Que Veut Dire OCCLUSION en Danois - Traduction En Danois

• okklusion
• occlusion
• obstruktion
• blokering
• okklusionen
• tillukning

Exemples d'utilisation de Occlusion en Français et leurs traductions en Danois

Quand vous avez appelé pour votre occlusion.
Men da du ringede om dit bid.

Occlusion temporaire des points lacrymaux.
Midlertidig lukning af tårepunkter.

Cela se produit pendant la formation de l'occlusion.
Dette sker under dannelsen af okklusionen.

Occlusion permanente de points lacrymaux.
Konstant tillukning af tårepunkterne.

Méthode d'utilisation: max 50 minutes stries en occlusion.
Anvendelsesmetode: Max 50 minutter at striber i okklusion.

Occlusion de la veine à l'arrière de l'œil.
Tilstopning af vener i den bageste del af øjet.

Quelles sont les causes d'un Occlusion dans le Haut Poumons?
Hvad er årsagerne til en okklusion i de øverste lungerne?

Occlusion congénitale causes primaire hydrocéphalie obstructive.
Medfødt obstruktion forårsager primær obstruktiv hydrocephalus.

Les k, p, t, t'estoniens sont prononcés avec une occlusion plus longue.
Estisk k, p, t, t' udtales med en mere tydelig og længerevarende lukning.

Une occlusion des veines acheminant le sang de l'arrière de l'œil;
Blokering af de vener, der fører blod fra den bageste del af øjet.

Aucune étude clinique sur l'utilisation de Protopic pommade sous occlusion n'a été menée.
Brug af Protopic salve under occlusion er ikke undersøgt på patienter.

Occlusion vasculaire avec plaques athérosclérotiques, d'où hypertension.
Vaskulær okklusion med aterosklerotiske plaques, således hypertension.

Conjonctivite, hémorragie oculaire, occlusion de la veine ou de l'artère rétinienne.
Conjunctivitis, øjenblødning, okklusion af nethindearterie eller nethindevene.

L'occlusion peut avoir une durée plus courte(quelques semaines) si le bébé est petit.
Okklusionen kan have en kortere varighed(få uger), hvis barnet er lille.

Dans d'autres cas, un pontage, une occlusion et un cathétérisme, une reconstruction, etc. sont nécessaires.
I andre tilfælde kræves bypass, okklusion og kateterisering, genopbygning osv.

Occlusion des passages des sinus paranasaux se produit, la sortie secrète est entravée.
Okklusion af passagerne i paranasale bihule forekommer, den hemmelige udstrømning er hæmmet.

Tout d'abord, nous devrions maintenant avoir une texture rendue avec un effet«Occlusion ambiante».
Først og fremmest skal vi nu have en gengivet tekstur med en"Ambient Occlusion" -effekt.

Une occlusion de 10 heures conduit à une multiplication par trois de la quantité de diclofénac absorbée.
Timers okklusion fører til en tredobling af den absorberede mængde.

Neuropathie optique ischémique antérieure non- artéritique(NOIAN), Occlusion vasculaire rétinienne.
Non- arteritis anterior iskæmisk opticusneuropati(NAION) Retinal vaskulær occlusion Pludselig døvhed2.

Une occlusion nasolacrymale ou une fermeture douce des paupières après l'instillation est recommandée.
Nasolacrimal okklusion eller rolig lukning af øjnene anbefales efter drypning.

Avant de commencer le traitement avec un dentiste expérimenté immédiatement procéder à une analyse complète de l'occlusion.
Før du starter behandling med en erfaren tandlæge straks foretage en fuldstændig analyse af okklusionen.

Occlusion de tubules se produit avec des fragments de cellules épithéliales nécrotiques, cylindres, etc.
Okklusion af tubuli forekommer med fragmenter af nekrotiske epithelceller, cylindre osv.

Dans des étapes ultérieures de symptômes tels que l'occlusion intestinale, la fièvre, une anémie, et de nouveau- début mai hernie présents(5).
I senere faser symptomer såsom tarm obstruktion, feber, anemia, og ny-debut hernie kan udgøre(5).

Une occlusion intestinale et des douleurs peuvent également survenir après des chirurgies abdominales.
Der kan også forekomme smerter og blokering af tarmene efter et operativt indgreb i maveregionen.

