Que Veut Dire OBTURATIONS en Danois - Traduction En Danois

• fyldninger

Exemples d'utilisation de Obturations en Français et leurs traductions en Danois

Quels sont les obturations pour les dents?
Hvad er fyld til tænder?

Confiserie et pâtisserie obturations.
Konfekture og wienerbrød fyldninger.

Que savent les obturations, il semble tout le monde.
Hvilke fyldninger ved, det ser ud til alle.

Tous les types de puits et les nids de poule bordent les obturations dans le processus.
Alle former for gruber og huller linje fyldninger i processen.

Certains fabricants aromatisées obturations, qui ne sont pas toujours ravit les consommateurs moelleux.
Nogle producenter aromatiseret fyldninger, hvilket ikke altid lækkerier fluffy forbrugere.

Zatem arch arc garniture avec l'utilisation obligatoire des piles de bâtiment et les obturations.
Zatem bue arch trim med den obligatoriske anvendelse af bygningen stakke og fyld.

Par exemple, comme prévu sont obturations temporaires et permanents.
For eksempel som bestemt er midlertidige og permanente fyldninger.

Et bien sûr, le plus important- le chocolat, mais seulement amère, sans additifs et les obturations.
Og selvfølgelig, vigtigst af alt- chokolade, men kun bitre, uden tilsætningsstoffer og fyld.

Mettre des obturations sur les dents et traiter la carie dentaire, surtout en l'absence de lésion osseuse grave.
At sætte fyld på tænderne og behandle tandforfald, især hvis der ikke er alvorlig knogleskade.

Votre dentiste va déterminer le degré de dommages aux dents et des obturations ou nommer un traitement conservateur.
Din tandlæge vil bestemme graden af skader på tænder og fyldninger eller udpege konservativ behandling.

Les obturations fonctionnent bien, mais si la dent peut se réparer elle- même, c'est sûrement la meilleure solution».
Fyldninger fungerer fint, men hvis tanden kan reparere sig selv, er det helt sikkert den bedste måde.”.

Lorsque la force est nécessaire, d'autant que les garnitures deviennent plus grandes, obturations indirects peuvent être le meilleur choix.
Hvis der kræves styrke, især da fyldningerne bliver større, kan indirekte fyldninger være det bedste valg.

Cependant, les obturations ne sont pas à toute épreuve et peut souvent tomber de manger certains aliments qui bousculent hors de votre dent.
Men fyld er ikke fuld -bevis og kan ofte falde ud fra at spise visse fødevarer, der jostle det ud af din tand.

La raison en est souvent le matériau de mauvaise qualité à partir duquel les prothèses, les obturations ou les montages sont fabriqués.
Årsagen er oftest materiale af dårlig kvalitet, hvorfra proteser, fyldstoffer eller fikseringsmidler fremstilles.

Irritation des dents rugueuses, obturations, ou couronnes, ou prothèses dentaires mal ajustées qui frottent contre votre joue ou de la gomme.
Irritation fra uslebne tænder, fyldninger, eller kroner, eller dårlig montering tandproteser, der gnider mod din kind eller tandkød.

Ils procurent une variété de traitements sur un large éventail de patients, y compris les obturations, les radiographies et les impressions.
De udfører en bred vifte af behandlinger på en bred vifte af patienter, herunder fyld, røntgenbilleder og indtryk.

Si vous possédez des placages, comme des couronnes, obturations, placages ou d'autres types de soins dentaires sur les dents avant avant, ils vont rester la même couleur.
Hvis du besidder finér, ligesom kroner, fyldninger, finér eller andre former for dental arbejde på forsiden fortænder, de vil forblive den samme farve.

Si vous souffrez de maux de dents à cause de la carie dentaire, votre dentiste recommandera des obturations pour remplacer les zones dévitalisées.
Hvis du lider af tandpine på grund af tænderne, vil din tandlæge anbefale fyldninger til at erstatte de ødelagte områder.

Obscurcissement de l'émail des dents causés par notre mode de vie, la consommation excessive de café, le tabac, prise de certains médicaments, les obturations inappropriées;
Mørkfarvning af tandemalje forårsaget af vores livsstil, overdreven kaffe drikke, ryge, tage visse lægemidler, forkert fyld;

Il a rejoint l'équipe de Helvetic Clinics en 2018 et est spécialisé dans les obturations esthétiques ainsi que la préparation du travail prothétique.
Han blev en del af holdet på Helvetic Clinics i 2018 og er specialiseret i æstetiske fyldninger samt protetik.

Puis un mouvement fluide à un angle d'environ 30 degrés sur la surface avec une conduite de spatule- d'abord le long de la pente, et après obturations photopolymérisables- à travers.
Så jævn bevægelse i en vinkel på omkring 30 grader på overfladen med en spatel adfærd- først langs skråningen, og efter lys hærdende fyldninger- på tværs.

Les examens dentaires de routine, par exemple, aident à prévenir les obturations, les traitements de canal et les couronnes dentaires, qui sont coûteux et sans plaisir.
Rutinemæssig dental checkups, for eksempel hjælpe med at forhindre fyldninger, rodkanaler, og tandkroner, som er dyrt og ikke sjovt.

