederne af badeværelse og stue med et trinette (mini-køkken), hvor der er to kogeplader og køleskab.

Hans halvandet år yngre lillebror og ham har den ene del af huset, hvor der er to værelser og et badeværelse til deling.

Derudover har jeg i den ene ende en ekstra bred bordplade, hvor der er to barstole på den ene side.

I har mulighed for at indrette jer med en separat forældreafdeling, hvor der er to værelser, et walk-in-closet og et badeværelse.