Que Veut Dire OUVERTS TOUTE L'ANNÉE en Danois - Traduction En Danois

• åbent hele året
• åbne hele året
• åbent året rundt
• åbne året rundt

Exemples d'utilisation de Ouverts toute l'année en Français et leurs traductions en Danois

Nous sommes ouverts toute l'année.
Vi er åbne hele året.

De plus, la plupart des terrains de camping ne sont pas ouverts toute l'année.
De fleste campingpladser er ikke åbne hele året rundt.

Campings ouverts toute l'année.
Campsites åbent hele året rundt.

Mais la plupart des meilleurs endroits à visiter sont ouverts toute l'année.
Men de fleste af de bedste steder at besøge er åbne året rundt.

Nous sommes ouverts toute l'année.
Vi har åbent hele året rundt.

De nombreux restaurants de ce côté du lac de Côme restent ouverts toute l'année.
Mange spisefaciliteter på denne side af Comosøen forblive åben hele året rundt.

La plupart sont ouverts toute l'année.
De fleste er åbne hele året.

Vous pourrez les découvrir à chaque saison, puisque les sentiers sont ouverts toute l'année.
Uanset hvilken årstid du kommer på, kan tårnene besøges, da de er åbne hele året.

Les parcs sont ouverts toute l'année.
Parker er åben hele året rundt.

Les marinas de Biograd ont 1000 anneaux en mer et 200 places sur terre et sont ouverts toute l'année.
Biograd lystbådehavne har mere end 1000 pladser i vandet og 200 pladser på land og er åbne hele året rundt.

Nous sommes ouverts toute l'année pour vous et nous réjouissons de votre visite!
Vi har åbent hele året rundt for dig og ser frem til dit besøg!

Hôtel et restaurant ouverts toute l'année.
Hotel og restaurant åbent hele året.

Nous sommes ouverts toute l'année et nous avons une couverture Wi- Fi dans tout le camping.
Vi har åbent hele året og har wifi dækning på campingpladsen.

Campings Europacampings ouverts toute l'année.
Campingpladser Europacampsites åbent hele året rundt.

Les appartements sont ouverts toute l'année et sont divisés en trois blocs: Gentiane, Primula et Ciclamino.
Lejligheder er åbent hele året rundt og er opdelt i tre blokke: Gentian, Primula og Ciclamino.

Ax- les- Thermes est d'ailleurs l'une des rares stations thermales françaises dont les thermes sont ouverts toute l'année.
Ax-Les-Thermes er dermed et af de sjældne steder i Frankrig, hvis kurbad er åbent hele året.

Une chose qu'ils aiment faire remarquer, c'est qu'ils sont ouverts toute l'année si oui ou non la promenade est fermé.
En ting, de gerne vil påpege, er, at de er åbne året rundt, hvorvidt Parkway er lukket.

Mais tous les magasins«réels», les supermarchés,(nous avons beaucoup) les boulangeries, les pharmacies et les jours aux entreprises de jour restent ouverts toute l'année.
Men alle'rigtige' butikker, supermarkeder,(vi har mange) bagerier, apoteker og daglige virksomheder holde åbent hele året.

Beaucoup de ces sentiers sont ouverts toute l'année et il ya des sentiers pour les randonneurs commencent à ceux qui sont plus avancés.
Mange af disse stier er åbent hele året rundt, og der er stier til begynder vandrere til dem, der er mere avanceret.

Le musée est ouvert uniquement de mai à octobre, mais les terrains sont ouverts toute l'année.
Museet er kun åbent fra maj til oktober, men de seværdige udendørsanlæg er åbent året rundt.

Le palais et les jardins sont ouverts toute l'année, mais ne soyez conscients qu'il ya de haute saison et les heures de basse saison.
The Palace og haver er åbent året rundt, men vær opmærksom på, at der er høj sæson og lav-sæson timer.

Notre Maroc fleuristes offrent des fleurs en toute occasion, que leurs magasins de fleurs locales dans Maroc sont ouverts toute l'année sauf le dimanche et les jours fériés.
Vores Marokko blomsterhandlere levere blomster på enhver lejlighed, som deres lokale blomsterbutikker i Marokko er åbne hele året rundt undtagen på søn- og helligdage.

Nous sommes ouverts toute l'année et proposons nos locations de chalets dans les Vosges pour les week- end pas cher à partir de 220€, pour les vacances de Noël, Nouvel an, février, pâques, été et Toussaint.
Vi er åbne hele året rundt og tilbyder vores feriehuse i Vogeserne til billige weekender fra € 220, til juleferie, nytår, februar, påske, sommer og alle hellige.

Winthrop et la plage de Revere se trouvent à un peu moins d'une heure du centre- ville(par les transports en commun) et sont ouverts toute l'année(des maîtres- nageurs sont en poste de juin à septembre).
Winthrop og Revere Beach ligger lige under en time fra centrum(via offentlig transport) og er åben hele året rundt(livreddere er på vagt fra juni til september).

Le site CampingCard ACSI vous permet de sélectionner les campings ouverts toute l'année et disposant d'équipements spécifiques pour les amateurs de sports d'hiver et le camping hivernal.
Hos CampingCard ACSI kan du specielt udvælge campingpladser, der har åbent hele året rundt, og som har faciliteter for vintersportsudøver og vintercampering.

Dans Sala Comacina profiter de l'expérience de la vie du village avec toutes les commodités à portée de main: village boulangerie(avec des fournitures d'épicerie), boucher, deux Caffé/ bars, trois restaurants ouverts toute l'année- avec deux autres dans les mois les plus chauds;
Landsbyen Sala Comacina tilbyder oplevelsen af landsbyens liv med hver bekvemmelighed tæt ved hånden: village bageri(med købmand forsyninger), håndværker slagter, tre café/ barer, tre restauranter åbent året rundt- med en to yderligere i de varmere måneder;

Ouvert toute l'année sauf janvier'.
Åbent hele året undtagen januar'.

Ouvert toute l'année.
Åben hele året rundt.

Disneyland est ouvert toute l'année.
Disneyland er åbent hele året.

L'École est ouverte toute l'année.
Skolen er åben hele året rundt.