Que Veut Dire OBTENU L'ACCÈS en Danois - Traduction En Danois

• fået adgang

Exemples d'utilisation de Obtenu l'accès en Français et leurs traductions en Danois

J'ai juste obtenu l'accès au système.
Jeg har lige fået adgang til systemet.

Elle a contourné le code protecteur et obtenu l'accès à Lincoln.
Hun snød min anti-indtrængningskode og fik adgang til Lincoln.

Une fois rootkit TDSS a obtenu l'accès à votre ordinateur,… Continuer la lecture.
Når TDSS rootkit har fået adgang til din computer,… Fortsæt læsning.

Cela peut limiter les dégâts causés par quelqu'un qui a déjà obtenu l'accès à votre compte.
Dette kan begrænse skader forårsaget af en person, der allerede har fået adgang til din konto.

Dès qu'ils ont obtenu l'accès au marché du travail, ilsbénéficient de l'égalité de traitement.
Når en arbejdstager én gang har fået adgang tilarbejdsmarkedet, har han eller hun ret til ligebehandling.

Vous devez immédiatement informer Mascus par courrier électronique si un tiers a obtenu l'accès à votre nom d'utilisateur ou à votre mot de passe.
Du skal straks underrette Mascus via e-mail, hvis tredjemand har fået adgang til dit brugernavn eller adgangskode.

Car une fois qu'ils ont obtenu l'accès à votre âme, ils vous tourmentent et vous poussent à accomplir des actes démoniaques.
For når de har fået adgang til jeres sjæle, vil de pine jer og anspore jer til dæmoniske handlinger.

Ce problème peut être exploité lorsque html2ps est installé comme filtre de lprng et que l'assaillant a préalablement obtenu l'accès au compte lp.
Problemet kan udnyttes når html2ps er installeret som et filter i lprng og angriberen tidligere har fået adgang til lp-kontoen.

Lorsque le ransomware moteur a obtenu l'accès au système, il peut procéder à diverses modifications.
Når ransomware motor har fået adgang til systemet, kan gå videre med forskellige ændringer.

Cela signifie que vous ne serez pas en mesure d'ouvrir vos photos, de vidéos ou de documents texte si ODIN a obtenu l'accès à votre système.
Dette betyder, at du ikke vil være i stand til at åbne dine billeder, videoer eller tekst-dokumenter, hvis SnakeLocker har fået adgang til dit system.

Depuis 1990, 2,1 milliards de personnes ont obtenu l'accès à un assainissement amélioré, et la proportion de personnes déféquant en plein air a diminué de près de moitié dans le monde.
Nøglefakta Antallet af mennesker, der har fået adgang til ordentlige sanitære forhold er steget med lidt over 2 milliarder siden 1990.

Vous pouvez ensuite créer un espace de travail Machine Learning à partir du portail de gestion Microsoft Azure Classic après avoir obtenu l'accès à l'abonnement.
Du kan derefter oprette et arbejdsområde i Machine Learning via den klassiske Microsoft Azure-portal, når du har fået adgang til abonnementet.

Tony Stark, une fois dans le laboratoire, et ayant obtenu l'accès aux matériaux, crée sa propre armure de fer, et les changements électromagnétiques dans le sein d'un réacteur plus puissant.
Tony Stark, en gang i laboratoriet, og som har fået adgang til de materialer, skaber sin egen jern rustning, og elektromagnetiske forandringer i brystet en mere kraftfuld reaktor.

Après avoir effectué l'une de ces deux actions, si votre disque dur est libre de secteurs défectueux et que vous avez obtenu l'accès à votre partition, alors ça va.
Når du har udført nogen af disse to handlinger, hvis din harddisk er fri for dårlige sektorer, og du har fået adgang til din partition, så er det fint.

Les difficultés récentes de Wigand, ici… Dans l'actualité locale, WLKO, de Louisville, a obtenu l'accès à un dossier de 500 pages sur l'ancien chercheur en chef chez Brown et Williamson, où figurent des accusations de vol et de défaut de paiement d'allocations.
WLKO Louisville har fået adgang til et 500-siders generalieblad på tidligere tobaksforsker Jeffrey Wigand, der anklager ham for butikstyveri og ubetalt hustrubidrag.

