Que Veut Dire OUBLIER LE PASSÉ en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Oublier le passé en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tu veux oublier le passé?
Oublier le passé et aller de l'avant.
Glemme fortiden og komme videre.
Comment oublier le passé.
Hvordan glemmer fortiden.
Et pour faire ça, parfois il faut oublier le passé.
Og for at gøre det må man glemme fortiden.
Je vais oublier le passé et vivre heureuse.
Jeg vil glemme fortiden og leve et lykkeligt liv.
Maintenant, tu vas oublier le passé.
Nu vil du glemme fortiden.
Tu dois oublier le passé, Cravache, les détails.
Du skal glemme fortiden, pisk, detaljerne.
On ne peut pas oublier le passé?
Kan vi ikke bare glemme fortiden?
Oublier le passé, c'est condamner à le répéter.
Hvis man glemmer fortiden, er man dømt til at gentage den.
Je voulais oublier le passé.
Men jeg ville glemme fortiden.
Quand ma mère s'est suicidée,j'ai essayé d'oublier le passé.
Da min mor tog sit eget liv,forsøgte jeg at glemme fortiden.
J'ai voulu oublier le passé.
Men jeg ville glemme fortiden.
Tu serais surprise de savoir commec'est facile d'oublier le passé.
Du bliver overrasket over,hvor let der er at glemme fortiden.
Saura t il oublier le passé?
Men vil han nogensinde glemme fortiden.
Car le danger était l'une des rares choses suffisamment fortes pour m'aider à oublier le passé.
For faren i nuet var noget af det eneste, der kunne få mig til at glemme fortiden.
Peut-on juste oublier le passé?
Kan vi ikke glemme fortiden?
Intelligente femme réfléchie d'abord sur la raison pour laquelle le mari ne peut pas oublier le passé.
Smart kvinde eftertænksom først på, hvorfor manden ikke kan glemme fortiden.
Tu fais tout pour oublier le passé,?
Gør du alt, hvad du kan, for at glemme fortiden?
Lola, il faut oublier le passé et vivre dans le présent.
Lola, man skal kunne glemme fortiden og leve i nuet.
Ne pourrait- on pas juste oublier le passé?
Kan vi ikke bare glemme fortiden?
Vous buvez pour oublier le passé, tandis que je bois pour me rappeler.
Du drikker for at glemme fortiden. Jeg drikker for at huske den.
Certes, on ne saurait oublier le passé.
Selvfølgelig kan man ikke glemme fortiden.
Elle lui propose d'oublier le passé, de reprendre à zéro.
José beder hende glemme fortiden, og begynde forfra med ham.
Vous serez bientôt l'un de ces ex-présidents dont le travail fera oublier le passé à tous.
Inden længe bliver du en af de forhenværende præsidenter hvis arbejde vil få alle til at glemme fortiden.
Ravi qu'on puisse oublier le passé, Filip.
Jeg er glad for, vi kan glemme fortiden, Filip.
Tu veux continuer et oublier le passé.
Du vil videre med livet og glemme fortiden.
Nous ne devons pas oublier le passé en rédigeant ce rapport.
Vi må ikke glemme fortiden ved udarbejdelsen af betænkningen.
Quelques pages pour ne pas oublier le passé.
To historier om ikke at glemme fortiden.
Georges… Tu essaies d'oublier le passé depuis si longtemps.
Georges… du har prøvet at glemme fortiden rigtigt længe.
Deux livres« Pour ne pas oublier le passé.
To historier om ikke at glemme fortiden.
Résultats: 37, Temps: 0.0393

Comment utiliser "oublier le passé" dans une phrase en Français

Plutôt oublier le passé peu glorieux et se concentrer sur l'avenir...
Qu'on le veuille ou non, oublier le passé c'est presque impossible.
Calli parviendra-t-elle à oublier le passé pour se tourner vers l'avenir?
Il faut donc savoir oublier le passé et accepter le changement.
Alors, faut-il oublier le passé pour se donner un avenir ?
Il me fesait oublier le passé malgré qu'il était beaucoup occupé.
Elles pouvaient redevenir amies, oublier le passé et affronter l’avenir ensemble.
C’est oublier le passé de ce parti, ses bases, ses fondamentaux.
où, quand, dans quel désert, pourras-tu donc oublier le passé ?

Comment utiliser "glemmer fortiden, glemme fortiden" dans une phrase en Danois

En sjov gaveidé kunne være at printe teksten ud og ramme den fint ind, så de alligevel aldrig glemmer fortiden.
Måske var det, der i virkeligheden var mest behov for i Nordirland, at kunne glemme fortiden.
Vi kan ikke komme videre, medmindre du ser på fremtiden, men vi kan ikke glemme fortiden, eller er vi dømt til at gentage den.
Jeg tror Elsa Gress har sagt noget i retning af: "Den der glemmer fortiden er dømt til, at gentage den".
Han siger i et interview med Politiken: Vi lever i en nutidskultur, hvor vi kun fokuserer på øjeblikket, mens vi glemmer fortiden og bekymrer os over fremtiden.
Men det man har til fælles er, at man glemmer fortiden og forsøger at bygge en ny fremtid.
Inden man prøver at 'glemme fortiden' og gå smukt igang på en frisk!
Nu elsker jeg at komme i skole, jubler jacob Endelig er Jacob glad Jacob vil helst glemme fortiden.
Hendes søster, han betragtes som noget forfængelig og stolt, men en ung dame af uendelige bedrifter, der ikke kunne glemme fortiden.
Vi ville foretrække at glemme fortiden og dens gæld.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois