Que Veut Dire OUVRIR ET UTILISER en Danois - Traduction En Danois

• åbne og bruge
• åbn og brug
• åbne og anvende

Exemples d'utilisation de Ouvrir et utiliser en Français et leurs traductions en Danois

Ouvrir et utiliser des balises actives.
Åbn og brug i-mærker.

Appuyez sur la gift box pour l'ouvrir et utiliser votre Galaxy Skin.
Tryk på gaveæsken for at åbne og bruge dit Galaxy Skin.

Ouvrir et utiliser la base de données.
Åbne og bruge databasen.

Grâce à la fonctionnalité Split View, vous pouvez ouvrir et utiliser deux applications simultanément.
Med Split View kan du åbne og bruge to apps samtidig.

Ouvrir et utiliser tous les contacts.
Åbn og brug alle kontakter.

Internet n'est pas nécessaire pour ouvrir et utiliser le serveur Web intégré.
Der kræves ikke internetadgang for at åbne og bruge den integrerede webserver.

Ouvrir et utiliser une boîte aux lettres partagée dans Outlook Web App- Outlook.
Åbne og bruge en delt postkasse i Outlook Web App- Outlook.

Vous n'avez pas besoin d'un accès Internet pour ouvrir et utiliser le serveur Web intégré.
Der kræves ikke internetadgang for at åbne og bruge den integrerede webserver.

Vous pouvez ouvrir et utiliser le serveur Web intégré sans être connecté à Internet.
Du kan åbne og anvende den integrerede webserver uden at have oprettet forbindelse til.

Aucun accès Internet n'est requis pour ouvrir et utiliser la Boîte à outils HP.
Det er ikke nødvendigt at have adgang til internettet for at åbne og bruge HP-værktøjskasse.

Ouvrir et utiliser une ancienne base de données qui contient des barres d'outils personnalisées.
Åbne og bruge en tidligere databaseversion, der indeholder brugerdefinerede værktøjslinjer.

Il n'est pas nécessaire d'avoir accès à Internet pour ouvrir et utiliser la boîte à outils HP.
Det er ikke nødvendigt at have adgang til internettet for at åbne og bruge HP-værktøjskasse.

Ouvrir et utiliser une base de données de version antérieure avec le comportement de démarrage personnalisés.
Åbne og bruge en tidligere databaseversion med brugerdefinerede startindstillinger.

Veuillez noter que, si nécessaire, vous pouvez simultanément ouvrir et utiliser plusieurs schémas des taux de change en direct.
Bemærk, at du om nødvendigt kan åbne og bruge flere ordninger af de levende valutakurser.

Ouvrir et utiliser une base de données de version antérieure avec un comportement de démarrage personnalisé.
Åbne og bruge en database fra en tidligere version, som indeholder brugerdefinerede startindstillinger.

Le Omegle officiel App aléatoire vous pouvez ouvrir et utiliser autant de fois que vous le souhaitez est juste ce nom.
Den Omegle Officiel Tilfældig App du kan åbne og bruge så mange gange du har lyst er bare dette navn.

Remarque: Pour ouvrir et utiliser l'arbre de décomposition, vous devez disposer de Microsoft Silverlight 3 est installé sur votre ordinateur.
Bemærk: For at åbne og bruge opdelingstræet, skal du have Microsoft Silverlight 3 installeret på computeren.

Assurez- vous qu'un administrateur a configuré PerformancePoint Services avant d'essayer d'ouvrir et utiliser le Concepteur de tableau de bord.
Du skal blot sikre dig, at en administrator har konfigureret PerformancePoint Services, før du forsøger at åbne og bruge Dashboarddesigner.

Les utilisateurs de OneNote 2007 ne pourront pas ouvrir et utiliser les blocs- notes qui sont enregistrées dans le nouveau format de fichier OneNote 2010.
Brugere af OneNote 2007 vil ikke kunne åbne og bruge notesbøger, der er gemt i det nyere filformat for OneNote 2010.

Si vous souhaitez ouvrir une boîte aux lettres partagée à l'aide d'Outlook sur le web ou d'Outlook Web App au lieu d'Outlook, voir Ouvrir et utiliser une boîte aux lettres partagée dans Outlook Web App.
Hvis du vil åbne en delt postkasse ved hjælp af Outlook på internettet eller Outlook Web App i stedet for Outlook, skal du se Åbn og brug en delt postkasse i Outlook Web App.

Remarque: Pour ouvrir et utiliser l'arborescence hiérarchique, Microsoft Silverlight 2 ou Silverlight 3 doit être installé sur votre ordinateur.
Bemærk: For at åbne og bruge opdelingstræet, skal du have Microsoft Silverlight 2 eller Silverlight 3 installeret på computeren.

À partir de là, vous pouvez sélectionner OneDrive et appuyez sur plus d'options dans l'en- tête pour ouvrir et utiliser votre application OneDrive pour télécharger des fichiers.
Derfra kan du vælge OneDrive og trykke på flere indstillinger i sidehovedet for at åbne og bruge din OneDrive-app til at overføre filer.

Remarque: Pour ouvrir et utiliser l'arbre de décomposition, vous devez avoir Microsoft Silverlight 2 ou 3 Silverlight est installé sur votre ordinateur.
Bemærk: For at åbne og bruge opdelingstræet, skal du have Microsoft Silverlight 2 eller Silverlight 3 installeret på computeren.

Comportement des anciennes bases de données dans Office Access 2007 Ouvrir et utiliser une base de données de version antérieure qui contient des barres d'outils personnalisées.
Sådan fungerer databaser fra tidligere version i Office Access 2007 Åbne og bruge en tidligere databaseversion, der indeholder brugerdefinerede værktøjslinjer.

Découvrez comment ouvrir et utiliser le Vérificateur d'accessibilité pour détecter des problèmes à l'origine de difficultés rencontrées par les personnes handicapées avec Word.
Lær at åbne og bruge Tilgængelighedskontrol til at finde problemer, der gør det svært for personer med handicap at bruge Word.

Dans ce module, vous allez découvrir comment ouvrir et utiliser le Vérificateur d'accessibilité pour détecter les problèmes rencontrés par les personnes handicapées.
I dette modul lærer du at åbne og bruge Tilgængelighedskontrollen til at finde problemer, der gør det svært for personer med handicap.

Vous allez maintenant apprendre à ouvrir et utiliser une base de données qui contient une ou plusieurs barres d'outils personnalisées, ouvrir une base de données qui renferme des paramètres de démarrage personnalisés et masquer le Ruban.
I nedenstående afsnit beskrives det, hvordan du kan åbne og anvende en database, der indeholder en eller flere brugerdefinerede værktøjslinjer, hvordan du kan åbne en database, der benytter brugerdefineret startfunktionalitet, og hvordan du kan skjule båndet.

Ouvrez et utilisez d'autres applications pendant que le lecteur de musique fonctionne en arrire- plan.
Åbn og brug andre programmer, mens musikafspilleren spiller i baggrunden.

Ouvrez et utilisez le langage corporel pour montrer aux gens que vous êtes amical et prêt à interagir.
Åbn og brug kropssprog for at vise folk, at du er venlig og klar til at interagere.