Exemples d'utilisation de Oxalique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rhumatismes sauver alcoolate oxalique.
Les feuilles contiennent oxalique calcium, fer, phosphore, sodium.
Bladene indeholder oxalsyre calcium, jern, fosfor, natrium.En cas d'empoisonnement avec des sels de magnésium, d'acide oxalique, d'acide fluorique.
I tilfælde af forgiftning med oxalsyre, fluorsyre, magnesiumsalte.Pierres oxaliques- évitez les aliments riches en acide oxalique. .
Oxaliske sten- undgå mad, der er rig på oxalsyre.Ensuite, il y a des signes de néphropathie oxalique(urolithiase).
Så er der tegn på oxal nefropati(urolithiasis).
On traduit aussi
Servir la soupe avec oxalique crème sure recommandé. Bon appétit!
Server suppen med creme fraiche oxalsyre anbefales. Bon appetit!Il est possible d'identifier des composés d'acide urique(urate) et oxalique(oxalate).
Det er muligt at identificere forbindelser af urinsyre(urat), oxalsyre(oxalat).Les pierres oxaliques sont assez difficiles à dissoudre, le traitement doit donc être long.
Oxaliske sten er ret vanskelige at opløse, så behandlingen skal være lang.Ainsi, les produits autorisés pour l'urata tombent sous la stricte interdiction des pierres oxaliques.
Således falder produkterne for urata under det strenge forbud mod oxaliske sten.Oxalique est utilisé dans de nombreux produits de nettoyage achetés, où sa concentration est très élevée.
Oxalsyre bruges i mange indkøbte rengøringsmidler, hvor koncentrationen er meget høj.À cet égard, la thérapie diététique prévaut dans le traitement complexe de la lithiase urinaire oxalique.
I denne henseende råder diæteterapi i den komplekse behandling af oxal urolithiasis.Les fruits et légumes aigres contiennent beaucoup d'acides ascorbique et oxalique, qui provoquent des dépôts d'oxalate.
Sure frugter og grøntsager indeholder en masse ascorbinsyre og oxalsyrer, der fremkalder oxalataflejringer.Solution détergente, antirouille(acide oxalique ou sel de trèfle- toxiques tous les deux!), Acide acétique(concentration de l'acide oxalique et de l'acide acétique, chacun à 5- 10%). Traiter….
Vaskemiddelopløsning, rustfjerner(oxalsyre eller kløver salt- begge toksisk!), Eddikesyre(koncentration af oxalsyre og eddikesyre, hver 5-10%). Behandl først med den milde vaskemiddelopløsning,….Lorsque la pyélonéphrite augmente la quantité de substances cristallines- sels d'acide urique, oxalique et phosphorique.
Når pyelonefrit øger mængden af krystallinske stoffer- salte af urinsyre, oxalsyre og phosphorsyre.Savant perse Avicenne a suggéré d'utiliser le bouillon oxalique pendant quelques jours avant les menstruations pour réduire leur douleur et abondante.
Persiske videnskabsmand Avicenna foreslog at bruge oxalsyre bouillon i et par dage før menstruation til at reducere deres smerte og rigelig.Il est insensé d'écraser des phosphates etdes oxalates(sels des acides phosphorique et oxalique, respectivement) avec des demi- feux.
Det er meningsløst at knuse fosfater ogoxalater(henholdsvis salte af fosforsyre og oxalsyrer) ved brug af halvbrande.Que plusieurs substances naturelles ont été testées pour la lutte contre la varroase, dont trois sont devenues la base de traitements biologiques, à savoir l'acide formique,l'acide oxalique et le thymol.
At adskillige naturlige stoffer er blevet testet til anvendelse i bekæmpelsen af varroatose, hvoraf tre stoffer er blevet grundlaget for økologiske behandlinger,nemlig myresyre, oxalsyre og thymol;Avec les oxalates, il est nécessaire de limiter les produits à haute teneur en acide ascorbique et acide oxalique, ainsi que le café, le cacao et le thé fort.
Med oxalater er det nødvendigt at begrænse produkter med et højt indhold af ascorbinsyre og oxalsyre, samt kaffe, kakao og stærk te.Ses principes actifs inhibent la croissance et la reproduction des bactéries pathogènes qui pénètrent dans les voies urinaires, contribuent à la dissolution des calculs rénaux età l'excrétion des sels qui les forment(oxolates, acide urinaire et oxalique, phosphates).
Dets aktive stoffer hæmmer væksten og reproduktionen af patogene bakterier, der går ind i urinvejen, bidrager til opløsningen af nyresten ogudskillelsen af salte der danner dem(oxolater, urin og oxalsyre, fosfater).Différentes pierres du système urinaire, la stase urinaire,les troubles métaboliques des acides urinaire et oxalique, du phosphore et du calcium provoquent la formation de calculs.
Forskellige sten i urinsystemet, urinstasis,metaboliske forstyrrelser i urin og oxalsyrer, fosfor og calcium fremkalder dannelsen af sten.La nutrition moderne surcharge le corps humain en glucides,ce qui conduit à son"acidité" en raison de l'excès d'acides(lactique, oxalique, acétique, etc.).
Moderne ernæring overbelaster denmenneskelige krop med kulhydrater, hvilket fører til dets"forsuring" på grund af overskydende syrer(mælkesyre, oxalsyre, eddikesyre osv.).Avec cette maladie, du sable ou de petits microlithes(calculs) se forment dans les reins,constitués de sels d'acide urique, oxalique, éthanedioïque ou phosphorique.
Med denne sygdom dannes sand eller små mikroliter(sten)i nyrerne, der består af urinsyre, oxalsyre, ethandisyre eller phosphorsyresalte.En particulier, ils désignent l'apport calorique d'aliments, une quantité excessive dans le régime alimentaire d'aliments saturés en acides ascorbique et oxalique, calcium, sels, protéines.
Specielt betyder de kalorindtagelse af mad, en overdreven mængde i kosten af fødevarer mættet med ascorbinsyre og oxalsyrer, calcium, salte, protein.Prenant sur une période de 20 à 30 jours la combinaison suivante d'herbes, nous pouvons aider à dissoudre et enlever différents types de calculs rénaux,y compris les pierres d'acide urique, l'acide oxalique, de phosphate et d'acides aminés.
Nedenstående urter kan, hvis de indtages daglig i en periode på tyve til tredive dage,være med til at opløse alle former for nyresten, herunder sten af urinsyre, oxalsyre, fosfat og aminosyrer.Les indications(intraveineuse/ intramusculaire) pour l'administration du médicament sont également une intoxication par des sels solubles d'acide fluorique, d'acide oxalique ou de sels de Mg, pour les maladies de la peau(psoriasis, prurit, eczéma).
Indikationer(intravenøs/ intramuskulær) til administration af lægemidlet er også forgiftning med opløselige salte af fluorsyre, oxalsyre eller salte af Mg til hudsygdomme(psoriasis, pruritus, eksem).
