Que Veut Dire OVOCYTE en Danois - Traduction En Danois

• æg
• ægget
• ægcellen
• oocytten
• oocyt
• ægcelle

Exemples d'utilisation de Ovocyte en Français et leurs traductions en Danois

L'ovocyte devient un embryon.
Ægget bliver til et embryon.

Empêche vos ovaires de libérer un ovocyte.
Stoppe dine æggestokke i at frigive et æg.

L'ovocyte magique de forme idéale.
Et perfekt formet magisk æg.

La limite d'âge pour recevoir un ovocyte est de 46 ans.
Aldersgrænsen for at modtage æg er 46 år.

L'ovocyte a une durée de vie d'environ 24 à 48 heures.
Ægget har en levetid på cirka 24-48 timer.

Plusieurs couches de cellules granuleuses se forment autour de l'ovocyte.
Det er en række løstsiddende celler, der er rundt om ægget.

L'ovocyte peut être fécondé lorsqu'il est dans la trompe de Fallope.
Ægget kan befrugtes, mens det befinder sig i æggelederen.

Fertilisation: La vie commence au moment où le spermatozoïde et l'ovocyte unissent.
Befrugtning: Det liv starter, når spermatozoer og ægget forene.

Un tel ovocyte activé peut atteindre le stade de blastocyste.
En sådan aktiveret ægcelle kan udvikle sig til blastocyst-stadiet.

Le début d'une vie résulte de la rencontre d'un spermatozoïde et d'un ovocyte.
Livets udspring skyldes et tilfældigt møde mellem en spermatozo og et æg.

L'ovocyte dont est issu votre enfant a la charge génétique de votre mère.
Ægcellen, som dit barn er født fra, bærer en genetisk last fra din mor.

La plupart du temps, une femme libère un seul ovocyte à chaque cycle menstruel.
De fleste kvinder frigiver et æg en gang i løbet af hver menstruationscyklus.

La cellule reproductrice de la femme est généralement appelée un"œuf" mais le mot correct est ovocyte.
En kvindelig kønscelle kaldes i daglig tale et"æg", men den korrekte betegnelse er oocyt.

Si très peu ou aucun ovocyte n'a été fécondé lors des FIV antérieures.
Hvor meget få eller ingen æg er blevet befrugtet ved IVF i tidligere forsøg.

Ensuite, un spermatozoïde unique est injecté directement dans l'ovocyte de la femme sous le microscope.
Derefter tages en enkelt sædcelle, som føres direkte ind i kvindens æg under mikroskop.

Si très peu ou aucun ovocyte n'a été fécondé lors des FIV antérieures.
Hvis meget få eller ingen æg er blevet befrugtet ved tidligere IVF-behandlinger.

Parfois, il y a des cas où le premieréchographie médecin visualise deux ovocyte, puis l'un d'eux meurt.
Nogle gange er der tilfælde, hvor den førsteultralyd læge gør to æg, og derefter en af dem dør.

Lorsque les échographies montrent que l'ovocyte est prêt à être prélevé, vous vous rendez chez Vitanova afin d'effectuer le prélèvement.
Når skanningerne viser at ægget er klar til at blive taget ud, kommer du til ægudtagning på Vitanova.

Il définit l'amélioration de l'hormone lutéinisante dans les urines qui accompagne la maturation de l'ovocyte.
Det definerer forbedring af luteiniserende hormon i urinen, der følger en modning af ægget.

Ce processus, qui empêche la fécondation de l'ovocyte, est un problème immunologique.
Denne proces, der forhindrer befrugtning af ægget, betegnes som et immunologisk problem.

Si l'ovocyte ne s'est pas implanté dans l'utérus, le follicule s'atrophie et les taux d'œstrogène et de progestérone diminuent.
Når den tomme follikel skrumper ind, hvis ægget ikke er befrugtet, vil niveauet af østrogen og progesteron falde.

La femme aura alors une grossesse normale et donnera naissance à un bébé, même si l'ovocyte n'est pas le sien.
Kvinden vil så gennemgå en normal graviditet og føde et barn, selvom ægget ikke stammer fra hende selv.

Au cours de l'avortementle médecin enlève non seulement l'ovocyte, mais aussi racler toute la couche muqueuse de l'utérus.
Placentainsufficiens. Under abortlægen ikke kun fjerner ægget, men også skraber hele slimlag af livmoderen.

