Exemples d'utilisation de Ouvrages de collecte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées.
D 37,7 millions d'écus pour l'amélioration de l'approvisionnement en eau potable et des ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées dans les îles Canaries;
D 37,7 mio. ECU Ouvrages de collecte et de traitement des déchets urbains, solides et liquides.
Anlæg for samling og behandling af husholdningsaffald og spildevand i.Un montant de 77,17 millions d'écus a été mis à disposition pour des aménagements routiers, des ouvrages d'adduction etde traitement des eaux ainsi que des ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées.
Et beløb på 77,17 mio. ECU er blevet afsat Ouvrages de collecte et de traitement des déchets urbains, solides et liquides.
Kloakering og spildevandsbehandling samt anlæg for indsamling og behandling af affald.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres ouvragesprésent ouvragenombreux ouvragescélèbre ouvrageouvrages religieux
dernier ouvrageouvrages scientifiques
nouvel ouvrage
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
D'autre part, 30 milliards de LIT à l'Émilie-Roma-gne concernaient des ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées destinés à réduire la pollution dans les bassins du Pô et de plusieurs de ses affluents.
Og så er der udlånt 30 mio LIT til Emilia-Romagna med henblik på kloakering og spildevandsbehandling for at be grænse forureningen af Podalen og en række af Po's bifloder.Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées visant à diminuer la pollution de l'Arno- Région Toscane 20 milliards Lit.
Kloakering og spildevandsbehandling med henblik på reduktion af forureningen af Arno- Regionen Toscana.Millions d'écus ont été prêtés au titre du mécanisme financier d'Edimbourg pour le financement des ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées dans le Nord-Ouest en vue d'améliorer la qualité des eaux de baignade.
Som led i Edinburghinstrumentet blev der ydet lån på 19,29 mio. ECU til finansiering af kloakledninger og rensningsanlæg i den nordvestlige del af landet med henblik på at forbedre badevandskvaliteten.Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées en vue d'améliorer la qualité des eaux de baignade(North East) Northumbrian Water Ltd.
Kloakering og spildevandsbehandling med henblik på forbedring af badevandskvaliteten(Nordøstengland) Northumbrian Water Ltd.D 41,9 millions d'écus pour des ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées en vue d'améliorer la qualité des eaux de baignade(North-West);
D 41,9 mio. ECU Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées visant la réduction de la pollution des eaux le long du littoral- Région Marche 10 milliards Lit.
Kloakering og spildevandsbehandling med henblik på reduktion af vandforureningen langs kysten- Regionen Marche 10 mia lire.Un montant de 14,06 millions d'écus a été prêté pour des ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées à Héraklion(Crète), Larissa(Thessalie), Corfou et Chios ainsi que pour le renforcement et l'amélioration de l'alimentation en eau potable de Héraklion.
Der blev ydet et lån på 14,06 mio. ECU Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées sur réduire la pollution et à améliorer l'approvisionnement en eau Région Frioul-Vénétie-Jullenne 4 milliards Lit.
Kloakering og spildevandsbehandling på øen Grado med henblik på reduktion af for ureningen og forbedring af vandforsyningen Regionen Friuli-Venezia Giulia 4 mia lire.Millions d'écus ont été prêtés pour le finance ment d' ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées dans les provinces de Cagliari et d'Oristano(Sardaigne) et en Sicile ainsi que pour l'amélioration de l'approvisionnement en eau potable de Alcamo, près de Palerme.
Der blev udlånt 2,1 mio. ECU til finansiering af kloakledninger og rensningsanlæg i provinserne Cagliari og Oristano(Sardinien) og på Sicilien samt til forbedring af drikkevandsforsyningen i Alcamo i nærheden af Palermo.Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées d'émissaires marins améliorant l'environnement dans les Comtés d'Avon, du Somerset et du Dorset(Sud-Ouest)- Wessex Water Authority 11 millions E.