Il est probable que vous avez l'infection, parce que vous avez ouvert un email de spam ou tombé pour de faux mises à jour pour les logiciels c'est comment il a obtenu l'accès à votre appareil.
Det er meget sandsynligt, at du fik infektionen, fordi du har åbnet en spam e-mail eller faldt for falske opdateringer til software, der er, hvordan det har fået adgang til din enhed.

La«confidentialité des données personnelles» est une exigence imposée à l'opérateur ou à une autre personne ayant obtenu l'accès à des données personnelles pour empêcher leur diffusion sans le consentement du sujet des données personnelles ou la disponibilité d'autres bases juridiques.
Fortrolighed over personoplysninger" er et krav til operatøren eller en anden person, der har fået adgang til personoplysninger for at forhindre deres formidling uden samtykke fra genstanden for personoplysninger eller tilgængeligheden af et andet retsgrundlag.

Il est très probable que vous avez obtenu la menace, parce que vous avez ouvert un email de spam ou tombé pour de faux mises à jour pour les programmes, c'est comment il a obtenu l'accès à votre appareil.
Det er meget muligt, at du fik den trussel, fordi du har åbnet en spam e-mail eller faldt for falsk opdateringer til software, der er, hvor det har fået adgang til din enhed.

Confidentialité des données personnelles'c'est la contrainte à respecter par l'Administrateur ou une autre personne ayant obtenu l'accès aux données personnelles en ce qui concerne la prévention de diffusion des ces données sans accord du sujet des données personnelles ou sans une autre base légale.
Fortrolighed over personoplysninger" er et krav til operatøren eller en anden person, der har fået adgang til personoplysninger for at forhindre deres formidling uden samtykke fra genstanden for personoplysninger eller tilgængeligheden af et andet retsgrundlag.

C'est tout à fait possible que vous avez obtenu la menace, parce que vous avez ouvert un email de spam ou tombé pour de fausses mises à jour pour les logiciels, c'est comment il a obtenu l'accès à votre appareil.
Det er meget muligt, at du fik den trussel, fordi du har åbnet en spam e-mail eller faldt for falsk opdateringer til software, der er, hvor det har fået adgang til din enhed.

Demande au Secrétaire général de présenter un rapport sur les entreprises et organisations qui ont obtenu l'accès au Parlement européen pour y tenir des forums liés à leurs activités;
Opfordrer generalsekretæren til at fremlægge en rapport om de virksomheder og organisationer, der har fået adgang til Parlamentet, således at de kan afholde fora i forbindelse med deres aktiviteter;

Ce décret pourrait avoir été violés à la suite de la Cambridge Analytica scandale au début de cette année ou de manquements ultérieurs, comme la octobre incident dans lequel des pirates obtenu l'accès à plus de 50 millions de comptes.
Dette dekret, der kunne være blevet krænket følgende Cambridge Analytica skandale, der tidligere i år eller efterfølgende brud, som den oktober hændelse, hvor hackere fik adgang til over 50 millioner konti.

Obtenez l'accès aujourd'hui.
Få adgang i dag.

La façon dont il obtient l'accès sur le système est souvent obscure.
Den måde det får adgang til systemet, er ofte uklart.

Des utilisateurs locaux pourraient obtenir l'accès à de la mémoire sensible du noyau. CVE- 2013- 2239.
Lokal brugere med CAP_NET_ADMIN-muligheden, kunne få adgang til følsom kernehukommelse.

Comment obtenir l'accès au contenu premium?
Sådan får adgang til Premium Content?

Voilà comment l'application obtienne l'accès aux systèmes informatiques.
Thats hvordan programmet får adgang til edb-systemer.

Com obtient l'accès à votre ordinateur.
Com får adgang til din computer.

Vous obtenez l'accès à.
Du får adgang til.

Obtenez l'accès à tous les plugins, éléments, et fonctionnalités.
Få adgang til alle plug-ins, elementer og funktioner.