Exemples d'utilisation de Oreste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oreste Sangalli, 49 ans.
Oreste Sangalli, 49 år.Clytemnestre sera tuée par Oreste.
Oreste et Bunker Soratte;
Oreste og Bunker Soratte;Celui- ci sera vengé par son fils Oreste.
Faderen hævnes af sønnen Orestes.Oreste poursuivi par les Furies.
Orestes jages af furierne.Elle est donc la sœur d'Oreste et Électre.
Hun er søster til Orestes og Elektra.Oreste Rossi(EFD), par écrit.
Oreste Rossi(EFD), skriftlig.Les dernières semaines, Oreste Leonardi était très nerveux.
De sidste uger var Oreste Leonardi meget nervøs.Oreste poursuivi par les Erinyes.
Orestes jages af furierne.En qualité de présidente, Athénê donne alors sa voix pour Oreste et l'acquitte.
Da afgiver Athene som formand sin stemme for Orestes og erklærer ham for frifundet.Oreste fut poursuivi par les Erinyes.
Orestes jages af furierne.Nous étions dans la maison d'Oreste une seule nuit mais l'impression est certainement positive.
Vi boede i huset af Orestes kun en nat, men det indtryk er absolut positivt.Oreste est le fils du roi Agamemnon.
Orestes var søn af sagnkongen Agamemnon.Aragonese Castle se situe à 900 mètres de l'établissement Bed& Breakfast H_24,alors que Oreste Granillo est à 2,6 km.
Aragonesisk Slot ligger 900 m fra Bed& Breakfast H_24,mens Stadio Oreste Granillo er 2,6 km væk.Attention, Oreste, le diable va t'emporter.
Pas på, Oreste, djævelen tager dig.Les localités avoisinantes offrent des promenades dans le parc Farfa Tibre et entre villages commeFarfa et S. Oreste.
De omkringliggende områder tilbyder ture i parken Farfa Tiber ogblandt landsbyer som Farfa og S. Oreste.Oreste assassine sa mère et son amant.
Dette gjorde Orestes ved at dræbe hans moder og hendes elsker.Toutefois, le préfet romain d'Alexandrie a été Oreste et Cyrille et Oreste est devenu amer rivaux politiques comme l'Église et l'État s'est battu pour le contrôle.
Men den romerske præfekter i Alexandria blev Orestes og Cyril og Orestes blev bitre politiske rivaler som kirke og stat kæmpet for kontrol.Oreste Leonardi nous a dit: La visite américaine s'est mal passée.
Oreste Leonardi fortalte os, at turen til USA ikke gik så godt.Faustien qui, par l'ordre de Gondovald, avait été sacré évêque de Dax, fut renvoyé de ce siège, etil fit ordonné que Bertrand, Oreste[Orestès] et Pallade qui l'avaient sacré, le nourriraient tour à tour, et lui donneraient chaque année cent pièces d'or.
Faustianus, der var blevet indsat til biskop i Dax efter Gundovalds bud, blev afsat,dog på det vilkår, at Berthchramn og Orestes og Palladius, der havde viet ham, afvekslende skulle underholde ham og yde ham 100 guldstykker årlig.Leur fils Oreste tue sa mère, pour venger son père.
Hans søn Orestes hævner mordet på sin far ved at slå sin mor ihjel.Oreste proclame empereur son fils, Flavius Romulus, le 31 octobre 475.
I stedet for proklamerede Orestes sin søn, Flavius Romulus, som ny kejser den 31. oktober 475.Elle pousse son frère Oreste à venger le meurtre de son père et à tuer sa mère.
Hans søn Orestes hævner mordet på sin far ved at slå sin mor ihjel.Oreste fait nomme son jeune fils Romulus nouvel empereur le 31 octobre 475.
I stedet for proklamerede Orestes sin søn, Flavius Romulus, som ny kejser den 31. oktober 475.Nous avons séjourné dans l'appartement d'Oreste pour le pont le 2 Juin, à notre arrivée nous avons été accueillis par la mère qui a eu soin de nous faire trouver un gâteau et de l'eau dans le réfrigérateur.
Vi opholdt sig i lejligheden for Orestes for broen den 2. juni, vores ankomst blev vi mødt af moderen, der har haft omhu at gøre os finde en kage og vand i køleskabet.Oreste est en ce moment agréable et serviable, tout en étant très rapide pour répondre et accepter la demande.
Oreste var lige nu rart og nyttige, såvel som at være meget hurtige til at reagere og acceptere anmodningen.Anna Maria Ortese[2] Il est né en Rome le 13 Juin, 1914, fille Oreste Ortese, à l'origine de Caltanissetta, un fonctionnaire de la préfecture, et Beatrice Vaccà, à l'origine de Naples, descendant d'une famille de sculpteurs originaires de Lunigiana.
Anna Maria Ortese blev født i Rom den 13. juni 1914 datter af Orestes Ortese fra Caltanissetta, tjenestemand præfekturet, og Beatrice Vacca, oprindeligt fra Napoli, en efterkommer fra en familie af billedhuggere oprindelse i Lunigiana.Oreste Donzella, vice- président directeur et directeur marketing de KLA, a également souligné dans un entretien avec Ji Wei.
Oreste Donzella, senior vicepræsident og marketingdirektør for KLA, påpegede også i et interview med Ji Wei.Quand Oreste se présente inconnu devant elle, elle sait qu'Oreste est son frère, mais elle ne sait pas que cet inconnu est Oreste.
For da Orestes stod ved siden af hende før genkendelsen, vidste hun at Orestes var hendes bror, men hun var ikke klar over at dette var Orestes.Oreste, Adriana et Alissa s'occupent personnellement d'accueillir leurs clients avec le plus grand soin et la plus grande courtoisie, en veillant à ce que leur séjour soit le plus agréable possible.
Oreste, Adriana og Alissa beskæftiger sig personligt med at byde deres gæster velkommen med yderste omsorg og høflighed, så deres ophold bliver så behageligt som muligt.
