Que Veut Dire OPGENRA en Danois - Traduction En Danois

• opgenra

Exemples d'utilisation de Opgenra en Français et leurs traductions en Danois

Qu'est -ce qu'Opgenra?
Hvad er Opgenra?

Comment Opgenra agit -il?
Hvordan virker Opgenra?

Que contient Opgenra.
Opgenra indeholder.

Opgenra ne doit pas être utilisé en cas de.
De må ikke få Opgenra.

Autres informations relatives à Opgenra.
Andre oplysninger om Opgenra.

Pourquoi Opgenra a -t-il été approuvé?
Hvorfor blev Opgenra godkendt?

N'allaitez pas votre enfant dans le cas d'un traitement avec Opgenra.
De må ikke amme Deres barn under behandlingen med Opgenra.

Opgenra ne doit pas être utilisé chez les patients présentant.
Opgenra må ikke anvendes til patienter.

Le principe actif d'Opgenra, l'eptotermine alfa, agit sur l'os.
Det aktive stof i Opgenra, eptotermin alfa, indvirker på knoglen.

Opgenra doit être utilisé immédiatement après reconstitution.
Opgenra skal anvendes straks efter rekonstituering.

Après reconstitution, Opgenra contient 1 mg/ ml d'eptotermin alfa.
Efter rekonstituering indeholder Opgenra 1 mg/ ml eptotermin alfa.

Opgenra n'est utilisé que par un chirurgien dûment qualifié.
Opgenra anvendes kun af kirurger med passende uddannelse.

Il est possible que de nouveaux anticorps se forment dans votre organisme lorsqu'Opgenra est utilisé.
Der er mulighed for, at nye antistoffer kan dannes i Deres krop, når Opgenra anvendes.

Une fois Opgenra préparé, il doit être utilisé immédiatement.
Når Opgenra er klargjort, skal det anvendes straks.

L'étude a comparé la chirurgie utilisant Opgenra à celle utilisant des autogreffes d'os.
I undersøgelsen sammenlignedes kirurgi ved brug af Opgenra med kirurgi ved brug af autologe knogletransplantater.

Opgenra est utilisé chez les adultes souffrant de spondylolisthésis.
Opgenra anvendes til voksne patienter med spondylolistese.

Les femmes en âge de procréer doivent informer leur chirurgien de leur désir de grossesse avant d'entreprendre un traitement avec Opgenra.
Kvinder i den fødedygtige alder bør oplyse deres læge om muligheden for graviditet før behandling med Opgenra.

Opgenra est un médicament ostéo-inducteur et ostéoconducteur.
Opgenra er et osteoinduktivt og osteokonduktivt medicinsk implantat.

L'étude pivot portant sur 295 patients a impliqué une arthrodèse postéro-latérale lombaire non instrumentée chez 208 patients traités avec Opgenra.
Det pivotale studie med 295 patienter involverede uinstrumenteret posterolateral lumbar spinalfusion hos 208 patienter behandlet med Opgenra.

Opgenra est un médicament contenant le principe actif eptotermine alfa.
Opgenra er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof eptotermin alfa.

La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Opgenra à Howmedica International S. de R.
Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Opgenra til Howmedica International S. de R.

Opgenra appartient au groupe de médicament appelé protéine morphogénétique osseuse(BMP).
Opgenra er en type medicin, der kaldes knoglemorfogenetisk protein(BMP).

Les poudres Opgenra pour solution implantable se présentent sous deux flacons distincts.
Opgenra til suspension til implantation leveres som to separate pulvere.

Opgenra est implanté au cours d'une intervention chirurgicale invasive réalisée sous anesthésie générale.
Opgenra implanteres under et invasivt kirurgisk indgreb, der udføres under generel anæstesi.

L'utilisation d'Opgenra ne garantit pas le résultat de l'arthrodèse; des interventions chirurgicales supplémentaires peuvent être nécessaires.
Brug af Opgenra garanterer ikke fusion; yderligere indgreb kan være påkrævede.

Opgenra est contre- indiqué chez les enfants, les adolescents et toutes personnes présentant une immaturité du squelette(voir rubrique 4.3).
Opgenra er kontraindiceret til børn, unge mennesker og ikke- fuldvoksne mennesker(se punkt 4. 3).

L'emploi concomitant d'Opgenra avec un produit synthétique de comblement des cavités osseuses n'est pas recommandé(voir rubrique 4.5).
Samtidig brug af Opgenra med et syntetisk fyldningsmateriale til knogledefekter frarådes(se afsnit 4. 5).

Opgenra est fourni en deux flacons en verre de type I, scellés avec un bouchon en butyl- caoutchouc et opercule en aluminium serti.
Opgenra leveres i to type I- hætte af glas, lukket med en prop af butylgummi og påkrympet hætte af aluminium.

Opgenra ne sera utilisé au cours de l'intervention chirurgical(arthrodèse) que par un chirurgien dûment qualifié.
Opgenra anvendes kun af en tilstrækkeligt kvalificeret kirurg under et indgreb, der sammenføjer en del af rygraden(rygradsfusion).

Opgenra ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à l'eptotermine alfa ou à l'un des autres composants.
Opgenra må ikke anvendes til personer, som kan være overfølsomme(allergiske) over for eptotermin alfa eller andre af indholdsstofferne.