Vous ne devriez pas utiliser pyridostigmine si vous êtes allergique à ce produit, ou si vous avez une vessie ou une occlusion intestinale.
Du bør ikke bruge pyridostigmin, hvis du er allergisk over for det, eller hvis du har en blære eller tarm obstruktion.

Occlusion des vaisseaux des membres inférieurs- fréquentela raison d'appeler un phlébologue et un chirurgien vasculaire.
Okklusion af skibe i underekstremiteterne- hyppigegrunden til at kalde en phlebolog og en vaskulær kirurg.

Reste la douleur représente une telle occlusion grave qu'il ya un apport sanguin insuffisant aux pieds, même au repos.
Resten smerter repræsenterer sådanne alvorlige okklusion, at der ikke er tilstrækkelig blodtilførsel til fødderne, selv ved hvile.

Occlusion bronchique avec la sécrétion des glandes sous- muqueuses des voies respiratoires en raison de leur hyperfonctionnement.
Bronchial okklusion med udskillelsen af de submucøse kirtler i luftvejene på grund af deres hyperfunktion.

Ce symptôme englobe toute une gamme d'affections, de l'occlusion neonatale au reflux gastro-œsophagien en passant par les régurgitations et la migraine.
Dette symptom dækker over mange forskellige lidelserfra obstruktion i neonatale periode til refluks, gylpningog børn med migræne.

Si l'occlusion se produit dans l'œil, les symptômes peuvent débuter sous la forme d'une vision trouble indolore pouvant évoluer vers une perte de la vision.
Hvis okklusionen forekommer i øjnene, kan symptomerne gå fra synsforstyrrelser uden smerter til senere synstab.

Comment utiliser "occlusion" dans une phrase en Français

" Cela serait donc une occlusion intestinale ?

On entend par malocclusion une occlusion dentaire anormale.

Evidemment extrêmement dangereux, on risque une occlusion intestinale...

Pur voir une occlusion et relation dentaires normales.

Cette occlusion est jour et nuit, sans interruption.

Leur ingestion provoque leur mort par occlusion intestinal.

(A) Maxillaire étroit avec occlusion croisée postérieur bilatérale.

occlusion artère re centrale source emboles (carotides )?

C’était évident qu’il avait une occlusion intestinale haute.

Rare Occlusion intestinale*, perforation intestinale*, colite ischémique*, pancréatite*.

Comment utiliser "obstruktion, okklusion, blokering" dans une phrase en Danois

Komplikationer fra cøliaki omfatter en øget risiko for lymfom, fejlernæring og osteoporose, mens Crohns kan føre til tarm obstruktion og mavesår.

Tarmens okklusion og dens påfyldning med pressede fæcesmasser kan forekomme af forskellige årsager, herunder helminthisk invasion og fodring med dårlig kvalitet.

Denne model understøtter ikke replikere oprindelsen af ​​sygdommen, men blot konsekvenserne af kronisk pulmonal vaskulær obstruktion.

Mens din pop-up-blokering vil blokere alle pop-ups, du ikke vil se, kan den også blokere en få, som du gør.

Da dynamisk obstruktion bliver en hyppig følgesvend af pancreatitis, er opgaven med at vælge den korrekte diagnose mange gange kompliceret.

Anatomi bidrager til snorken Snorken er et vibrerende støj skabt af den delvise obstruktion af de øvre luftveje, som regel den nasale passage eller hals.

For eksempel, hvis en PV-array er en 6-blok-komponent, vil genereringskapaciteten for den 6-delige komponent blive påvirket, hvis en del af komponenten er skygget af okklusion.

Det er ikke tilladt at benytte Tjenesten med en mobiltelefon eller tablet, hvis tekniske beskyttelse/blokering er omgået, eksempelvis ved foretagelse af et ”jailbreak” eller ”cracking”.

Swinger Guide Massage Danmark trods skyldneren tarm-obstruktion helt har 266 likes Søndagens løb udflugt til fortidenGåder, forunderlige levn Whoever Reads...aftenen sover jeg Hallo lille..

Ideelt skal gardiner være praktisk, at give personlige oplysninger og blokering dagslys når nødvendigt, ligesom det er en dekorativ tilføjelse til et værelse.