Exemples d'utilisation de Obèses ou en surpoids en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les femmes qui sont très obèses ou en surpoids.
Vous êtes obèses ou en surpoids en raison de mauvaises habitudes de vie.
Milliards de personnes sont obèses ou en surpoids.
Over 2 milliarder mennesker overvægtige eller overvægtige.Mythe 2: Les enfants obèses ou en surpoids devraient être soumis à un régime.
Myte 2: Børn, der er overvægtige eller overvægtige, bør lægges på en diæt.Plus de 2 milliards de personnes dans le monde sont obèses ou en surpoids.
Mere end to milliarder mennesker på verdensplan er overvægtige eller fede.
On traduit aussi
Vous êtes obèses ou en surpoids en raison de la mauvaise façon de routines de vie.
Du er overvægtige eller svært Perdre du poidsEssayez de perdre du poids si vous êtes corps obèses ou en surpoids.
TabePrøv at tabe sig, hvis du er overvægtige eller svært overvægtige krop.Vous êtes obèses ou en surpoids en raison de la mauvaise façon de comportements de la vie.
Du er overvægtige eller svært ZIMULTI est indiqué dans le traitement des patients obèses ou en surpoids avec des facteurs de risque en. .
ZIMULTI er indiceret til behandling af svært overvægtige eller ng.Comme le suggère son nom,le syndrome obésité-hypoventilation affecte les personnes obèses ou en surpoids.
Som navnet antyder,påvirker fedmerelateret hypoventilation(OHS) mennesker, der er overvægtige eller tykke.Dem som er fede eller overvægtige bør følge nogle basis regler for at tabe sig.Une étude récente de 10 mois a examiné comment le cardio affectait 141 personnes obèses ou en surpoids.
En nyere, 10 måneder lang undersøgelse kiggede på, hvordan konditionstræning påvirkede 141 fede eller overvægtige personer.L'étude publiée a suivi un énorme 12,000 patients obèses ou en surpoids aux États- Unis pendant les mois 40.
Den publicerede undersøgelse fulgte en kæmpe 12,000 overvægtige eller overvægtige patienter i USA i løbet af 40 måneder.Beaucoup d'enfants obèses ou en surpoids sont mal classés par leurs producteurs- un problème pour la santé de la progéniture.
Mange overvægtige eller overvægtige børn er kategoriseret af deres producenter- et problem for afkomens sundhed.Cellulite sévère peut développer chez les personnes normales ou mince,en plus de personnes obèses ou en surpoids.
Svær cellulite kan udvikle sig i mennesker, der er normal Un enfant né de parents obèses ou en surpoids dans le même environnement est susceptible d'être en surpoids aussi bien.
Et barn født til fede eller overvægtige forældre under den samme miljø er tilbøjelige til at være Il est difficile de perdre seins homme avec un régime alimentaire et l'exercice,en particulier pour ceux qui sont obèses ou en surpoids.
Det er Certaines personnes supposent que d'être obèses ou en surpoids est seulement un problème cosmétique- mais ils ne pourraient pas être plus faux.
Nogle folk antager, bliver fede eller overvægtige er blot et kosmetisk spørgsmål- men de kunne ikke være mere forkert.Je sais de quoi je parle car, dans mon pays, la Pologne,le nombre d'enfants et de jeunes obèses ou en surpoids augmente à une vitesse alarmante.
Jeg ved, hvad jeg taler om, for i mit hjemland, Polen,stiger antallet af fede eller overvægtige børn og unge alarmerende stærkt.Et tous les obèses ou en surpoids personne pense qu'il n'a jamais visages aucun problème avec son état de santé reliés à l'obésité.
Og hver overvægtige eller svært overvægtige person tror, at han aldrig står noget problem med hans helbred at være Mais peut- être pas est maintenant plus le temps d'utiliser nos pouvoirs de persuasion à la personne qui est déjà obèses ou en surpoids….
Men måske nu er ikke længere tid til at bruge vores overtalelsesevner på den person, der er allerede er overvægtige eller svært overvægtige….Il est intéressant de noter que, même sitous nos volontaires sont restés obèses ou en surpoids, la graisse ne revenait pas obstruer leur pancréas.
Det interessante er, at selvomalle vores frivillige forblev overvægtige eller fede, begyndte fedtet ikke igen at tilstoppe bugspytkirtlen.Nauru est également considéré comme le pays le plus obèse au monde, avec 97% d'hommes et93% de femmes obèses ou en surpoids.
Nauru er også kendt som landet med de mest Presque 70% d'adultes américains sont considérés comme obèses ou en surpoids, ce qui augmente le risque de maladie cardiaque dans certains cas par 50%!
Næsten 70% af amerikanske voksne betragtes som overvægtige eller overvægtige, hvilket i visse tilfælde øger risikoen for hjertesygdomme af 50%!Une étude réalisée par le service de prévention externe GESEME a révélé que50,32% des travailleurs évalués étaient obèses ou en surpoids.
En undersøgelse foretaget af den eksterne forebyggelsestjeneste GESEME har opdaget, at50,32% af de evaluerede arbejdstagere var overvægtige eller overvægtige.Avec environ 155 millions de personnes âgées de plus de 20 catégorisés comme obèses ou en surpoids, voir votre régime alimentaire est importante et aussi un dysfonctionnement de l'ensemble du pays.
Med omkring 155 mio personer over 20 år identificeret som overvægtige eller fede, er vigtig, og et landsdækkende problem nyder din kost plan.Nauru est tristement célèbre pour être le pays avec les personnes les plus obèses dans le monde, avec 97% des hommes et93% des femmes étant obèses ou en surpoids.
Nauru er også kendt som landet med de mest C'est pourquoi les personnes obèses ou en surpoids qui souhaitent perdre du poids le feront plus rapidement si elles incluent une ou deux tasses de café dans leur vie quotidienne.
Det er derfor overvægtige eller fede folk, der gerne vil tabe sig, vil tabe sig hurtigere, ved at drikke en Si vous vous comparez à votre famille et à vos amis, vous risquez soit de viser trop haut(si vous êtes entouré de personnes obèses ou en surpoids), soit trop faible(si tout le monde autour de vous travaille comme mannequin).
Hvis du sammenligner dig selv med familie og venner, du risikerer enten sigter for højt, hvis du er omgivet af fede eller overvægtige mennesker, Un groupe de 30 hommes obèses ou en surpoids à l'aide de forskoline atteint une plus grande diminution des graisses corporelles et une plus grande augmentation de la masse maigre du corps que ceux prenant un placebo.
En gruppe på 30 fede eller overvægtige mænd bruger Forskolin opnåede en større reduktion i kropsfedt og en større stigning i muskelmassen end dem, der fik placebo.