Kloakering, spildevandsbehandling og havledninger til gavn for miljøet I Grevskaberne Avon, Somerset og Dorset(Sydvestengland)- Wessex Water Authority 11 mio E.Millions d'écus ont été octroyés pour le financement des ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées de Massa Carrara, Tirrenia, Lucques, Capannori et Orbetello(Toscane), de Città di Castello, Perouse(Ombrie) et pour le financement d'évacuation des déchets urbains solides de Foligno-Spoleto.
Mio. ECU er tildelt finansieringen af kloakledninger og rensningsanlæg i Massa Carrara, Tirrenia, Lucca, Capannori og Orbetello(Toscana), Città di Castello, Perouse(Ombria) og til finansiering af renovationsservicen i Foligno-Spoleto.Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées dans les bas sins de la Wiske, la Don et la Calder: amélioration de l'approvisionnement en eau de quatre villes du Sud du Yorkshire.
Kloakering og spildevandsbehandling omkring floderne Wiske, Don og Calder samt forbedring af vand forsyningen til fire byer i det sydlige Yorkshire.Ils portent également sur de nombreux ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées notamment pour l'agglomération romaine, la zone de Ferrare et la côte ligure, ainsi que sur l'approvisionnement en eau potable et l'amélioration des réseaux d'assainissement dans le Latium, les Abruzzes et en Sardaigne.
Endvidere kan nævnes talrige projekter for kloakering og spildevandsbehandling, særlig i Rom, området Ferrare og på den liguriske kyst, eller vandforsyning og Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées à Heraklion(Kriti), Larissa(Thessalia), Corfou et Chios; renforcement et amélioration de l'alimentation en eau potable à Heraklion Elliniki Dimocratia.
Kloakering og spildevandsbehandling i Heraklion(Kreta), Larissa(Thessalien), på Korfu og på Khios; udbygning og forbedring af Heraklions vandforsyning Elliniki Dimocratia.Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées autour du lac d'Omodeo près de Sassari et à Porto torres dont l'alimentation en eau sera renforcée- Région Autonome de Sardaigne 5 milliards Lit.
Kloakering og spildevandsbehandling omkring Omodeosøen, nær Sassari, samt i Porto Torres, hvis vandforsyning vil blive udbygget- Den Autonome Region Sardinien 5 mia lire.Ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées dans les bassins de la Wiske, la Don et la Calder; amélioration de l'approvisionnement en eau de quatre villes du sud du Yorkshire Yorkshire Water Autority 10 millions £ 10 millions £.
Kloakering og spildevandsbehandling omkring floderne Wiske, Don og Calder samt forbedring af vandforsyningen til fire byer i det sydlige Yorkshire Yorkshire Water Authority 10 mio £ 10 mio £.Ouvrages de collecte et traitement des eaux usées; usine de traitement et de compostage des déchets solides à Funchal(île de Madère)- Secrétariat régional aux équipements sociaux par l'intermédiaire de la Région autonome de Madère 1 450 millions Esc.
Kloakering og spildevandsbehandling samt anlæg for behandling og kompostering af affald i Funchal(Madeira)- Secretaria Regional do Equipamento Social gennem Den Autonome Region Madeira 1 450 mio esc.Il s'agit principalement d'ouvrages de collecte et de traitement des eaux usées dans différents bassins du Centre - Nord, de réseaux d'assainissement dans le Sud, de travaux de protection contre les inondations et l'érosion, d'un réseau de surveillance des cataclysmes naturels et d'ouvrages de sauvegarde du patrimoine culturel(Palais des Doges à Venise, sites de Pompei, Herculanum et Stables).
De var især fordelt på kloakering og spildevandsbehandling i forskellige floddale i Mellem- og Norditalien, kloaknet i Syditalien, oversvømmelses- og erosionssikring, et kommunikationsnet for varsling af naturkatastrofer og bevarelse af kulturarven(Dogepaladset i Venedig samt seværdighederne i Pompeji, Herculaneum og Stablae).