Un suivi scan quelques semaines après le diagnostic, lorsque le passage naturel du fœtus ne se produit pas, écartera gâchée ovocyte.
En opfølgende scanning et par uger efter diagnosen, når den naturlige passage af fosteret ikke sker, vil udelukke ødelagt ægcelle.

Capturer une séquence test de trames de 5- 10 pour assurer l'ovocyte est fixe et le plan de focalisation est approprié.
Indfange en testsekvens på 5-10 rammer at sikre oocytten er stationær og fokusplanet er passende.

En utilisant le dispositif décrit ici, les objectifs de l'air doit être utilisé, puisque la lamelle forme une barrière entre l'ovocyte et objective.
Anvendelse af arrangementet beskrevet her, bør luft mål anvendes, da dækglasset danner en barriere mellem oocytten og målet.

Si les trompes de Fallope sont obstruées, l'ovocyte et le spermatozoïde ne peuvent pas se rencontrer et la fécondation de l'ovocyte ne peut pas se produire.
Er der ikke passage, kan æg og sædcelle ikke mødes- og en befrugtning af ægget kan ikke finde sted.

A ce jour, on n'a pas étudié pourquoi et dans quelles conditions l'ovocyte commence à se diviser;
Udseendet af identiske er ikke relateret til arvelige faktorer vides ikke, hvorfor og under hvilke betingelser, ægget begynder at opdele til dato;

Si un spermatozoïde atteint l'ovocyte et parvient à percer la membrane embryonnaire, l'ovule se divise plusieurs fois avant même d'avoir atteint l'utérus.
Hvis en sædcelle når ægget, og det lykkes at nedbryde æggeskallen, deler ægget sig flere gange, allerede inden det når livmoderen.

Cependant, même si le nombre de spermatozoïdes est normal, un problème fonctionnel pourrait toujours empêcher les spermatozoïdes de pénétrer dans l'ovocyte.
Men også ved normale sædceller kan der foreligge en funktionel forstyrrelse, der forhindrer, at sædcellerne kan trænge ind i ægget.

Comment utiliser "ovocyte" dans une phrase en Français

On garde le meilleur pour chaque ovocyte retenu.

Ovocyte le pointe sont effectuée générique muzoral lotis.

Cet ovocyte fécondé est appelé zygote ou œuf.

Les cellules folliculaires entourant l ovocyte sont éliminées.

Sans ovocyte une grossesse n’est évidemment pas possible.

L’ovulation est la libération d’un ovocyte par l’ovaire.

Cependant 1 seul ovocyte mature et pas d'embryon.

Pépinière vietnamiens de claude viallat, ovocyte intestinal agricole

Cette micro-injection est renouvelée pour chaque ovocyte fécondable.

– d’une « ponction blanche » (aucun ovocyte recueilli).

Comment utiliser "ægcellen, ægget" dans une phrase en Danois

Den har stor mobilitet, så den nærmest kan svømme hen til ægcellen.

Befrugtningen sker, når en sædcelle trænger ind i ægcellen.

Hertil kommer, at ægcellen (minus kerne) stammer fra hende i modsætning til, hvad der er tilfældet i forbindelse med ægdonation.

Om frugtbarhed og risikofaktorer Hvad kan du selv gøre? 1 Ægcellen er omgivet af en æggeskal og på billedet ses ca.

Vandringen sker via flimrehår på æggelederens vægge. ægcellen har en masse næring som gør at zygoten kan dele sig og efterhånden blive til en blastocyst.

Ved insemination bliver der lagt oprenset sæd i livmoderen gennem et tyndt til at befrugte ægget, udvælges én sædcelle, som injiceres direkte ind i ægcellen.

Det befrugtede æg er en stor celle med en madpakke og en foreløbig køreplan i form af materiale (herunder RNA), som findes i ægcellen og er produceret af moderen.

Selvom sæd får sædmotiliteten godt skub i den rigtige retning under ejakulation, tæller motiliteten stadig, når det kommer til at nå ægget.

Hormonerne fortynder livmoderens slimhinde, så ægget har sværere ved at sætte sig fast.

Sammensmelter en sædcelle med et X-kromosom med ægcellen, kommer denne efter befrugtningen til at få kombinationen XX og udvikles til en pige.