Cette irritation peut se produire en raison de la formation de la plaque, carie dentaire, les infections, les maladies et les blessures, perte de dent, mal placées couronnes ou obturations qui fuites et l'apnée obstructive du sommeil.
Denne irritation kan forekomme på grund af plaque dannelse, tænderne, infektioner, sygdom og skade, tab af tand, dårligt placeret kroner eller utætte fyldninger og obstruktiv søvnapnø.

Les examens dentaires de routine, par exemple, aident à prévenir les obturations, les canaux radiculaires et les couronnes dentaires, qui sont coûteuses et peu amusantes.
Rutinemæssig dental checkups, for eksempel hjælpe med at forhindre fyldninger, rodkanaler, og tandkroner, som er dyrt og ikke sjovt.

La procédure est justifiée s'il est nécessaire de fermer les anciennes obturations, les résultats du traitement de canal et diverses blessures.
Proceduren er berettiget, hvis det er nødvendigt at lukke gamle fyldninger, resultaterne af rodkanalbehandling og forskellige skader.

La faute du goût amer devient souvent une matière première pour des prothèses dentaires, des obturations ou du gel pour la fixation d'une mâchoire artificielle.
Den bitre smag er ofte forårsaget af råvarer til proteser, fyldninger eller gel til fastgørelse af den kunstige kæbe.

Notre technologie sonique est conçue pour une utilisation avec les appareils orthodontiques, les obturations, les couronnes et les facettes, elle peut même être utilisée dans le traitement quotidien de maladies des gencives.
Vores soniske teknologi er egnet til brug med bøjle, fyldninger, kroner og lakeringer, og den kan endda bruges ved den daglige behandling af tandkødslidelser.

Une étude publiée dans«Chirurgie plastique ibéro- latino- américaine» montre que certaines obturations utilisées dans les traitements esthétiques, telles que le silicone liquide, la paraffine et les….
En undersøgelse offentliggjort i"Ibero-Latinamerikansk Plastikkirurgi" viser, at visse fyldstoffer, der anvendes i æstetiske behandlinger, såsom flydende silikone, paraffin og biopolymerer.

On n'a pas dormi la nuit, travaillé dur, et les faire frire des beignets cuits avec glaçage, petits gâteaux et des gâteaux à la crème et de fruits obturations, biscuits sucrés et vous invitons à prendre des spécialités de montagne, en utilisant une souris et une tête intelligente.
Vi havde ikke sove om natten, arbejdede hårdt, og de bagte steger donuts med frosting, cupcakes og kager med fløde og frugt fyld, søde kiks og inviterer dig til at tage et bjerg delikatesser, ved hjælp af en mus og en smart hoved.

Enflures, inflammations et fièvre qui en résulte est géré par prescrire des antibiotiques appropriés en combinaison avec des médicaments anti-inflammatoires, mais obturations, traitements de canal radiculaire et Couronne sont la ligne principale de traitement des maux de dents.
Hævelser, betændelser og deraf følgende feber er forvaltes af ordinering egnede antibiotika i kombination med anti-inflammatoriske lægemidler, men fyldninger, crown procedurer og rodkanalen behandlinger er de vigtigste linje af tandpine behandling.

Comment utiliser "obturations" dans une phrase en Français

Plusieurs obturations peuvent être réalisées simultanément sur le même quadrant.

Cependant le commun des mortels désirait des obturations bon marché.

Dans les résultats sont des obturations émail ou la perte.

Les soins conservateurs sont privilégiés : endodontie et obturations coronaires.

La solution des experts pour des obturations rapides et durables.

Plusieurs obturations avec des caries secondaires ont été cliniquement établies.

La mousse et la forme restent obturations parfaitement sur l'épaule.

Leur prix est similaire à celui des obturations en or.

Votre dentiste examinera vos obturations lors des visites de contrôle.

Idéal pour des obturations temporaires de tous types de matériaux.

Comment utiliser "fyldninger" dans une phrase en Danois

» Fyldninger | Arden Tandlægehus Det er ikke længere tilladt at lave amalgamfyldninger ( af miljøhensyn !

Andre fyldninger kan omfatte buttercream frosting, der kan flavored med forskellige ekstrakter eller vanilje, chokolade spredning og flødeskum og frisk frugt.

Pleje af fyldninger Tænder med fyldninger skal rengøres som de andre tænder.

I de to nordligste fag er der et rundbuet portfag med en tofløjet, tilbagetrukket, traditionelt udført port med fyldninger.

Kritiske behandler kan være tandpine, infektions behandlinger, knækkede tænker / fyldninger mm.

Profilerede fyldninger og ornamenterede fyldninger Fyldninger kan have mange forskellige udtryk og være både simple eller komplekse.

Vi har udført rigtig mange fyldninger i mange træsorter.

Terrassedør er registreret med uisolerede fyldninger og enkeltlagsruder.

I forbindelse med restaurations- eller renoveringsopgaver specialfremstiller Winther A/S fyldninger som kopi af de originale.

De nederste fyldninger og vinduessprosserne er udformet som kartoucher.